and thus
US
・UK
B2 中高級
adv.副詞因此
The experiment was successful, and thus, the hypothesis was confirmed.
影片字幕
為什麼抽菸會顯老、雪是白色的？替你解惑四個你一定好奇過的小知識！(Why Smoking makes People look Old?)
- Hence, in such situations, anaerobic respiration helps us to produce some energy temporarily and thus continue our work.
因此, 在此情況下, 厭氧呼吸作用能幫我們暫時產生一些能量, 以讓我們持續運動。
【瘋狂醫師】羅伯特·路易斯·史蒂文森《化身博士》經典名著 | 全本有聲書 (Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde by Robert Louis Stevenson | Full Audiobook)
- and thus it was that there sprang up and grew apace in the lawyer's mind a singularly strong,
- And thus it was that there sprang up and grew a pace in the lawyer's mind a singularly strong, almost an inordinate curiosity to behold the features of the real Mr.
仍然更快，甚至令人頭暈，穿過更寬廣的燈光城市迷宮，並在每個街角輾斃一個孩子，讓她尖叫；
獵奇的創作人生兩難！杭特·S·湯普森道出瘋狂藝術家的宿命？ (The Terrible Paradox of Being a Creative Person - Hunter S. Thompson)
- At age 17, Thompson was arrested for accessory to robbery. He served 31 days in jail, which caused him to miss his final exams in high school and thus his graduation. As part of his parole in a deal with a judge, Thompson enlisted in the Air Force following getting out of jail.
17 歲時，湯普森因搶劫從犯被捕。他在獄中服刑 31 天，是以錯過了高中的期末考試和畢業典禮。作為與法官達成的假釋協議的一部分，湯普森出獄後應徵加入空軍。
- He served 31 days in jail, which caused him to miss his final exams in high school and thus his graduation.
在小說中，杜克和岡佐隨後的逃亡是一場由毒品引發的混亂狂歡，妄想症助長了這種狂歡，20 世紀 60 年代失敗的反主流文化理想凸顯了這種狂歡，而度假勝地賭場的頹廢則成為了這種狂歡的背景。
我要告蜜糖！ (I'm Suing Honey)
- And thus, forever after, the creator's future sponsorships and future affiliate relationships and advertisements were devalued now that the creator's audience was infected.
想想這一切是多麼陰險。
- And thus, forever after, the creator's future sponsorships and future affiliate relationships and advertisements were devalued now that the creator's audience was infected.
想想這一切是多麼陰險。
專注的力量！🧠🔥 - Theron Q. Dumont 的全集有聲書 | 自我成長與勵志經典 (THE POWER OF CONCENTRATION - FULL AudioBook by Theron Q. Dumont - Self Help & Inspirational)
- This is the reason why persons who drink strong drinks, who allow themselves to get into fits of temper, who fight, who eat stimulating food, who sing and dance and thus develop their emotions, who are sudden, vehement, and
並產生微薄的成就。所以不要退縮
- This is the reason why persons who drink strong drinks, who allow themselves to get into fits of temper, who fight, who eat stimulating food, who sing and dance and thus develop their emotions, who are sudden, vehement, and
一項艱鉅的任務，因為完成其中一項任務通常會帶給我們
紐約 vs 東京的地鐵：日本的地鐵為何如此強大？ (New York vs. Tokyo’s Subway: How Japan Got So Far Ahead | WSJ U.S. vs. Japan)
- Because many white-collar workers have worked from home since 2020, there have been less riders and thus less revenue.
因為許多白領階級自 2020 年以來，一直在家裡工作，乘坐者較少，收入也較少。
- there have been less riders and thus less revenue.
乘坐者較少，是以收入也較少。
熊貓的籃球經濟學 (中英文字幕)！ (The Panda - Basketball Economics (Chinese/English Subtitles))
- and thus started the flow of international players into the NBA.
並使得非美國的球員能夠在不取消國家隊資格的情況下，來到NBA打球。
- and thus started the flow of international players into the NBA
Kwame Brown即是最好的例子。
太空十大冷知識！🪐 [第六集] (Top 10 Facts - Space [Part 6])
![太空十大冷知識！🪐 [第六集] (Top 10 Facts - Space [Part 6])](https://img.youtube.com/vi/vDq3DwxCdKo/hqdefault.jpg)
- But the more fuel you take with you, the more massive the spacecraft becomes and thus you need even more fuel.
可以等待微小的氣流把他們推到太空站的牆或等待他們
- But then the spacecraft gets heavier so you need more fuel, thus adding more mass to the spacecraft and thus requiring even more fuel.
同行太空人的幫助. 但是他們其後發現他們可以自由地 "游泳", 使他們可以推掉