agitation
US /ˌædʒɪˈteʃən/
・UK /ˌædʒɪˈteɪʃn/
B2 中高級英檢高級
n. (u.)不可數名詞興奮；煽動
She was in agitation about her test results
影片字幕
別再躺平了！３大招讓你找回行動力，擺脫人生倦怠感！📈 Dr. Andrew Huberman 安德魯．胡伯曼博士（中英字幕） (如果你感覺生活沒有動力，什麽事都不想做... ► 請細心聆聽，你的行為將會100%改變 - Dr. Andrew Huberman 安德魯．胡伯曼博士（中英字幕）)
- If you can start to register that craving and that friction and that desire, that almost kind of low level of agitation, sometimes high level of agitation.
如果你能開始記錄那種渴望、摩擦和慾望，那種近乎低級的躁動，有時是高級的躁動。
- If you can start to register, "Ah, that craving and that friction and that desire, that almost kind of low level of agitation, sometimes high level of agitation, that is the, 'I'm trying to impose my will on the world in a benevolent way,' we hope," that's dopamine.
很多人不知道，腎上腺素實際上是由多巴胺分子製成的。
大腦升級術！✅ 每天必做這兩件事，讓你越變越聰明？ ft. 安德魯．胡伯曼博士 (中英字幕) (如何讓大腦變強？► 每天做好這兩件事 ? - Dr. Andrew Huberman 安德魯．胡伯曼博士（中英字幕）)
- We can do that very easily, but it takes work, and it almost has a feeling of underlying agitation and frustration, and that's because the circuits that turn on before acetylcholine are of the stress system.
我們可以很容易地做到這一點，但這需要努力，而且幾乎有一種潛在的焦躁和沮喪的感覺，這是因為在乙酰膽鹼之前開啟的迴路屬於壓力系統。
- And it almost has a feeling of underlying agitation and frustration,
是以，大自然母親在大腦中設置的這些迴路是為了滿足真正的需求。
夏洛克·福爾摩斯探案全集（阿瑟·柯南·道爾著）有聲書｜探案01-02 (Part 1 - The Adventures of Sherlock Holmes Audiobook by Sir Arthur Conan Doyle (Adventures 01-02))
- "If your majesty would condescend to state your case," he remarked, "I should be better able to advise you." The man sprang from his chair and paced up and down the room in uncontrollable agitation.
「如果您的陛下願意屈尊陳述您的案情，」他評論道，「我將能更好地為您提供建議。」那人從椅子上跳了起來，在房間裡無法自控地焦躁地踱步。
- "If your majesty would condescend to state your case," he remarked, "I should be better able to advise you." The man sprang from his chair and paced up and down the room in uncontrollable agitation.
「如果您的陛下願意屈尊陳述您的案情，」他評論道，「我將能更好地為您提供建議。」那人從椅子上跳了起來，在房間裡無法自控地焦躁地踱步。
第二集 - 夏綠蒂·勃朗特《簡愛》有聲書 (第 7-11 章)🎧📚 (Part 2 - Jane Eyre Audiobook by Charlotte Bronte (Chs 07-11))
- I could not now abate my agitation, though I tried hard; I continued to weep aloud.
在我說出這件事時顫抖）這個女孩，這個孩子，一個基督教國家的居民，
- Helen regarded me, probably with surprise: I could not now abate my agitation, though
海倫大概驚訝地看著我：我無法平息我的激動，儘管
多巴胺的真正功能是什麼？你可能一直都誤會了！► 史丹佛大學教授揭密 - Dr. Andrew Huberman 安德魯．胡伯曼博士（中英字幕） (多巴胺的真正作用是什麼？大多數人都理解錯了.. ► 聽聽史丹佛大學教授怎麽說 - Dr. Andrew Huberman 安德魯．胡伯曼博士（中英字幕）)
- It experiences agitation the same way that a baby feels agitation when it wants food, but it doesn't know it needs food.
就像嬰兒想吃東西時會感到焦躁不安，但它並不知道自己需要食物一樣。
- It experiences agitation, the same way that a baby feels agitation when it wants food,
就像嬰兒想吃東西時會感到焦躁不安，但它並不知道自己需要食物一樣。
伊恩·麥克連如何用眼神演戲？演技大師的眼神奧祕！ (How Ian McKellen Acts With His Eyes)
- What's even more impressive is how he builds to this wild look all across the first part of the movie, carrying the audience through the stages of unease, gradually trapping us inside Gandalf's mind so that his agitation is ours, too.
這是一種超越擔憂、超越關切、甚至超越恐懼的感受。
- What's even more impressive is how he builds to this wild look all across the first part of the movie, carrying the audience through the stages of unease, gradually trapping us inside Gandalf's mind so that his agitation is ours too.
更厲害的是，他在電影開頭就鋪陳了這個瘋狂的眼神，帶著觀眾經歷不安的階段，漸漸將我們帶入甘道夫的思緒，讓他的焦慮也變成我們的焦慮。
