against all odds
US
・UK
A2 初級
phr.片語儘管機會渺茫
Against all odds, he won the race.
影片字幕
Ed Sheeran - Perfect (J.Fla 翻唱版) 🎶 (Ed Sheeran - Perfect ( cover by J.Fla ))
- Fighting against all odds
I found a love, to carry more than just my secrets 我的愛人 不僅能承載我的秘密
你以為的划算其實根本不划算？！好市多比你想像的還要浪費錢！ (Food Theory: Costco DOESN’T Save You Money!)
- But against all odds, the price has stayed the same at $1.50 for over 35 years.
但儘管困難重重，35 年來價格一直維持在 1.5 美元不變。
- But against all odds, the prices stayed the same at a buck 50 for over 35 years.
或者，如果您有興趣找出在化妝上省錢的方法，該影片位於我們最新的風格理論頻道。
紅髮艾德 - Perfect (官方音樂影片)！ (Ed Sheeran - Perfect (Official Music Video))
- We are still kids, but we're so in love, fighting against all odds.
我找到了一個愛，不只是帶著我的祕密。
- Fighting against all odds
與一切困難作鬥爭
English Heritage 學習募款呼籲！ (English Heritage Learning Appeal)
- Here at Marble Hill House, our new workshop for primary schools brings to life the story of Henrietta Howard, a remarkable woman who forged an independent life for herself in Georgian England against all odds.
在這裡的 Marble Hill House，我們為小學設計的新工作坊，將活化 Henrietta Howard 的故事，她是一位了不起的女性，在喬治亞時期的英格蘭，克服萬難為自己開創了獨立的生活。
- Here at Marble Hill House, our new workshop for primary schools brings to life the story of Henrietta Howard, a remarkable woman who forged an independent life for herself in Georgian England against all odds.
他們需要能夠探索文化遺產對他們的意義。
Phil Collins - 《Against All Odds (Take A Look At Me Now)》官方MV！ (Phil Collins - Against All Odds (Take A Look At Me Now) (Official Music Video))
- Take a look at me now around, cause there's just an empty space, and you coming back to me is against all odds, and that's what I've got to face.
看看我現在的周圍，因為那裡只是一片空地，而你回到我身邊是不可能的，這就是我必須面對的。
- Take a good look at me now around, cause I'll still be standing here, and you coming back to me is against all odds, and that's a chance I've got to take.
現在好好看看我吧，因為我還會站在這裡，你回到我身邊是不可能的，我必須抓住這個機會。
Mr. Worldwide x Bon Jovi - Now or Never (官方MV)！ (Pitbull x Bon Jovi - Now or Never (Official Video))
- Look at me mom, against all odds, a little baby boy did it.
看著我，媽媽，一個小男孩排除萬難做到了。
- Look at me, mom, against all odds, and little baby boy did it.
我只想在活著的時候好好活著。
紅髮艾德 - Perfect [官方音檔] (Ed Sheeran - Perfect [Official Audio])
![紅髮艾德 - Perfect [官方音檔] (Ed Sheeran - Perfect [Official Audio])](https://img.youtube.com/vi/1UQzJfsT2eo/hqdefault.jpg)
- We are still kids, but we’re so in love, fighting against all odds
我們還是孩子，但我們是那麼的相愛，不顧一切的去爭取。
- We are still kids, but we're so in love, fighting against all odds.
寶貝，我在黑暗中跳舞，你在我的懷裡
守護匿名的男人！ (The Man Who Defends Anonymous)
- Getting him out on bond against all odds, getting him early released, as that was happening, everybody else started calling up.
讓他排除萬難獲得保釋，讓他提前獲釋，就在這時，其他人都開始打電話來了。
- Getting him out on bond against all odds, getting him early released, as that was happening, everybody else started calling up.
對我來說，許多方面的轉捩點之一是處理涉及南佐治亞州 Migos 的案件。