affections
US
・UK
B1 中級
n. pl.名詞 (複數)情感
Despite his cold appearance, he has affections toward a variety of creatures
n.名詞愛慕之情
His affections were obvious to everyone in the room.
影片字幕
羅密歐與茱麗葉：莎士比亞經典鉅作有聲書！ (Romeo and Juliet Audiobook by William Shakespeare)
- I, measuring his affections by my own,-- That most are busied when they're most alone,--
並且偷偷溜進樹林的隱蔽處：我根據自己的感情來衡量他的感情--
- But he, his own affections' counsellor, Is to himself,--I will not say how true,--
但他，他自己情感的顧問，對他自己——我不會說有多真實——
挑選伴侶時最常犯的9個錯誤！ (The 9 Most Common Mistakes We Make when Choosing a Partner)
- It can take a long time to develop immunity to the appeal of those who blow hot and cold, hate themselves, refuse our affections, deceive us and fall into rages and despair late at night.
對於那些忽冷忽熱、憎恨自己、拒絕我們的感情、欺騙我們、深夜陷入憤怒和絕望的人的吸引力，可能需要很長時間才能產生免疫力。
- It can take a long time to develop immunity to the appeal of those who blow hot and cold, hate themselves, refuse our affections, deceive us,
我們可能在步入中年之後，才會發現那些理智、可靠、乏味的人所具有的非凡優點和微妙的異國情調，他們信任他人，接受心理治療，養花種草，喜歡自己，愛自己的父母。
別再隱忍！了解正確表達需求的重要性！（The Importance of Expressing Our Needs）
- That is, the art of saying how we feel relatively close to when we actually feel it, in a way that can be heard, with gentleness and self-possession, before our affections are irreparably affected.
在愛中竟會有這麼多出錯的可能，僅僅是因為我們未能掌握一項基本卻極其重要的技能——如果我們的童年給予了正確的經驗，這項技能本該早已具備。
- That is the art of saying how we feel relatively close to when we actually feel it, in a way that can be heard with gentleness and self-possession, before our affections are irreparably affected.
那就是在情感產生的當下，能以一種溫和且沈著的方式表達感受的藝術，在我們的感情受到不可挽回的損害之前。
傲慢與偏見 - 最浪漫的場景！ (Pride & Prejudice - Most Romantic Scenes)
- My affections and wishes have not changed, but one word from you will silence me forever.
我的感情和心願都沒有改變，但妳的一句話就能讓我永遠保持沉默。
- My affections and wishes have not changed.
從今天起，我再也不想跟妳分開了。
對付嫉妒的朋友，這3招超有效！ (3 Ways to Deal with Envious Friends...)
- Yet, despite such salutary affections, we may not be able to overlook some more troubling dynamics shimmering beneath the surface.
然而，儘管有這些有益的情感，我們可能還是無法忽視表面之下一些令人困擾的動態。
- Yet despite such salutary affections, we may not be able to overlook some more trouble troubling dynamics shimmering beneath the surface.
然而，儘管有這些有益的情感，我們可能還是無法忽視表面之下一些令人困擾的動態。
如何讓對方愛上你！ (How to Make Someone Fall in Love With You)
- they inquire into our ex who never said goodbye properly, our father who was distant and preoccupied, or our mother who mixed her affections with jealousy and a desire for control.
最理想的情況是，我們的對話者會針對我們描述過的事物提出疑問，並巧妙地邀請我們深化思考。
- They inquire into our ex, who never said goodbye properly, our father, who was distant and preoccupied, or our mother, who mixed her affections with jealousy and a desire for control.
他們會詢問我們的舊愛，那個從未好好說再見的人，我們的父親，那個疏遠且心事重重的人，或是我們的母親，那個將愛與嫉妒和控制慾混在一起的人。
