Clunky
US /ˈklʌŋki/
・UK /ˈklʌŋki/
A1 初級
adj.形容詞笨重
影片字幕
艾瑪韋伯斯特：那個想法可能會讓你思考｜洛杉磯 (EMMA WEBSTER : THAT THOUGHT MIGHT THINK | LOS ANGELES)
- This bird, which I sculpted with an usually see as being these rays of light actually is kind of clunky and physical and chunky and dark.
我雕刻的這隻鳥通常被看作是一束光，實際上它有點笨重，有形、厚重、陰暗。
- This bird, which I sculpted with an oculus and 3D printed here, um, it, it just has, like, an interesting physicality where the halo that you usually see as being these rays of light actually is kind of clunky and, and
GPS 如何讓你跑得更好？⚡️🏃♀️ (How GPS can make you better at running)
- Clunky design and high prices meant only hardcore data nerds were using them for exercise.
笨重的設計與高昂的價格意味著只有科技宅鐵粉才會用在運動上。
- Clunky design and high prices meant only hardcore data nerds were using them for exercise.
但隨著時間經過，裝置變得越來越便宜、時尚，最後手機應用程式使 GPS 追蹤更加容易。
我跟 MrBeast 挑戰廚藝PK！ (I Cooked Against MrBeast)
- That way it doesn't get too clunky.
這樣才不會太結塊。
- That way it doesn't get too clunky.
你看，那些結塊都消失了對吧？
馬拉松至今總覽！25小時體驗心得揭曉！ (Marathon Review So Far - Impressions After 25 Hours)
- But other than that, you feel a little clunky.
我其實覺得 Bungie 在移動方面通常做得不錯，但是
- other than that, you feel a little clunky.
還有就是，你會覺得有點卡卡的。
魔獸世界：午夜 影片評測！ (World of Warcraft: Midnight Video Review)
- The hotkeys to switch between editing your house and normal gameplay are kind of clunky and add too many steps to certain tasks.
同時，家園系統也看得出來有些地方是第一次嘗試。
- The hotkeys to switch between editing your house and normal gameplay are kind of clunky and add too many steps to certain tasks.
要在編輯家園和一般遊戲畫面之間切換的熱鍵有點笨拙，讓某些操作多了好幾個步驟。
紅牛如何建立它的帝國！ (How Red Bull Built Its Empire)
- Niche sports often lack these governing bodies, meaning competition is clunky with different groups working in different, sometimes incompatible ways, leading to a lack of progression and opportunities at the top end of each sport.
透過在所選擇的、引人注目但小眾的極限運動中加倍發揮影響力，他們開始不僅贊助個人運動員，而且
- Niche sports often lack these governing bodies, meaning competition is clunky with different groups working in different, sometimes incompatible ways, leading to a lack of progression and opportunities at the top end of each sport.
小眾運動通常缺乏這些主管機構，這意味著比賽會顯得很笨拙，不同的團體用不同的、有時不相容的方式運作，導致運動項目頂尖水準的發展和機會受限。
戰神：斯巴達之子 評價！ (God of War Sons of Sparta Review)
- as a clunky conversation starter about guilt and finding power in something other than grievances in Midgard.
我的意思是，我喜歡這個角色。
- I bring the destruction of Olympus as a sort of cathartic avatar of the ID taken to its very tragic limits in Greece the and as a clunky conversation starter about guilt and finding power in something other than grievances in Midgard.
我帶來了 Olympus 的毀滅，有點像是 ID 的 cathartic avatar，在 Greece 被推到極致，然後在 Midgard 成為一個笨拙的開場白，談論罪惡感以及在怨恨之外尋找力量。
C++ 不為人知的祕密！ (The Untold Story of C++)
- The language that once felt clunky is now multi-paradigm: procedural, object-oriented, generic, and functional.
開發者稱之為現代 C。程式碼看起來更乾淨、更安全、行為更可預測。
- The language that once felt clunky is now multi paradigm, procedural, object oriented, generic and functional.
這門曾經感覺笨拙的語言，現在是多範式、程序式、物件導向、泛型和函數式的。
百萬富翁大學輟學生：給我 9 分鐘，我幫你消除對失敗的恐懼！ (Millionaire College Dropout: Give Me 9 Min. And I'll Delete Your Fear of Failure)
- When I started running meetings as a leader, the first few were clunky.
現在，正因為那個昂貴的錯誤，我們的聘僱流程比以前強上十倍。
- When I started running meetings as a leader, the first few were clunky.
當我開始以領導者身份主持會議時，前幾次都很笨拙。