每日口說挑戰蛹裏發生了什麼事？ (What Happens Inside a Cocoon?)

■caterpillar [ˋkætɚ͵pɪlɚ] 毛蟲；蝴蝶或飛蛾的幼蟲
■goop[gup] 【俚】黏糊糊的東西/液體；態度粗野的人
☺The craziest part is that in spite of turning into goop and back again, butterflies can retain memories from their caterpillar days, which means that somehow, some nerve connections survive that change. The scientific conclusion here is: don’t be a jerk to a caterpillar, or it’ll hate you forever as a butterfly.
最瘋狂的部分在於，儘管毛毛蟲會先變成黏糊糊的東西後再變回蝴蝶，牠們還是可以記得自己在當毛毛蟲時的記憶。這意謂著，牠們的某些神經聯結，在牠們蛻變的過程中，透過某種方式留存了下來。針對這點，科學上的結論就是：別對毛毛蟲不好，否則牠做了蝴蝶也會繼續恨你一輩子。
【心得】問題是要怎麼知道蝴蝶恨不恨你啊?!

Day 338

蝴蝶蝴蝶生的真美麗
頭戴著金絲身穿花花衣

in spite of
retain memories
caterpillar
nerve connections survive
scientific conclusion


The craziest part is that / in spite of turning into goop and back again, butterflies can retain memories / from their caterpillar days. Which means that somehow, some nerve connections survive that change. The scientific conclusion here is: don’t be a jerk to a caterpillar, or it’ll hate you forever / as a butterfly.

對了，今天的雜訊比較多，因為我平常拿來錄音的線忘了帶回來...@_@

The craziest part is that in spite of turning into goop and back again, butterflies can retain memories from their caterpillar days, which mean that somehow, some nerve connections survive that change. The scientific conclusion here is: don’t be a jerk to a caterpillar, or it’ll hate you forever as a butterfly.

最瘋狂的部分在於，儘管毛毛蟲會先變成黏呼呼的東西再變回蝴蝶，蝴蝶還是可以保留毛毛蟲時代的記憶。這代表一些神經連結在過程中存活下來了。科學家對此的結論是：別對毛毛蟲不好，否則牠會以蝴蝶的型態恨你一輩子。

1 . spite 惡意

spite [spaɪt] (n.) 惡意
in spite of 儘管
=despite 儘管

In spite of the rain, they still went biking at 5 a.m. in the morning.
即使下大雨，他們仍然決定在早上五點的時候去騎腳踏車。

spiteful [ˋspaɪtfəl] (adj.) 惡意的
A lot of celebrities are affected by the spiteful comments online.
很多名人都會被網路上的惡意評論所傷害。

2 . retain 保留、保持

retain [rɪˋten] (n.) 保留、保持
retainer 維持器

remain [rɪˋmen] (n.) 殘存
the remains of the ship 船的殘骸
the remains of the Pompeii city 龐貝城的遺跡

Ever since I left for college, my hometown has changed a lot but my home has remained the same.
自從我去別的地方念大學之後，我的家鄉似乎改變很多，可是我的家裡還是維持原貌。

3 . caterpillar 毛蟲

caterpillar [ˋkætɚ͵pɪlɚ] (n.) 毛蟲

4 . nerve 神經

nerve [nɝv] (n.) 神經、膽量
How dare of you! I can’t believe you have the nerve to jump off the cliff!
哇你好大的膽子！我不敢相信你敢從這懸崖上跳下來！

nervous [ˋnɝvəs] (adj.) 神經質的
He is very nervous because of the performance because he always has stage fright.
他因為要表演所以覺得很緊張，因為他很常在台上怯場。

5 . connection 連接

connection [kəˋnɛkʃən] (n.) 連接

connect [kəˋnɛkt] (v.) 連接
Facebook connects people nowadays without having to sit down or meet face to face.
臉書現在連接每一個人，因為如此，所以我們不需要當面坐在一起就能見到彼此。

6 . conclusion 結論

conclusion [kənˋkluʒən] (n.) 結論
I really like your essay except for the fact that I think your conclusion is quite weak.
我覺得你的論文寫的很好，除了你的結論稍微弱了一點，可以再修改一些。

conclude [kənˋklud] (v.) 結束
He concluded that the night was the best night of his life.
他的結論就是這天晚上是他生命最美好的一個晚上。

7. goop黏糊糊的東西

goop [gup] (n.) 黏糊糊的東西

The craziest part is that in spite of turning into goop and back again, butterflies can retain memories from their caterpillar days. Which means that somehow, some nerve connections survive that change. The scientific conclusion here is: don’t be a jerk to a caterpillar, or it’ll hate you forever as a butterfly.

原來蝴蝶雖然美麗，但不只可能有毒，還會記仇...
#world peace

Day. 30

哈哈那些當年笑別人小胖妹、小胖弟的人，
確實該牢牢地記住!!這樣才好謝謝他們當年那們辛苦的激勵呀 XD
呼應主題大家要不要把當年的國中照拿出來分享一下 (驚! 逃~

默默地就這樣一個月了耶!!!

The craziest part is that in spite of turning into goop and back again, butterflies can retain memories from their caterpillar days.
Which means that somehow, some nerve connections survive that change.
The scientific conclusion here is:
don’t be a jerk to a caterpillar, or it’ll hate you forever as a butterfly.

Day幾來著？忘了.. 謝謝大家昨天的留言～

推薦最近最愛的音樂：Thomas Jack - Rivers (feat. Nico & Vinz) mv很好看：）

The craziest part is that in spite of turning into goop and back again,
butterflies can retain memories from their caterpillar days.
Which means that somehow, some nerve connections survive that change.
The scientific conclusion here is:
don’t be a jerk to a caterpillar, or it’ll hate you forever as a butterfly.

老闆來盤香嫩多汁炸蟋蟀

Day 3
Voila, a butterfly!The craziest part is that in spite of turning into goop and back again, butterflies can retain memories from their caterpillar days. Which means that somehow, some nerve connections survive that change. The scientific conclusion here is: don’t be a jerk to a caterpillar, or it’ll hate you forever as a butterfly.

延伸筆記:
1.in spite of
ex:
In spite of the rain, they still have biking at 5 a.m. in the morning.

2.spiteful [ˋspaɪtfəl] (adj.) 惡意的:
ex:
A lot celebrities are affected by the spiteful comments on line.

3.caterpillar [ˋkætɚ͵pɪlɚ] (n.) 毛毛蟲
ex:
What goes on in a cocoon as a caterpillar changes into a butterfly remains one of nature's best kept secrets.

4.connect [kəˋnɛkt] (v.) 連接
ex:
Face book connects people nowadays without having to site down a meet face to face.

5.don’t be a jerk
ex:
Think before you do. Don't be a jerk.

來聽首歌吧:The Drums-Dont Be a Jerk Jonny
https://www.youtube.com/watch?v=BNp4_ayl-Lg