B1 中級 美國腔 37 分類 收藏
開始影片後,點擊或框選字幕可以立即查詢單字
字庫載入中…
回報字幕錯誤
YELENA: I tell people my sister
moved out west.
♪♪
YELENA: You’re a science teacher.
YELENA: Your husband...
he renovates houses.
YELENA: You’re thinking about moving
but you’re gonna wait until
the interest rates go down.
NATASHA: That’s not my story.
[NATASHA laughs]
♪♪
NATASHA: Before I was an Avenger...
...I made mistakes...
...and a lot of enemies.
YELENA: His call sign’s Taskmasker.
YELENA: He controls the Red Room.
YELENA: They’re manipulated...
...fully conscious, but no choices.
NATASHA: I should have come back for you.
How many others are there?
YELENA: Enough.
[Drumming intensifies]
♪♪
NATASHA: We have to go back
to where it all started...
...so they never do that to anyone again.
ALEXEI: We are family...
ALEXEI: we fight with you.
MELINA: You won’t win.
MELINA: I always found it best...
...not to look into the past.
YELENA: Okay, you got a plan
or shall I just stay, duck, and cover?
NATASHA: My plan was to drive us away!
YELENA: Well, your plan sucks.
♪♪
NATASHA: At some point we all
have to choose...
...between what the world wants you to be...
...and who you are.
[Drums intensify]
[Heavy gunfire]
NATASHA: I made my choice...
NATASHA: ...I’m done running.
♪♪
YELENA: Woo!
♪♪
NATASHA: Here’s what’s gonna happen...
MELINA: Natasha, don’t slouch.
NATASHA: I'm not slouching.
MELINA: You’re going to get the back hunch.
ALEXEI: Hm, listen to your mother.
NATASHA: Oh my God this...
ALEXEI: Up, up!
NATASHA: Alright, enough. All of you.
YELENA: I didn’t say anything,
that’s not fair.
♪♪
提示:點選文章或是影片下面的字幕單字,可以直接快速翻譯喔!

載入中…

Marvel Studios' Black Widow | Final Trailer

37 分類 收藏
luna.chou 發佈於 2020 年 3 月 17 日
看更多推薦影片
  1. 1. 單字查詢

    在字幕上選取單字即可即時查詢單字喔!

  2. 2. 單句重複播放

    可重複聽取一句單句,加強聽力!

  3. 3. 使用快速鍵

    使用影片快速鍵,讓學習更有效率!

  4. 4. 關閉語言字幕

    進階版練習可關閉字幕純聽英文哦!

  5. 5. 內嵌播放器

    可以將英文字幕學習播放器內嵌到部落格等地方喔

  6. 6. 展開播放器

    可隱藏右方全文及字典欄位,觀看影片更舒適!

  1. 英文聽力測驗

    挑戰字幕英文聽力測驗!

  1. 點擊展開筆記本讓你看的更舒服

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔