Name: 【情境英文】餐廳訂位 (Reserving a Table at a Restaurant - Restaurant English - Basic English Vocabulary for Restaurants)
Uploaded: 2014-01-12T17:48:53.000Z
Duration: 4 min 15 s

Hello, Claridges Restaurant. What may I assist you with?

你好，克拉裡奇餐廳有什麼可以幫你的？

to 不定詞

I’d like to make a reservation for two.

Okay, done. We reserved your table for two, for tomorrow evening.

好了，完成了。我們為你預訂了兩個人的桌子，明天晚上。

Yes, it is. Will this side. How may I help you?

是的，它是。將這邊。有什麼可以幫你的？

Actually, I wanted to ask if I can book a section of the restaurant for a birthday party.

其實我是想問一下，能不能預訂餐廳的一個區域做生日聚會。

Yes, you definitely can. But you will have to pay extra for that.

是的，你肯定可以。但你要為此付出額外的代價。

Yes, I’m willing to pay extra. I have around 20 people on my guest list, how much would it cost?

是的，我願意支付額外的費用。我的客人名單上有20人左右，需要多少錢？

With meal and extra charges, it would cost you around 1200 dollars.

加上餐費和額外費用，大概需要1200元左右。

Okay, fine. Can you reserve tables for 25 people for the party coming this Thursday? From 2 to 6.

好吧，好吧。你能為本週四的派對預定25人的桌子嗎？從2點到6點

Yes, sure. If you want, we can also decorate the section for you, free of charge.

是的，當然可以。如果你願意，我們還可以免費為你裝飾這塊地方。

是的，當然。是的，當然，謝謝你！

Hello, this is Street House Cafe. How may I help you?

你好，這裡是街屋咖啡館。有什麼可以幫您的嗎？

Hi, my name is Nicole. I like to reserve a table for four people, today at 5 p.m.

嗨，我叫妮可。我想預訂一張四人桌，今天下午5點。

Sorry, Ma’am. The reservations for today are full. You can reserve for tomorrow.

對不起，夫人。今天的預約已經滿了你可以預訂明天的房間

I know, I’m reserving at a very short notice. Can you please try to arrange something? It’s my husband’s birthday today.

我知道，我是在很短的時間內預訂的。你能試著安排一下嗎？今天是我丈夫的生日。

It’s impossible right now at this restaurant, but you can try the Black City Cafe on South St. They will have a place and they are equally good.

現在這家餐廳是不可能的，但你可以去南街的黑城咖啡館試試，他們會有位置，而且同樣好吃。

Is that so? I think I’ll do that. Thank you for your suggestion.

是這樣嗎？我想我會這樣做。謝謝你的建議。

Hello, this is Kenyan Food Restaurant. How can I help you?

你好，這裡是肯揚美食餐廳。請問有什麼可以幫到您？

Hello, my name is Larry. I would like to reserve two different tables.

你好，我叫拉里。我想預訂兩張不同的桌子。

Two people each. Reservation is for the next week, 27th June, Monday at 4 p.m.

每個人兩個人。預約時間為下週6月27日星期一下午4點。

Yes, Sir. Would you like the corner table or the middle?

是的，先生。你想要角落的桌子還是中間的？

Reserve both in different corners with a window view.

Okay, we have reserved two tables for two people each for June 27th, Monday at 4 p.m.

好的，我們已經預定了兩桌，每桌兩人，時間是6月27日，星期一下午4點。

You’re welcome. Hope you enjoy! Have a great day!

不客氣希望你喜歡！祝你愉快！

Can you reserve tables for 25 people for the party coming this Thursday? From 2 to 6.

你能不能為本週四的派對預定25人的桌子？從2點到6點

I like to reserve a table for four people, today at 5 p.m.

我想訂一張四人桌，今天下午五點。

I would like to reserve two different tables.