where we are hoping for another miracle like Istanbul.

在這裡我們期待能像在伊斯坦堡一樣發生奇蹟

Shaqiri, in his own half, rolls it square towards Matip.

Shaqiri，在他的半場，向Matip盤帶著球

Virgil van Dijk coming back now, he'd stayed forward...

Virgil van Dijk回到了後防線，但是仍然保持在前場

The switch was on there.

在那裡換防

Up to Mane, mistake on the egde of the area, Mane, Henderson's in the box!

傳給了Mane，在球場邊緣出現了錯誤 Mane，Henderson突破進到了禁區!

Saved, ORIGI!

第一球被擋了下來，但Origi!

ALDO: YES!

Aldo: YES!

Divock Origi, would you believe it?

你相不相信? Divock Origi進球了!

Alexander-Arnold beats Alba down the right-hand side,

Alexander-Arnold在右側突破了Alba的防守

only Mane in the box, Trent's cross...

只獨留Mane一人在禁區，Trent傳中

WIJNALDUM!

WIJNALDUM!

BOTH: YES!

兩人: YES!

Gini Wijnaldum scores!

Gini Wijnaldum進球了!

It's another assist for Trent Alexander-Arnold,

這是Trent Alexander-Arnold的另一個助攻

Anfield absolutely erupts, 2-0!

安菲爾德充滿著球迷們的吶喊，比數是2比0!

Shaqiri at the back post, Liverpool keep it going.

Shaqiri在遠柱，利物浦持續進攻

ALDO: There's men in the box, he needs a good delivery.

Aldo: 禁區內有一名球員，他只需要一個很好的傳球

Milner from the left, lovely reverse ball.

Milner在左側，一個漂亮的馬賽迴旋

Shaqiri on the left, brilliant cross - WIJNALDUM!

Shaqiri在左側，漂亮的傳中 - WIJNALDUM!

He's scored! Wow!

他進球了!哇!

YES!

YES!

GET IN!

球進了!

This is unbelievable.

這真是不可思議

This is delirium!

令人譫妄!

Anfield, have you ever heard noise like this?

在安菲爾德，有聽過如此吵雜的噪音嗎?

Out again to Alexander-Arnold.

Alexander-Arnold再一次進攻

Up against Sergi Roberto.

對上了Sergi Roberto

Still Alexander-Arnold.

Alexander-Arnold仍舊盤帶著球

ALDO: Well done, son.

Aldo: 孩子，做得好

He's done really well, Trent. Corner.

他的表現相當好，Trent開了角球

12 minutes to go in normal time.

終場前12分鐘

Corner taken quickly - Origi!

開了一個快速的角球 - Origi!

BOTH: YES! HE'S GIVEN IT!

兩人: YES! 他又進球了!

UNBELIEVABLE!

不可置信啊!

Divock Origi, oh, my word!

Divock Origi，喔，我的天啊!

HO-HO-HO! YES!

HO-HO-HO! YES!

This is extraordinary.

這真是非凡

Last night we were all feeling so down, weren't we? Let's be honest.

說真的，昨晚我們是不是都很沮喪?

But, well, listen to that - I don't need words to tell you what that means.

但是，聽著 - 我不需要再多做解釋了

It's music to my ears, Steve.

Steve，這像是一首美妙的歌曲饗宴啊!

Milner, trying to win a corner, Milner's been pushed to the ground.

Milner，嘗試搶斷角球，Milner被推倒在地

YES!

YES!

We've done it! Liverpool are in the Champions League final in Madrid,

我們做到了! 利物浦進到了在馬德里舉辦的歐洲冠軍聯賽的冠軍賽

it's our greatest comeback of all time at Anfield.

這是我們在安菲爾德最偉大的逆轉勝

We said we needed an Istanbul, we've done it, Jürgen's on the pitch,

我們說過我們要像在伊斯坦堡一樣的奇蹟，我們做到了，Jürgen現在在場上

everyone's on the pitch, the scenes of sheer joy and jubilation.

每個人都在場上，場上充滿著喜悅和歡呼聲

Messi, Suarez, Coutinho - wow, one of our greatest ever nights,

Messi, Suarez, Coutinho - 哇，今晚這是我們最偉大的勝利

if not the greatest ever, at Anfield.

這絕對是在安菲爾德最偉大的勝利

Liverpool have done it, we're in the final. Liverpool 4-0 Barcelona.

利物浦做到了，我們進到了冠軍賽 利物浦4比0巴塞隆納

"YOU'LL NEVER WALK ALONE" PLAYS

場上響起"你不會獨步的:

♫ And you'll never walk alone

♫然後你永遠不會獨步的

♫ You'll never walk...

♫你永遠不會

♫ Alone

♫獨步

♫ Walk on

♫走著

♫ Walk on

♫走著

♫ With hope...

♫帶著希望

♫ In your heart

♫在你心中

♫ And you'll never walk alone... ♫

♫然後，你永遠不會獨步的...♫