A2 初級 美國腔 111 分類 收藏
開始影片後,點擊或框選字幕可以立即查詢單字
字庫載入中…
回報字幕錯誤
He started racing in 1952. And you know, it
was like Picasso. Like a great artist doing his work. And he
But, you know,
was in that car, and he was doing his work. But, you know,
he couldn't get the support. Where other drivers that we were
competing against had major sponsorships, he did everything
that he did out of his own pocket. And as children, we
didn't have that leisure time, you know, we couldn't go to the
playground. He said to us, "I need you at the garage." I can
remember him getting injured and he'd just take axle grease and
put it in the cut and keep working. But he wasn't allowed
to race at certain speedways. He had death threats not to come to
Atlanta. And Daddy said, "Look. If I leave in a pine box, that's
what I gotta do. But I'm gonna race." I can remember him
racing in Jacksonville and he beat them all. But they wouldn't
drop the checkered flag. And then when they did drop the
checkered flag, they had my father in 3rd place. One of the
main reasons that they gave was there was a white beauty queen
and they always kissed the driver.
He finally got the
money, but, ah, of course, the trophy was gone,
the fans were gone, the beauty queens were gone.
Did he ever consider not racing anymore?
Never. That was one of my daddy's sayings,
"When it's too tough for everybody else, it's just
right for me." Like I can remember one
time when we were racing the Atlanta 500 and, um, he was
sick. He needed an operation. And I said, "Daddy, we don't
have to race today." He whispered to me and said, "Lift
my legs up and put me in the car." He drove 500 miles that day.
He always felt like someday he's gonna get his big
break. But, uh, for twenty years nobody mentioned Wendell Scott.
But he didn't let it drive him crazy. I think that's what made
him so great. He chose to be a race car driver and he was going
to race until he couldn't race no more.
提示:點選文章或是影片下面的字幕單字,可以直接快速翻譯喔!

載入中…

駕駛 (Driven)

111 分類 收藏
eles88594 發佈於 2020 年 2 月 29 日    Karen 翻譯    Evangeline 審核
看更多推薦影片
  1. 1. 單字查詢

    在字幕上選取單字即可即時查詢單字喔!

  2. 2. 單句重複播放

    可重複聽取一句單句,加強聽力!

  3. 3. 使用快速鍵

    使用影片快速鍵,讓學習更有效率!

  4. 4. 關閉語言字幕

    進階版練習可關閉字幕純聽英文哦!

  5. 5. 內嵌播放器

    可以將英文字幕學習播放器內嵌到部落格等地方喔

  6. 6. 展開播放器

    可隱藏右方全文及字典欄位,觀看影片更舒適!

  1. 英文聽力測驗

    挑戰字幕英文聽力測驗!

  1. 點擊展開筆記本讓你看的更舒服

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔