B1 中級 37 分類 收藏
開始影片後,點擊或框選字幕可以立即查詢單字
字庫載入中…
回報字幕錯誤
WELCOME.
WELCOME ONE AND ALL TO "THE LATE SHOW."
I'M YOUR SHOWS STEPHEN COLBERT.
( CHEERS AND APPLAUSE ) THE WORLD IS STILL ON EDGE OVER
ESCALATING TENSIONS BETWEEN RIVAL FOREIGN POWERS THAT COULD
ANY MOMENT ERUPT INTO A FULL-BLOWN WAR, AND EVERYONE IS
ASKING THE SAME HARROWING QUESTION, CAN HARRY AND MEGHAN
REALLY LEAVE THE ROYAL FAMILY?
( LAUGHTER ) ♪ CAN THEY LEAVE ♪
>> Stephen: BRINGING YOU UP TO SPEED,
LAST WEEK, PRINCE HARRY AND DUCHESS MEGHAN DROPPED THE
BANGER AND MASH THAT THEY WOULD STEP BACK AS SENIOR ROYALS
AND WORK TO BECOME FINANCIALLY INDEPENDENT.
BUT LIKE MANY MILLENNIALS WHO MOVE OUT, THEY'LL STAY ON THE
QUEEN'S VERIZON FAMILY PLAN.
( LAUGHTER ) ( PIANO RIFF )
AND HEALTH INSURANCE, TOO, PROBABLY.
THE PALACE WAS SHOCKED, AND SO TODAY, THE QUEEN HELD A ROYAL
FAMILY SUMMIT TO WORK OUT A FUTURE FOR PRINCE HARRY AND
MEGHAN.
THE QUEEN PUT OUT THIS STATEMENT:
"MY FAMILY AND I ARE ENTIRELY SUPPORTIVE OF HARRY AND MEGHAN'S
DESIRE TO CREATE A NEW LIFE AS A YOUNG FAMILY.
WE RESPECT AND UNDERSTAND THEIR WISH TO LIVE A MORE INDEPENDENT
LIFE."
THAT'S LOVELY.
IT'S WAY NICER THAN THE STATEMENTS THAT CAME OUT OF
ROYAL SUMMITS IN THE OLD DAYS: "I'M STARTING A NEW RELIGION SO
I CAN GET DIVORCED AND KILL MY NEXT WIFE."
提示:點選文章或是影片下面的字幕單字,可以直接快速翻譯喔!

載入中…

Meghan & Harry Set To Achieve Goal Of Separating From British Royal Family

37 分類 收藏
林宜悉 發佈於 2020 年 2 月 13 日
看更多推薦影片
  1. 1. 單字查詢

    在字幕上選取單字即可即時查詢單字喔!

  2. 2. 單句重複播放

    可重複聽取一句單句,加強聽力!

  3. 3. 使用快速鍵

    使用影片快速鍵,讓學習更有效率!

  4. 4. 關閉語言字幕

    進階版練習可關閉字幕純聽英文哦!

  5. 5. 內嵌播放器

    可以將英文字幕學習播放器內嵌到部落格等地方喔

  6. 6. 展開播放器

    可隱藏右方全文及字典欄位,觀看影片更舒適!

  1. 英文聽力測驗

    挑戰字幕英文聽力測驗!

  1. 點擊展開筆記本讓你看的更舒服

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔