Name: 【TED】Jack Horner: 從雞造出的恐龍 (Building a dinosaur from a chicken | Jack Horner)
Uploaded: 2013-12-01T15:33:12.000Z
Duration: 16 min 37 s

And so that's what I've been striving for

and so reading is the hardest thing I do.

I basically practice for finding money on the street.

to find things like the first eggs in the Western hemisphere

when people were just starting to begin to realize

that dinosaurs weren't the big, stupid, green reptiles

恐龍不是那些人們則麽多年來以為的

that people had thought for so many years.

I was able to make some interesting hypotheses

that dinosaurs -- based on the evidence we had --

and discover that dinosaurs really were very social.

並發現恐龍真的是很有社會感。

from when they were juveniles to when they were adults.

從他們幼兒期、青少年時期到成人期

The appearance of them would have been different --

the juveniles always look different than the adults.

所以，我們是在做一個更好的描述

And they didn't just all chase Jeeps around.

我想吸引邁克爾克萊頓 （Michael Crichton)

And in his book, he talked about the social animals.

並在他的書中，他談到了社會性的動物

然後史蒂芬斯皮爾伯格（Steven Spielberg），當然

The theme of this story is building a dinosaur,

這個故事的主題是建立一只恐龍

and so we come to that part of "Jurassic Park."

所以我們來的那“侏羅紀公園“的部分

Michael Crichton really was one of the first people

邁克爾克萊頓是一真正的第一個人

to talk about bringing dinosaurs back to life.

I mean, I assume everyone here has seen "Jurassic Park."

我設想這裡的所有人都看到“侏羅紀公園“。

you go out, you find yourself a piece of petrified tree sap --

你出去，你找自己的一塊石化樹液-

that has some blood-sucking insects in it,

and you get your insect and you drill into it

because obviously all insects that sucked blood in those days

因為很顯然所有的昆蟲都在那些日子裡吸血

And you take your DNA back to the laboratory

And I guess you inject it into maybe an ostrich egg,

and, lo and behold, out pops a little baby dinosaur.

They keep doing it; they just keep making these things.

他們繼續做下去，他們不停的做這些事

And, of course, that's what makes Steven Spielberg's movie --

當然，這是史蒂芬斯皮爾伯格的電影-

conspiring dinosaurs chasing people around.

that if you actually had a piece of amber and it had an insect in it,

如果你真的有一塊琥珀，裡面有昆蟲，

and you got something out of that insect,

字幕列表影片播放

【TED】Jack Horner: 從雞造出的恐龍 (Building a dinosaur from a chicken | Jack Horner)

find

hand

tooth

bird