Today I'm going to order a sandwich at a Subway and use native English to show you the different exchange that we're going to have.

今天我要去Subway點一份三明治，用母語英語給大家展示一下我們要進行的不同交流。

So let's go into Subway and get a sandwich.

所以我們去Subway買個三明治吧。

So, this is how you order a Subway sandwich in America, using native English.

所以，在美國，你是這樣用母語英語點一份Subway三明治的。

And so, if you'll see, at a Subway, they have a "Please order here" sign.

所以，如果你會看到，在Subway，他們有一個 "請在這裡點餐 "的標誌。

So, you don't go and walk by the cash register when you're in the U.S.

所以，你在美國的時候，不會去走過收銀臺。

You want to make sure you go all the way to the "Please order here" sign to respect the people who are going to help you.

你要確保你一路走到 "請在此訂購 "的牌子前，以尊重要幫助你的人。

Okay?

好嗎？

And if there was a line, Americans love lines, if you in other countries you can just go up to the counter, but in the United States you have to make sure that you follow the lines.

而且如果排隊的話，美國人喜歡排隊，如果你在其他國家，你可以直接上櫃臺，但是在美國，你必須確保你跟著隊伍走。

And so here, "the line forms here" it says.

所以在這裡，"線在這裡形成 "它說。

So if there's a lot of people, we would be standing here and the other person would be in front of me.

所以如果人多的話，我們就會站在這裡，對方就會在我前面。

- So, hi how are you, yeah - What can I get started for you today, sir?

- 所以，嗨，你好，是的，我今天能為你做什麼，先生？

- Um...I'm looking at... I would love to get a six inch um - oh we've got Italian - I'll do Italian, and that's that's white bread right, Italian is white bread? - Correct.

- 嗯......我在看......我很想買一個六寸的嗯--哦，我們有意大利的--我做意大利的，那就是白麵包對吧，意大利的是白麵包嗎？我很想買一個六寸的嗯--哦，我們有意大利的--我做意大利的，那是那是白麵包吧，意大利的是白麵包？- 正確的。

Okay, so as you can see, the different breads here they have, Italian means white bread, and you've got flat bread and many others - you can also say wheat, but we have a lot of different breads, and you'll see that in my other video.

好的，所以你可以看到，這裡他們有不同的麵包，意大利語的意思是白麵包，你有扁平面包和許多其他的麵包--你也可以說是小麥，但我們有很多不同的麵包，你會在我的其他視頻中看到。

All right, so I'd like to get a - what I said it's Italian - I'll do your um - ooh, the Italian BMT - I'll get a 6-inch Italian BMT.

好吧，所以我想買一個--我說的是意大利的--我給你做嗯--哦，意大利的BMT--我買一個6英寸的意大利BMT。

And what kind of cheese would you like today, sir?

你今天想吃哪種奶酪，先生？

- Um... I would like to get your American cheese (as you can) - all right, would you like your sandwich toasted?

- 嗯......我想吃你的美國奶酪（如你所願）--好吧，你想吃你的三明治嗎？

Yes, I would love it toasted.

是的，我會喜歡它的烤。

- And so you can see the different cheeses here they have, they have pepperoni, salami, you can get ham - is that turkey? - That is turkey! - Turkey, mozzarella cheese, mix cheese, and cheddar, colby, pepper jack, provolone, american, and we also have swiss.

- 所以你可以看到不同的奶酪在這裡，他們有意大利辣味香腸，薩拉米，你可以得到火腿 - 是火雞？- 那是火雞！- 火雞，馬蘇裡拉奶酪，混合奶酪， 和切達，科爾比，胡椒傑克，普羅沃隆，美國， 我們也有瑞士。

- Swiss cheese, roast beef - roast beef - chicken - I have 4 different kinds of chicken: chicken breast, rotisserie chicken, teriyaki chicken, and chicken strips.

- 瑞士奶酪、烤牛肉--烤牛肉--雞肉--我有4種不同的雞肉：雞胸肉、烤雞、照燒雞和雞條。

I also have tuna, and steak, and bacon.

我也有金槍魚、牛排、培根。

Yay! Delicious!

呀！好吃！

What kind of veggies can I get on here for you today?

今天能給你上什麼蔬菜？

- I would love to get some spinach, some green peppers, and then if you can put some mayonnaise on? - Absolutely - And let's see... just a little bit of ranch dressing and then some parmesan cheese.

- 我想吃一些菠菜，一些青椒，然後你能不能放點蛋黃醬？- 當然可以 我看看...

- The universal language of Parmesan - Yep - Anything else for you today, sir? - Nope, that'll be it - Excellent.

- 帕爾馬乾酪的通用語言 是的 你今天還有什麼事嗎，先生？- 沒了，就這些了 很好。

And as you can see they have all kinds of different sauces here.

如你所見，他們這裡有各種不同的醬料。

You'll be able to see all the different sauces they have here at Subway.

在Subway這裡，你能夠看到他們所有不同的醬料。

Caesar, creamy sriracha, barbecue, mayo, veggie delight, all kinds of choices and different vegetables that you can choose from.

凱撒、奶油酸辣醬、烤肉、蛋黃醬、蔬菜的喜悅，各種選擇和不同的蔬菜，你可以選擇。

Are we gonna want any chips, drinks, or cookies today, sir?

我們今天要不要薯片、飲料或餅乾，先生？

Nope just a sandwich today. - Just the sandwich today, all right - I'll be paying by card if that's okay.

不，只是今天的三明治。- 只是今天的三明治，所有的權利 - 我會用卡支付，如果這沒關係。

- That sounds great... excellent, that comes to $4.91 today sir. - Okay.

- 這聽起來很不錯... ... 優秀的，這來到4. 91美元今天先生。- 91美元，先生。 好。

Would you like a bag?

你想要一個袋子嗎？

Yes, I would love a bag.

是的，我想買個包。

Oh, we need to do the stripe... I got to do the stripe okay.

哦，我們需要做的條紋... ...我得做的條紋好。

Sometimes the chip reader does not want to cooperate.

有時芯片閱讀器不想合作。

Would you care for your receipt today?

你今天要不要收據？

Yes, please.

是的，請。

Would you like it with you or in the bag?

你想把它帶在身上還是放在包裡？

Please put it in the bag.

請把它放在袋子裡。

Excellent, thank you so much. I hope you have the great rest of your day.

太好了，非常感謝你。我希望你有一個偉大的休息你的一天。

Yeah, you too, thank you.

是啊，你也是，謝謝你。

And so that's pretty simple how you order at subway.

所以這很簡單，你在地鐵怎麼點菜。

As you can see, she asked if I wanted my receipt with me or in the bag, and that's a common expression you'll get when you work or when you order food at a Subway.

正如你所看到的，她問我是想把收據帶在身邊還是放在包裡，這是你在工作時或在Subway點餐時常見的表情。

And you can also see all the different foods that we ordered.

而且你還可以看到我們點的所有不同的食物。

So now I'm gonna go ahead and enjoy my Subway sandwich.

所以現在我要繼續享受我的Subway三明治。