中級 美國腔 1598 分類 收藏
開始影片後,點擊或框選字幕可以立即查詢單字
字庫載入中…
回報字幕錯誤
This is Hanoi Train Street, located in the Old Quarter.
For outsiders, this might seem like a bizarre place to live, but, for the few Hanoians that reside on the small stretch of track, this is their home.
Tall, narrow buildings tower over both sides of the path, while at ground level, people live out their lives on their doorsteps.
The people here seem to have developed a harmonious coexistence with the coming and going of the train.
As it passes, people re-emerge from their homes ready to carry on with their day.
I arrived a little early so I could see how the people here live with the regular coming and going of the city's rail service.
It was the calm before the train.
A few women were cleaning up, kids on their way to school, guys getting ready for work, while tourists sat atop the rails chatting as if it were a regular street.
Then suddenly, the locals got up and started moving their belongings off the track.
Years of living on the train's timetable seemed to have cemented it in their minds and turned their body clocks to know exactly when the train will arrive.
As the Train sped past the buildings with just inches to spare, pedestrians press themselves tightly to walls with a startling look as the carriages narrowly missed the end of their nose.
The train is gone as quickly as it arrived.
Within seconds of its passing, children bounce back towards the center of the track to once again to play.
The community emerges to carry on with their day as if nothing ever happened.
It is this spectacle that has recently seen more and more tourists flocked to Train Street, hoping to capture that perfect Instagram pose while walking the lines or witness the madness of a speeding train rushing just inches from the buildings.
I have to say, that is why I visited.
I wanted to see this unique place for myself.
If you get past the idea of the two steel lines that stretch down its center, this is really just another street in Hanoi.
Only rather than dodging a constant barrage of motorcycles, you have the train a few times a day to contend with.
提示:點選文章或是影片下面的字幕單字,可以直接快速翻譯喔!

載入中…

載入中…

驚險又特別的越南河內鐵道街!即將關閉快去體驗!(Hanoi To Shut Down Train Street)

1598 分類 收藏
Estelle 發佈於 2019 年 11 月 2 日    Estelle 翻譯    Steve 審核
看更多推薦影片
  1. 1. 單字查詢

    在字幕上選取單字即可即時查詢單字喔!

  2. 2. 單句重複播放

    可重複聽取一句單句,加強聽力!

  3. 3. 使用快速鍵

    使用影片快速鍵,讓學習更有效率!

  4. 4. 關閉語言字幕

    進階版練習可關閉字幕純聽英文哦!

  5. 5. 內嵌播放器

    可以將英文字幕學習播放器內嵌到部落格等地方喔

  6. 6. 展開播放器

    可隱藏右方全文及字典欄位,觀看影片更舒適!

  1. 英文聽力測驗

    挑戰字幕英文聽力測驗!

  1. 點擊展開筆記本讓你看的更舒服

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔