Hi

我早上在台灣最期待的就是當地的早餐！

One thing I look forward to the most in Taiwan is Taiwanese breakfast!

來吧，我帶你去我最喜歡的早餐店，開始新的一天！

Come along as we hit up our favorite breakfast shop to start the day!

我們發現最簡單的方法從台北到十分和九份

We found the easiest way from Taipei to Shifen and Jiufen

就是用一個APP叫 KLOOK 預訂巴士行程。

was to take a bus that we booked through an app called, Klook.

我們走吧！

Let's go!

在十分，我們把夢想和願望寫在天燈上，然後點亮天燈！

At Shifen, we got to join the tradition to light up sky lanterns with our dreams and wishes.

你好！

Hello!

一二三！

One, two, three!

鬆手！

Let go!

照亮台灣！

Lit Taiwan! Woohoo!

九份兩旁都是傳統食品，禮品店和茶館。

Jiufen is lined with traditional foods, gift shops, and tea houses.

我們將通過的茶館是宫崎骏的片子： “千與千尋“ 的靈感。

The one we're about to pass, is the tea house that famously inspired Miyazaki for "Spirited Away."

台灣的交通讓遊客超級方便

Taiwan has made it super convenient for tourists traveling around the island

通過他們的公共交通。

through their public transportation.

又乾淨，又容易

They take pride in how clean and easy it is to get around.

Yessss！寶雅！

Yessss! Poya!

這裡有我們一切所需要的商品！

This is where we stock up on the goods!

生活中它所有的一切，這裏都有！

It has literally everything you will ever need in life!

我知道你在想什麼。香菜冰淇淋？

I know what you're thinking. Cilantro with ice cream??

但請相信我，這兩樣配在一起好好吃。

But trust me, it compliments so well.

如果你也喜歡香菜像我一樣，你會愛上這種傳統甜點。

If you're a cilantro lover like me, you will def fall in love with this traditional dessert.

這是 “冠軍蝦炒飯......”

This is called the "Champion Shrimp Fried Rice..."

“雙冠軍蝦炒飯”，因為它贏得了兩項世界大獎。

It's the "Double Champion Shrimp," because it's won two world prizes.

KO

K.O.

......這東西就在這裡，這個和這個...

...This thing right here, this and this...

瑪麗，這是你的專業嗎？

Mary, are you like, professional?

*笑聲*

*laughter*