初級 美國腔 3239 分類 收藏
開始影片後,點擊或框選字幕可以立即查詢單字
字庫載入中…
回報字幕錯誤
My name is Derrex.
I have four boys.
My sons will tell you, I'm always like, "clean up!"
"Do your chores!"
"Get it clean!"
You know, you're investing, you're talking, you're teaching, you're training.
As a dad, sometimes you can forget you're just training.
You're planting the seed now, and you're gonna see it eight years later.
I want to make sure that I'm the father to them that I never had.
So I was pretty serious about being a dad.
It's interesting fear drove me in the beginning.
So I was overly on everything.
No candy, only drink water.
You're gonna have those challenging moments, those accountability moments, you know.
I'm raising babies to boys to men.
Early on showing them what support looks like, feels like.
Things go not so great, helping you recover quickly.
If you could now say something to yourself back then...What would you say?
Even though it may not seem like it, they hear you.
A lot of times, they'll act like they don't even know I'm there.
Julian, he's a senior, and I went to his football game, and I was trying to get there right before half time.
So we could walk out, it was senior night.
And I missed it.
The traffic hit and I couldn't get there.
Later we talked to him, and I apologized.
He was like "it's okay," he's like yeah.
He's like, "I kept looking up but I didn't know where you were, I didn't see you."
And just that let me know.
Even though they don't say thanks for coming, or you know I'm glad you're there.
They're not gonna ever say that.
But you know, hearing that let's me know like, man, things are off if I'm not there.
Oh!
What are you doing?
I want to say thank you for showing me like, how to be a man, through like, my teenage years.
Because I know it's been hard, but thank you.
Thank you for supporting me at my football games, and through all my life.
It means a lot.
I'd like to thank you for bringing me into this world as your son.
As I was getting older, you're building me into a man.
I'd like to thank you for that.
You guys are becoming good men!
You're more than welcome.
Man.
Do you hear that a lot?
No.
There are a lot of things that I want to accomplish.
Lot of things that I want to do but I've always known that my biggest contribution to this world would be you.
And it means so much that you said that to me.
提示:點選文章或是影片下面的字幕單字,可以直接快速翻譯喔!

載入中…

載入中…

你有多久沒對老爸說「我愛你」? 有洋蔥!父子間最真情的告白 (Dad Tries Not To Cry When Sons Surprise Him | Rad Dads)

3239 分類 收藏
Annie Chien 發佈於 2019 年 7 月 22 日    Annie Chien 翻譯    Evangeline 審核
看更多推薦影片
  1. 1. 單字查詢

    在字幕上選取單字即可即時查詢單字喔!

  2. 2. 單句重複播放

    可重複聽取一句單句,加強聽力!

  3. 3. 使用快速鍵

    使用影片快速鍵,讓學習更有效率!

  4. 4. 關閉語言字幕

    進階版練習可關閉字幕純聽英文哦!

  5. 5. 內嵌播放器

    可以將英文字幕學習播放器內嵌到部落格等地方喔

  6. 6. 展開播放器

    可隱藏右方全文及字典欄位,觀看影片更舒適!

  1. 英文聽力測驗

    挑戰字幕英文聽力測驗!

  1. 點擊展開筆記本讓你看的更舒服

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔