初級 美國腔 219 分類 收藏
開始影片後,點擊或框選字幕可以立即查詢單字
字庫載入中…
回報字幕錯誤
I cannot believe we've never met.
We have never met.
It's weird.
I feel like that's a strange thing.
Don't you think we would have run into each other somewhere?
Yes.
Yeah, no.
No.
Nothing.
I don't get out much.
I don't either.
So maybe that's why.
That's why.
We're just--
Do you live here in Los Angeles?
I do, yeah.
Yeah, but I also do-- well, kind of,
I mainly live up in Montecito.
Nice.
But I don't go out much, either.
You're on your motorcycle a lot.
That's what you do.
That's where I'm at.
Yeah.
It's hard to, you know, maybe--
Yeah.
Oh, hello, Ellen!
Or I don't know it's you.
Because I would--
That's true, right.
Could you put like, Keanu on your helmet or something.
So if I see you again, I'll know it's you.
Sure.
Yeah.
Well, I'll just stop and say hello.
Oh, that would be great, just lift up you thing.
So, you know that we were supposed
to-- the way we should have met, Speed
was originally written for me.
Did you know that?
[AUDIENCE LAUGHING]
This is a true story.
And Sandra Bullock will tell you.
So the guy that wrote Speed, wrote it with me in mind.
And then Sandy got the part.
OK.
But it would have been you and me.
And it would have been--
Nice.
It would've been nice.
It would've been phenomenal.
It would have been--
It would have been awesome.
Yeah.
Another multi-verse-- version of Speed.
It was just-- it just would have been different.
And I put together a clip just to see what it would have been.
Oh, really?
Yeah, I mean, I just--
in case you wanted to know what it was going to look like.
I do.
OK, me too.
[VIDEO PLAYBACK]
[SUSPENSEFUL MUSIC PLAYING]
No!
Don't!
Stay above 50!
This bus will explode!
Got it.
50 miles an hour.
OK, I can do that.
50 miles an hour.
Pretty fast, OK.
Attention passengers, no need to panic but we're
going to be going pretty fast.
Really, really fast, and I need you to put your seat belts on.
Safety first.
Hey!
Put your seat belts on.
Don't-- don't make me come back there, please, don't--
Do you need help with your seat belt?
Let's see what I can do.
[END PLAYBACK]
Yes.
That's it.
Wait, wait, wait, wait, wait.
What?
Everybody died.
You weren't doing the sequel anyway, what do you care?
Speaking of that, we could just jump the--
because I wasn't in either. of them, obviously.
We could just do Speed 3 together.
All right.
All right?
I wouldn't-- I hope nobody--
we're not going to die again?
No, no, it's going to be a different thing.
It's going to be a whole different thing,
and it's going to be in a hot air balloon.
Speed-- hot air balloon.
Yeah, well it wouldn't be called Speed, it would be called--
Fall.
No.
Drop.
I don't know, yet.
I haven't worked it out.
I was just spit-balling.
I don't know.
But Sandra Bullock-- she--
so that was her first big break with you.
Yeah.
And I asked her because everybody had a crush on you,
if she had a crush on you then.
And this is what she said.
[VIDEO PLAYBACK]
I did get it, how sweet Keanu Reeves was.
And how (WHISPERING) handsome he was.
He was-- it was hard.
It was really-- it was hard for me to really be serious.
Like he would look at me and I'd be like (GIGGLING.)
Did you all get together?
Did you date him?
Never dated him.
Really?
There was something about me that I guess he didn't like.
No, that's not true.
I think it's true.
No.
He never, never--
He was probably intimidated.
Not at all.
Yeah.
There's nothing to intimidate.
I'm not that.
Yes, you are.
But we-- but I think we were probably friends for that long
because we didn't-- chkkk.
Yeah.
Right.
That.
Is that how you do it?
That's how I do it.
Maybe that's why he didn't want to be with you.
[END PLAYBACK]
Did you know that she had a crush on you?
No?
No.
Did you--
She obviously didn't know I had a crush on her, either.
Oh, wow.
I can't believe you both had crushes on each other
and you were so scared.
We were working.
Well, I know.
But there's other people that work--
haven't you ever had a romance with somebody
that you did a movie with?
Um, mmmmmmm.
Sounds like yes.
I'm gonna make that face now.
Whether it's before or after.
I mean you could wait until it's over.
Yeah, sure, sure.
Yeah.
But that's so-- that chemistry was real,
because you all really did both have feelings like that.
Yeah.
That's sweet.
It was nice to go to work.
Yeah, yeah.
Yeah.
And--
I mean, she's so-- well, such a wonderful person
and a wonderful actress.
Come out, Sandy, come on out.
[AUDIENCE SCREAMS]
I kind of want to look.
I was like--
No, no, she's not--
she's not here.
But--
Oh, my god!
That would have been so great.
It would have been really nice.
No, I believe she's in a relationship now.
The window closed.
You had a chance.
提示:點選文章或是影片下面的字幕單字,可以直接快速翻譯喔!

載入中…

基努李維偷偷喜歡珊卓布拉克?(Keanu Reeves Had a Crush on 'Speed' Co-Star Sandra Bullock)

219 分類 收藏
Ingrid 發佈於 2019 年 7 月 11 日    Vera 翻譯    Evangeline 審核
看更多推薦影片
  1. 1. 單字查詢

    在字幕上選取單字即可即時查詢單字喔!

  2. 2. 單句重複播放

    可重複聽取一句單句,加強聽力!

  3. 3. 使用快速鍵

    使用影片快速鍵,讓學習更有效率!

  4. 4. 關閉語言字幕

    進階版練習可關閉字幕純聽英文哦!

  5. 5. 內嵌播放器

    可以將英文字幕學習播放器內嵌到部落格等地方喔

  6. 6. 展開播放器

    可隱藏右方全文及字典欄位,觀看影片更舒適!

  1. 英文聽力測驗

    挑戰字幕英文聽力測驗!

  1. 點擊展開筆記本讓你看的更舒服

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔