中級 美國腔 3784 分類 收藏
開始影片後,點擊或框選字幕可以立即查詢單字
字庫載入中…
回報字幕錯誤
There's a movement that is upending shower routines across the country.
There's a new trend in the beauty world.
It's called the No Poo Method.
The secret could be not shampooing.
Skip the shampoo.
Your hair's better off without it.
At least that's the slogan for the No Poo Movement that's got people claiming they haven't used conventional shampoo in years.
And their hair looks amazing.
But is this just a fad?
What would really happen if you didn't shampoo your hair for an entire year?
To find out, we asked dermatologist Angela J. Lamb, MD, from Mount Sinai Hospital in New York.
So what shampoos do mostly is they do what's called saponification.
So their actual shampoo comes along and wraps around oil and dirt, and when you rinse, it kinda comes out with the shampoo.
You kinda rinse out both the shampoo and the oil and dirt.
But most conventional shampoos are too good at what they do, stripping away too much oil from your hair to the point where you start producing extra oil to compensate.
As a result, after the first few days without using shampoo, your hair will look and feel way more oily than normal, especially if you have straight hair.
So for people that have straighter-patterned hair, and like I said, what happens with that patterned hair is the oils, the sebum, tend to progress down the hair shaft faster.
So their hair is going to feel oilier, dirtier sooner.
After a month of no shampoo, that oil will have caught a good amount of dead skin cells, dirt, and possibly even bacteria, which could start to make your scalp itchy and even smell kind of funky.
I would say if you go longer than about a month, that you may see some, again, what you would get is sometimes odor, you would get some trapping of bacteria on your scalp.
After six months to a year, all that gunk can clog up your hair follicles, which can prevent new hair from growing.
And over time, ultimately lead to hair thinning or even hair loss.
There's also a risk of your scalp getting infected from all the bacterial buildup.
So the signs you want to look for that would be problematic that are telling you you're not washing your hair often enough are scale, odor, sometimes pimples that lead...that are basically saying you're getting an infection or bacteria.
Those would be the signs that you would know that you're not washing often enough.
But here's the thing: rinsing your hair with gentle cleaning agents like baking soda or even just plain water is often enough to prevent itching, hair loss, and infection.
So how often should you be rinsing?
So to not wash at all, to use no water, no cold washing, no detergent, shampoo, I think the cut off for how long you can go really does depend on your styling pattern.
So many people can do that for a couple of days, some people can do it longer, I would say two to four weeks.
For example if your hair is locked or if you have any kind of prosthetic in your hair like a weave or a braid.
You often can go a little bit longer just because of the way the hair is kind of tied down and not getting as disrupted.
So if you would like to wash your hair less frequently, try to go maybe I'd say about three days to a week and see how you do.
So you should still wash and rinse, but you don't have to repeat every single day.
Just try it out, and see how you do.
提示:點選文章或是影片下面的字幕單字,可以直接快速翻譯喔!

載入中…

載入中…

耍懶不洗頭一整年其實頭髮會比較健康? (What Happens If You Stop Washing Your Hair For A Year)

3784 分類 收藏
Ginger Liu 發佈於 2019 年 7 月 13 日    Ginger Liu 翻譯    Evangeline 審核
看更多推薦影片
  1. 1. 單字查詢

    在字幕上選取單字即可即時查詢單字喔!

  2. 2. 單句重複播放

    可重複聽取一句單句,加強聽力!

  3. 3. 使用快速鍵

    使用影片快速鍵,讓學習更有效率!

  4. 4. 關閉語言字幕

    進階版練習可關閉字幕純聽英文哦!

  5. 5. 內嵌播放器

    可以將英文字幕學習播放器內嵌到部落格等地方喔

  6. 6. 展開播放器

    可隱藏右方全文及字典欄位,觀看影片更舒適!

  1. 英文聽力測驗

    挑戰字幕英文聽力測驗!

  1. 點擊展開筆記本讓你看的更舒服

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔