Placeholder Image

字幕列表 影片播放

由 AI 自動生成
  • I'm Peppa Pig.

    我是Peppa Pig

  • This is my little brother, George.

    這是我的弟弟,喬治。

  • This is Mummy Pig.

    這是豬媽媽。

  • And this is Daddy Pig.

    而這是豬爸爸。

  • Peppa Pig.

    Peppa Pig.

  • Mummy Pig at Work

    木乃伊豬在工作

  • Mummy Pig is working on her computer.

    豬媽媽正在電腦上工作。

  • Daddy Pig is making soup for lunch.

    豬爸爸正在煲湯吃午飯。

  • Daddy, can we go and watch Mummy on her computer?

    爸爸,我們可以去看媽媽的電腦嗎?

  • Yes, as long as you don't disturb her.

    是的,只要你不打擾她。

  • She has a lot of important work to do today.

    她今天有很多重要的工作要做。

  • Thank you, Daddy!

    謝謝你,爸爸!

  • Mummy Pig has a lot of important work to do.

    豬媽媽有很多重要的工作要做。

  • Mummy, can George and I sit on your lap and watch you work?

    媽媽,喬治和我能坐在你腿上看你工作嗎?

  • Yes, if you both sit quietly.

    是的,如果你們兩個都安靜地坐著。

  • Peppa and George loved to watch Mummy work on the computer.

    Peppa和George喜歡看媽媽在電腦上工作。

  • Mummy, can we play the computer game, Happy Mrs. Chicken?

    媽媽,我們可以玩電腦遊戲《快樂雞太太》嗎?

  • We can play Happy Mrs. Chicken later, but now I have to work.

    我們以後可以玩快樂雞太太,但現在我得工作。

  • Mummy, can we help you work?

    媽媽,我們能幫你工作嗎?

  • No, Peppa! You mustn't touch the computer.

    不,Peppa!你不能碰電腦

  • And, George, you mustn't touch the computer, either.

    還有,喬治,你也不能碰電腦。

  • Yes, George, you mustn't do this.

    是的,喬治,你不能這樣做。

  • Peppa! Stop!

    Peppa!停下來!

  • Sorry, Mummy.

    對不起,媽媽。

  • I was just showing George what not to do.

    我只是在告訴喬治不要做什麼。

  • Oh, dear, the computer is not meant to do that.

    哦,親愛的,電腦不是用來做這個的。

  • Daddy Pig!

    豬爸爸!

  • Daddy Pig!

    豬爸爸!

  • What is it, Mummy Pig?

    怎麼了,豬媽媽?

  • Daddy Pig, can you mend the computer?

    豬爸爸,你會修電腦嗎?

  • -Um... -I'll finish the lunch while you mend the computer.

    -我把午餐吃完,你去修電腦。

  • Uh, right you are, Mummy Pig.

    嗯,你是對的,豬媽媽。

  • But I'm not very good with these things.

    但我對這些東西不是很在行。

  • Oh, thank you, Daddy Pig.

    哦,謝謝你,豬爸爸。

  • Daddy Pig is going to mend the computer.

    豬爸爸要去修電腦了。

  • Hmm.

    嗯。

  • Hmm.

    嗯。

  • Hmm.

    嗯。

  • Um, maybe if I just switch it off and then switch it on again.

    嗯,也許如果我只是關閉它,然後再打開它。

  • Daddy Pig has mended the computer.

    豬爸爸把電腦修好了。

  • Hooray, Daddy!

    萬歲,爸爸!

  • Yes. I am a bit of an expert at these things.

    是的,我對這些事情有點專家。

  • Daddy, can we play the computer game, Happy Mrs. Chicken?

    爸爸,我們可以玩電腦遊戲《快樂雞太太》嗎?

  • Maybe you should ask Mummy Pig.

    也許你應該問豬媽媽。

  • Mummy said that we could play it later.

    媽媽說,我們可以以後再玩。

  • Well, that's okay, then.

    好吧,那就這樣吧。

  • But I don't know where the disc is.

    但我不知道光盤在哪裡。

  • Yippee!

    嘻嘻

  • Now it's my turn!

    現在輪到我了!

  • Now it's my turn.

    現在輪到我了。

  • What on earth is going on?

    到底發生了什麼?

  • Well, I see the computer is working again.

    好了,我看電腦又能用了。

  • Peppa Pig

    皮帕豬

  • Peppa Pig

    皮帕豬

  • Peppa Pig

    皮帕豬

I'm Peppa Pig.

我是Peppa Pig

字幕與單字
由 AI 自動生成

單字即點即查 點擊單字可以查詢單字解釋

B1 中級 中文 美國腔 電腦 爸爸 媽媽 peppa 喬治 太太

粉紅豬小妹 (Peppa Pig Season 1 Episode 7 - Mummy Pig at Work - Cartoons for Children)

  • 5022 165
    Annie Reed 發佈於 2019 年 06 月 29 日
影片單字