初級 美國腔 14478 分類 收藏
開始影片後,點擊或框選字幕可以立即查詢單字
字庫載入中…
回報字幕錯誤
Here at NPR's Life Kit Parenting Podcast we've been looking into different strategies to help kids learn self-regulation, which experts say is an essential skill for success in school and in life.
And today we're joined by a very special guest from Sesame Street who has an interesting relationship to self-control.
Hey Cookie!
Hi Cory! Hi.
Yeah me, me self-control expert.
Expert, really?
Yeah, yeah, yeah, yeah yeah me control meself all the time.
Yeah, me told me feet to walk to studio.
Me told me hands to brush me fur for important interview. Self-control!
Cookie that, that's not really what I meant by self-control.
Oh. What, uh, what you mean?
Well, I'm talking about self-regulation.
Like, staying calm and resisting impulses.
Even when there's something we really, really want to do like, um...
Eating these cookies!
Not eat cookies! Why wouldn't me want to do that?
Well lots of reasons.
So self-regulation helps us learn.
It helps us stay healthy.
It helps us get along with other people, so, for example, we have these beautiful, fresh, warm cookies, but what's missing?
Um, they're not in me tummy?
No. Our friend, Anya!
Oh, Anya.
Wouldn't it be nice if we waited to enjoy them with her?
Yeah, me see what you mean.
Me going to give it try. Where Anya?
Don't worry. It's just gonna be a couple of minutes; she's stuck in traffic.
OK, me can do this. Me can wait. Wait for Anya.
Ohhh! This not easy for Monster!
OK, stop.
Think. OK. What could we do to distract ourselves?
Me have no idea just give me stra-te-gy.
OK, OK. I know! I know!
Let's take a nice deep belly breath.
But not by the cookies.
Yeah thank you.
Because they smell really...
Me gonna back away from the cookies. Here we go. Ready?
- It's pretty good, huh? - Yeah, yeah, me try it again.
Oh boy!
Me tummy's got other ideas.
It grumbling.
OK, OK. Wait. Wait.
I have another idea. I have another...
Have you read anything interesting lately?
Actually me have, yeah.
Doctor Zhivago.
What did you think of it?
A little dry actually.
A little dry. Could use some milk for some dunking.
- Oh! Cookie! - Would be better in the long run.
Milk!
We don't have milk!
- No! No milk! - Oh there's milk in the kitchen I know.
- OK, I'm gonna go get the milk. - Please.
- Wait. - What?
Is it OK if I leave these here?
You gonna be OK?
Yeah, yeah, yeah. Me, me, me got this.
I believe in you.
Me got this.
You can do this.
Hurry.
Go.
You're dragging it out too long already.
Hurry Cory! Run like the wind!
Oh boy.
Me need another strategy how about me sing song? Yeah, yeah, yeah.
What song me know? Oh, oh, oh!
C is for cookie! That good enough... No!
That a terrible song to sing now!
Me look away!
Oh, hey Cookie!
- I'm so sorry I'm late for the interview. - Hi Anya.
- Are these cookies? Can we chow down? - Yes!
Cookie! Ah!
- Wait a minute! - What?
Anya, me no can believe me saying this, but we have to wait.
We have to wait for Cory to come back with milk.
Oh right!
Because it would be really kind to wait for our friend.
Yes.
But Anya, me struggling.
Oh really? This no easy for Monster.
Well did you try your strategies? Did you try deep belly breath?
Yeah, me did that.
Um. Did you try singing a song?
How about um, talking about a book that you've read?
Me did the book thing, yeah.
Me try all strategies to stay calm and resist cookies.
Oh I think I hear something.
- Hey Cory! - Hey you made it!
And you waited! Thank you.
Oh, but we still need to talk about self-regulation.
You know, Cory, I think we already learned quite a bit about it.
Yeah, me agree with her.
Cookie!
Oh, I'm so sorry. I forgot.
Are these gluten-free?
More waiting?
That worth the wait.
That was worth the wait.
提示:點選文章或是影片下面的字幕單字,可以直接快速翻譯喔!

載入中…

載入中…

如何自律過生活?餅乾怪示範給你看! (Cookie Monster Practices Self-Regulation | Life Kit Parenting | NPR)

14478 分類 收藏
Jessieeee 發佈於 2019 年 6 月 21 日    Jessieeee 翻譯    Evangeline 審核
看更多推薦影片
  1. 1. 單字查詢

    在字幕上選取單字即可即時查詢單字喔!

  2. 2. 單句重複播放

    可重複聽取一句單句,加強聽力!

  3. 3. 使用快速鍵

    使用影片快速鍵,讓學習更有效率!

  4. 4. 關閉語言字幕

    進階版練習可關閉字幕純聽英文哦!

  5. 5. 內嵌播放器

    可以將英文字幕學習播放器內嵌到部落格等地方喔

  6. 6. 展開播放器

    可隱藏右方全文及字典欄位,觀看影片更舒適!

  1. 英文聽力測驗

    挑戰字幕英文聽力測驗!

  1. 點擊展開筆記本讓你看的更舒服

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔