To me, it's not.

對我來說，這不是。

It wasn't just always all green.

不只是一直都是綠色的。

Now I'm quite green.

現在我很綠。

My name is Elizabeth Sweetheart, and I am the green lady.

我的名字叫伊麗莎白甜心，我是綠色的女士。

Everything is green.

一切都是綠色的。

I bought green counter, and then I got green knobs, and then all the accessories.

我買了綠色的櫃檯，然後我買了綠色的把手，然後是所有的配件。

We even painted the front door green.

我們甚至把前門刷成了綠色。

If I find something that I really like in terms of clothing and what I wear, I make it green.

如果我在服裝和穿戴方面找到了自己非常喜歡的東西，我就會把它做成綠色的。

These are my overalls.

這是我的工作服。

I grew up with my family in Nova Scotia, and they didn't know what to do with me.

我和家人在新斯科舍省長大，他們不知道該拿我怎麼辦。

I wanted to be an artist.

我想成為一個藝術家。

I started wearing green when my dad invited me to visit Florida.

我開始穿綠色衣服的時候，我爸爸邀請我去佛羅里達州參觀。

It was really exciting for me to go, because we hadn't really connected, and he didn't really care for an artist.

我去的時候真的很興奮，因為我們沒有真正的聯繫，他並不關心一個藝術家。

The water is aqua-green, deep, rich greens.

水是水綠色的，深沉而濃郁的綠色。

I painted all the palm trees.

棕櫚樹都是我畫的。

And from that point on, I started adding little bits of green, because it was like a lucky day that dad asked me to go visit.

而從那時候開始，我就開始添加一點綠色，因為今天是爸爸叫我去看病的幸運日。

It's been, I dunno, 17 to 20 years.

我不知道，已經有17到20年了。

I continue to wear green because the way I dress makes other people smile and say, "Oh, the Green Lady!

我繼續穿綠色的衣服，因為我的穿著讓別人笑著說："哦，綠色女士！"。

"Can I have a selfie with you?"

"我可以和你自拍一張嗎？"

I think people really, really like the belief that you like something enough to really carry it through.

我覺得大家真的，真的很喜歡這樣的信念，你喜歡的東西，足以讓你真正的把它貫徹下去。

When you're young, you tend to think you look good in black.

當你年輕的時候，你往往認為你穿黑色的衣服很好看。

As you get older, you realize color is so much fun!

隨著年齡的增長，你會發現色彩是如此的有趣!

I will continue to be green, 'cause it's so positive.

我將繼續保持綠色，因為它是如此積極。

I think when it's not, then I'll change to my next favorite thing.

我想，當它不是，那我就換下一個喜歡的東西。