B2 中高級 美國腔 680 分類 收藏
開始影片後,點擊或框選字幕可以立即查詢單字
字庫載入中…
回報字幕錯誤
(THEME MUSIC PLAYING)
(FUNKY INSTRUMENTAL MUSIC PLAYING)
MICKEY: Minnie! Minnie! Minnie, look!
That's great, hon.
Betcha can't guess what I brought. Can ya, Minnie? Can ya?
It's my very own boomerang!
That's great, hon.
I'll say. Here goes nothing.
KANGAROO: (IN AUSTRALIAN ACCENT) I reckon that there 'rang
isn't for muckin' with.
Remember, a boomerang's journey begins and ends in your hands.
Best put that down before something terrible happens.
I wasn't muckin'. I was just...
Terrible!
(GROWLS)
(SCREAMS)
Terrible! (ECHOING)
Gee, it's a good thing I didn't understand a word he said.
Otherwise, I might think twice about throwing this wicked awesome boomerang!
(GIGGLING)
(GIGGLING)
(SHRIEKS)
Oh!
(YELLS)
(WAILS)
(ALARM BLARING)
Stop!
(CRASHING)
(ALL GROWLING ANGRILY)
ALL: Let's get him.
It wasn't me. It was the boomerang!
(ENGINES REVVING) (HORNS HONKING)
(WHIMPERING)
Whoa!
(SIGHS IN RELIEF)
(HORNS HONKING)
Wait! Stop!
(SCREAMING)
(ALL SCREAMING)
This is all your fault.
Well, maybe not all your fault.
25% my fault?
50%?
All right, fine!
(SOBBING) It was all my fault!
If only I'd listened to that kangaroo when he said...
A boomerang's journey begins and ends in your hands.
My hands.
This journey ends here.
(GRUNTING)
(WHISTLES)
(SCREECHING)
(SLURPS)
(PANTING)
We did it!
That's great, hon. (DIDGERIDOO PLAYS)
(MUSIC PLAYING)
提示:點選文章或是影片下面的字幕單字,可以直接快速翻譯喔!

載入中…

玩迴力鏢!米奇害到自己了!(Outback At Ya! | A Mickey Mouse Cartoon | Disney Shorts)

680 分類 收藏
Liang Chen 發佈於 2019 年 4 月 12 日    bamboowater 翻譯    April Lu 審核
看更多推薦影片
  1. 1. 單字查詢

    在字幕上選取單字即可即時查詢單字喔!

  2. 2. 單句重複播放

    可重複聽取一句單句,加強聽力!

  3. 3. 使用快速鍵

    使用影片快速鍵,讓學習更有效率!

  4. 4. 關閉語言字幕

    進階版練習可關閉字幕純聽英文哦!

  5. 5. 內嵌播放器

    可以將英文字幕學習播放器內嵌到部落格等地方喔

  6. 6. 展開播放器

    可隱藏右方全文及字典欄位,觀看影片更舒適!

  1. 英文聽力測驗

    挑戰字幕英文聽力測驗!

  1. 點擊展開筆記本讓你看的更舒服

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔