初級 澳洲腔 624 分類 收藏
開始影片後,點擊或框選字幕可以立即查詢單字
字庫載入中…
回報字幕錯誤
(koala chewing)
Hi baby!
Is that a delicious leaf?
(family and crowd singing) ♪ Happy birthday dear Bindi, ♪
♪ happy birthday to you! ♪
[Robert] Hip hip--
[Crowd] Hooray!
[Robert] Hip hip--
[Crowd] Hooray!
Hip hip--
[Crowd] Hooray!
Happy birthday Bindi!
(crowd clapping and cheering)
Bindi's an interesting person.
She's a little bit like Steve and a little bit like me.
And as she grew up she had this passion
and affinity for wildlife like you wouldn't believe.
I just loved absolutely everything.
I loved every single animal and wanted to hug it
and kiss it no matter what. (laughs)
Hi sweetheart.
Look at those eyes, they are just giant and adorable.
[Zookeeper] We're just about to put him back in the pouch.
[Bindi] Oh my goodness you are so small.
Aww sweetheart you are so beautiful!
Look at your wagon!
I wish that I had a wagon to get around the zoo in.
(lemurs chittering)
Have you guys been having family issues?
(lemur chewing)
Are you ready love?
This is it!
Here you go, I'm gonna set you right here
and you can just go.
And you're free, you're wild.
I wanted to be just like dad.
I wanted to be catching snakes and wrangling crocodiles.
(people cheering) (water splashing)
Dad was very kind, he started me off slow.
So I was known as kind of the gecko hunter
to begin with (laughs)
and then worked my way up to snakes and things.
[Wrangler] Beautiful!
[Terri] Growing up Bindi was very special.
And as an adult she still has that determination.
Five, eight.
Two, seven, five, eight, got it!
Snout vent next.
Not everyone knew Steve was a very
science-minded person.
He published a number of papers,
and he loved the research part of conservation.
And I've noticed that's Bindi's passion.
This little crocodile can hardly even
feel what we're doing when we're taking these
teeny tiny tissue samples.
So about that deep in?
Yes, perfect.
Some people will say to me,
"Will you ever stop working with wildlife?"
"Is this ever going to get boring for you?"
And I think my jaw drops to the floor every time
someone asks me that.
This is living the dream.
This is who I am.
(airplane engine)
It's the little things in life right? (laughs)
(dramatic music)
(water splashing)
(birds squawking)
提示:點選文章或是影片下面的字幕單字,可以直接快速翻譯喔!

載入中…

澳洲動物園的傳承 (Bindi Irwin Is All About Continuing Steve Irwin's Legacy)

624 分類 收藏
Cathy ♥ 發佈於 2019 年 3 月 25 日    Cathy ♥ 翻譯    Evangeline 審核
看更多推薦影片
  1. 1. 單字查詢

    在字幕上選取單字即可即時查詢單字喔!

  2. 2. 單句重複播放

    可重複聽取一句單句,加強聽力!

  3. 3. 使用快速鍵

    使用影片快速鍵,讓學習更有效率!

  4. 4. 關閉語言字幕

    進階版練習可關閉字幕純聽英文哦!

  5. 5. 內嵌播放器

    可以將英文字幕學習播放器內嵌到部落格等地方喔

  6. 6. 展開播放器

    可隱藏右方全文及字典欄位,觀看影片更舒適!

  1. 英文聽力測驗

    挑戰字幕英文聽力測驗!

  1. 點擊展開筆記本讓你看的更舒服

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔