It's as if Ra has descended upon us.

這彷彿像拉親自降臨啊。

The fire ball has revealed an entrance to this tomb.

火球揭露了進入這座古墓的入口。

This is a sign from the gods.

這是來自眾神的指示。

Could this be referring to a sun dial? I wonder.

我很好奇，這難道是指日晷嗎？

This number seems important.

這數字看起來很重要。

This must be the sun dial that was depicted in the tomb.

這一定就是古墓中描繪的日晷。

Seems to been working.

這看起來有效。

Light shining up to the gods?

光輝照耀在眾神身上？

By Ra, what have I done?

以拉知名，我做了什麼？

I should check the tomb.

我應該進去查看古墓。

O you door-keepers who guard your portals.

哦，你這守衛自身門戶。

Who swallows souls and who gulped down the corpses of the dead.

吞噬眾多靈魂又大啖死者肉身的守門人。

What a journey I have made, the things

多麼奇妙的旅程，與所見所聞。

I have seen. I am but one of you.

我不過是滄海一粟。