B2 中高級 英國腔 814 分類 收藏
開始影片後,點擊或框選字幕可以立即查詢單字
字庫載入中…
回報字幕錯誤
I'm Peppa Pig. (SNORTS) This is my little brother, George.
(SNORTS)
-This is Mummy Pig. -(SNORTS)
-And this is Daddy Pig. -(SNORTS)
(ALL LAUGHING)
Peppa Pig! (SNORTS)
(PEPPA READING)
NARRATOR: Peppa and her family are visiting Granny Pig and Grandpa Pig.
-(KIDS GIGGLE) -Oink! Granny Pig!
-Grandpa Pig! -Oink! Grandy Ig! Paga Ig!
Oink! Hello, my little ones. Come in inside.
-We have a surprise. -What is it?
We have a new pet. Can you guess what it is?
-Oink. Dinosaur? -Oink! No, it's not a dinosaur.
Oink! Come and see.
Squawk!
NARRATOR: Granny Pig and Grandpa Pig have a pet parrot.
Peppa, George, this is our pet parrot.
Oink. She's called Polly.
Pretty Polly. Squawk!
-(SQUAWKS) Pretty Polly! -(BOTH) Wow!
-I'm a clever parrot. -Squawk! I'm a clever parrot!
(KIDS GIGGLE)
Oink! Mummy, why does Polly copy everything that Granny says?
Oink! That's what parrots do. I'll show you.
-Hello, Polly. -Hello, Polly.
-What a sweet little parrot. -What a sweet little parrot.
(ALL LAUGH)
Come on, everyone. Tea time.
Peppa, George, come on. There's chocolate cake.
-Oink! Coming, Granny. -Oink!
(KIDS GIGGLE)
(KIDS GIGGLE)
NARRATOR: Peppa and George love eating chocolate cake, but today,
they were in a hurry to get back and play with Polly Parrot.
(SLURPING LOUDLY)
-Finished! -(SLURPING LOUDLY)
-Oink! -(LAUGHS) Oink! What noisy little ones you are.
Granny, oink, please can we leave the table and go and see Polly Parrot?
Are you sure you've completely finished your cake?
(SLURPING)
-Off you go, then. -Hooray! (GIGGLES)
(GEORGE OINKS)
George, say something to Polly.
NARRATOR: George is a little bit shy.
Oink! Oink!
Hello.
-Hello. -(KIDS GIGGLE)
(POLLY LAUGHS)
-(POLLY LAUGHS) -(KIDS LAUGH)
Peppa and George are really enjoying playing with Polly Parrot.
-I'm Peppa Pig. -I'm Peppa Pig.
(GIGGLES)
Oink! George, say something.
Oink!
-Oink! -(KIDS GIGGLE)
Peppa and George are pretending to be parrots.
Oink! (GIGGLES) Oink! Oink! I'm Polly Parrot!
-Oink! -(GIGGLES) Oink! Oink!
Peppa is thinking of something else to say to Polly Parrot.
I'm a noisy parrot! Oink!
I'm a noisy parrot! Oink!
(ALL LAUGH)
Peppa, George, have you been playing with Polly?
-Yes, Granny. -Oink!
Polly is such a sweet parrot.
Yes, Granny.
I'm a clever parrot.
I'm a noisy parrot! Oink!
I'm a noisy parrot! Oink!
-(POLLY LAUGHS) -(ALL GASP)
Oh, my word!
(CHUCKLES)
-Oink! -Oink! (LAUGHS) Oink!
-(LAUGHS) -(ALL LAUGH)
-(ALL LAUGH) -(POLLY LAUGHS)
PEPPA: (GIGGLES) Oink!
PEPPA: ♪ Peppa Pig
(SNORTS AND GIGGLES)
♪ Peppa Pig
(SNORTS AND GIGGLES)
♪ Peppa Pig ♪
(SNORTS AND GIGGLES)
提示:點選文章或是影片下面的字幕單字,可以直接快速翻譯喔!

載入中…

培培豬 peppa pig - polly parrot (Peppa Pig Season 1 Episode 4 - Polly Parrot - Cartoons for Children)

814 分類 收藏
areckkimo 發佈於 2019 年 2 月 18 日
看更多推薦影片
  1. 1. 單字查詢

    在字幕上選取單字即可即時查詢單字喔!

  2. 2. 單句重複播放

    可重複聽取一句單句,加強聽力!

  3. 3. 使用快速鍵

    使用影片快速鍵,讓學習更有效率!

  4. 4. 關閉語言字幕

    進階版練習可關閉字幕純聽英文哦!

  5. 5. 內嵌播放器

    可以將英文字幕學習播放器內嵌到部落格等地方喔

  6. 6. 展開播放器

    可隱藏右方全文及字典欄位,觀看影片更舒適!

  1. 英文聽力測驗

    挑戰字幕英文聽力測驗!

  1. 點擊展開筆記本讓你看的更舒服

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔