The price of my love's not a price that you're willing to pay

我的愛不值得你付那麼多錢擁有

You cry

你哭唷

In your tea which you hurl in the sea when you see me go by

哭那些我帶來卻被你扔進海裡的茶

Why so sad?

幹嘛那麼難過？

Remember we made an arrangement when you went away

還記得你離開時我們達成的協議嗎

Now you're making me mad

現在你讓我森77

Remember, despite our estrangement

還記得就算我們爭執不合

I'm your man

我還是你的人欸~~~

You'll be back

你會回來的

Soon you'll see

很快你就知道了

You'll remember you belong to me

你會記得你是屬於我的

You'll be back

你會回來我身邊

Time will tell

時間會證明的

You'll remember that I served you well

你會想起來我有多寵你

Oceans rise

大海湧起

Empires fall

帝國殞落

We have seen each other through it all

我們明明一直都有互相經歷過這些

And when push comes to shove

要是你再繼續得寸進尺的逼我的話...

I will send a fully armed battalion to remind you of my love!

我會跟你來真的 派大批軍隊 來提醒你我有多愛你！

Da da da dat da dat da da da da ya da

哒哒哒哒哒 哒哒哒哒 哒呀哒

Da da dat dat da ya da!

哒哒哒哒哒呀哒

Da da da dat da dat da da da da ya da

哒哒哒哒哒 哒哒哒哒 哒呀哒

Da da dat dat da…

哒哒哒哒哒

You say our love is draining and you can't go on

你說我們的愛已枯竭，而你不能再繼續了！

You'll be the one complaining when I am gone...

到時你就會是那個抱怨我離你而去的人！

And no, don't change the subject

不要啦，不要離開我！

Cuz you're my favorite subject

因為你是我最愛的臣民

My sweet, submissive subject

我親愛的，順從的臣民

My loyal, royal subject

我忠誠，王室的臣民

Forever and ever and ever and ever and ever…

永遠，永遠都是，一直一直一直到永遠.....

You'll be back like before

你會像從前一樣回到我身邊

I will fight the fight and win the war

我會打那個仗到贏了為止

For your love, for your praise

為了你的愛，為了你的讚美

And I'll love you till my dying days

而且我會愛你愛到死！

When you're gone, I'll go mad

你走了的話，我會森77

So don't throw away this thing we had

所以不要捨棄那些我們曾經一起擁有的

'Cause when push comes to shove

因為你再繼續得寸進尺的逼我的話...

I will kill your friends and family to remind you of my love

我會殺光你的朋友跟家人 來提醒你我有多 愛 你！

Da da da dat da dat da da da da ya da

哒哒哒哒哒 哒哒哒哒 哒呀哒

Da da dat dat da ya da!

哒哒哒哒哒呀哒

Da da da dat da dat da da da da ya da

哒哒哒哒哒 哒哒哒哒 哒呀哒

Da da dat—

哒哒哒—

Everybody!

大家一起來！

Da da da dat da dat da da da da ya da

哒哒哒哒哒 哒哒哒哒 哒呀哒

Da da dat dat da ya da!

哒哒哒哒哒呀哒

Da da da dat da dat da da da da ya da da da da

哒哒哒哒哒 哒哒哒哒 哒呀哒

Dat dat da ya da!

哒啦哒哒哒哒呀哒