Bob the Canadian here!

我是加拿大人鮑勃！

Let's learn English around the house.

讓我們在家裡學習英語。

Come on in!

進來吧！

Hi, Bob the Canadian here.

嗨，我是加拿大人鮑勃

Welcome to this video.

歡迎來到這個視頻。

If this is your first time here don't forget to click the subscribe button below, and give

如果你是第一次來這裡，不要忘了。 點擊下面的訂閱按鈕，並且

me a thumbs up at some point during this video if it's helping you learn English.

在觀看本視頻的過程中，如果它對你學習英語有幫助的話，隨時給我一個讚。

Well today we're going to learn some English words and phrases that you can use to describe

今天我們要學習一些英語。 你可以用來描述的詞和短語

a house.

一間房子。

I just came in through the front door.

我只是從前門進來的。

Houses generally have a front door and a back door.

房屋一般有前門和後門。 門。

I'll show you that one a bit later.

我一會兒給你看那個。

And I'm standing in the front entrance or the entranceway of the house.

而我站在前門或者 房子的入口處。

It's a little warm so I'm going to take off my coat and you'll notice behind me

天氣有點熱，所以我就拿去了 脫掉我的外套，你會注意到我身後的

there is a coat hanger.

有一個衣架。

So I'm going to hang my coat here and I'm going to do what we traditionally do in Canada,

所以我要把我的大衣掛在這裡，我... 要做我們在加拿大的傳統做法。

and that is that I'm going to take off my shoes.

那就是我要脫掉我的。 鞋子。

Before we go any further though, I want to thank Barb the Canadian for letting me use

在我們繼續之前，雖然，我想 感謝加拿大人芭芭拉讓我使用

her house today to make this video, to help you learn English.

她的房子今天做這個視頻，以幫助 你學習英語。

The front entranceway also usually has a closet where you can hang coats and other items.

前面的玄關通常也有一個衣櫃。 在這裡你可以懸掛大衣和其他物品。

So especially in the winter when you come into a home you might want to hang your coat

所以特別是在冬天，當你來 進家門，你可能會想掛上你的外套

in the closet if there's not enough room on the coat hangers.

櫃子裡如果不夠用 在衣架上。

So you'll notice behind me here the kitchen.

所以你會注意到我身後的廚房。

The kitchen is one of my favourite rooms in the house.

廚房是我最喜歡的房間之一 房子。

I really like food so I really like kitchens.

我很喜歡吃，所以我很喜歡廚房。

You'll notice behind me here that a kitchen has a certain number of items.

你會注意到在我身後有一個廚房... 有一定數量的項目。

We have the refrigerator or the fridge, where you can keep food cold.

我們有冰箱，或者說冰箱，在哪裡？ 你可以保持食物涼爽。

This fridge has a freezer on the bottom.

這款冰箱的底部有一個冷凍室。

We also have the stove and generally we call this part the oven, where you would bake things,

我們也有爐子，一般我們叫 這一部分是烤箱，你會在那裡烤東西。

and over here we have the stove where you would cook things.

而在這裡，我們有爐子，你在哪裡 會煮東西。

If you look behind me here you'll see we have a sink, so when you're all done making

如果你看我身後這裡，你會看到我們。 有一個水槽，所以當你做完

your food and eating your food you can do the dishes, you can wash the dishes in the

飯來張口，衣來伸手 碗筷，你可以在洗碗機裡洗碗。

sink.

水槽。

And if you look over here on the counter you'll notice that we have three things that you

如果你看一下櫃檯上的這個，你會發現 注意到我們有三件事，你

find quite often in a kitchen.

在廚房裡經常發現。

We have a coffee maker.

我們有一個咖啡機。

We have a kettle for boiling water, and we have a pitcher of water if you just want to

我們有一個燒水的水壺，我們... 如果你只是想喝水的話，可以準備一壺水。

drink some water.

喝點水

Up here you'll notice that we have cupboards, so cupboards, notice it's not pronounced

在這裡你會發現我們有櫥櫃。 所以，櫥櫃，注意它的發音不是

the way it looks.

它的樣子。

In a cupboard you'll find things like plates and bowls that you can use for eating.

在櫃子裡你會發現像盤子這樣的東西。 和可以用來吃飯的碗。

Those are pretty loud!

這些都是相當響亮的！

And if we look over here, we'll have what we in Canada call a utensil drawer.

如果我們看一下這裡，我們會有什麼。 我們加拿大人管它叫 "餐具抽屜"。

So this is drawer where you would keep spoons, forks, and knives.

所以這是你放勺子的抽屜。 叉子和刀子。

You'll also see this area here is what we would call the counter or the countertop.

你也會看到這裡的區域是我們。 會叫櫃檯或檯面。

You can use both words interchangeably.

你可以將這兩個詞交替使用。

So you might use the countertop or the counter to prepare food.

所以，你可能會用檯面或計數器 來準備食物。

And you'll notice hiding over here in the corner we have a microwave, just a small appliance

而你會注意到躲在這裡的。 角落裡有一個微波爐，只是一個小家電。

that lets you heat up food really really quickly.

可以讓你快速加熱食物。

So that's the kitchen.

所以這就是廚房。

One of my favourite rooms.

我最喜歡的房間之一。

Let's move on to the living room.

讓我們繼續往客廳走。

So we're in the living now.

所以我們現在在生活中。

The living room is the room in the home where you will usually find chairs and sofas or

客廳是家庭中的房間，在這裡可以看到 你通常會發現椅子和沙發或。

what we also call couches.

也就是我們所說的沙發。

It's the room where, when you just want to relax, this is the room that you would

這是一個房間，當你只想... ... 放鬆，這是你的房間。

generally sit in.

一般來說，坐在。

Maybe you want to read a book, maybe you want to watch tv or if we look over here you'll

也許你想讀一本書，也許你想。 看電視，或者如果我們看這裡，你會。

see that this living room also has a tv, a television, where you could sit just to have

看到這個客廳裡還有一臺電視，一個。 電視，你可以坐在那裡只是有

a quiet relaxing evening where you are going to entertain yourself by reading a book, maybe

一個安靜放鬆的夜晚，你將 通過閱讀一本書來娛樂自己，也許是。

sitting and talking with friends, or watching some television.

坐著和朋友哈拉，或者看 一些電視。

So that's the living room.

所以這就是客廳。

Let's look at the dining room next.

接下來我們來看一下餐廳。

So another, another part of the house that I really like is the dining room.

所以，另一個，房子的另一部分， 我真正喜歡的是餐廳。

So this is a room with a table specifically for eating meals.

所以這是一個房間，有一個專門的桌子 吃飯用的。

So you would have breakfast, lunch, and supper at this table in the dining room.

所以你要吃早餐、午餐和晚餐。 在飯廳的這張桌子上。

You can tell that Christmas is coming soon, I'll do a video soon about Christmas.

你可以看出，聖誕節馬上就要到了。 我很快會做一個關於聖誕節的視頻。

I think next week I'm going to a parade and I'll show you whole bunch of stuff about

我想下個星期我要去參加遊行 我會給你看一大堆關於...

Christmas, but this is the dining room.

聖誕節，但這是餐廳。

We have a dining room table and we have chairs to sit at as we would eat our meals.

我們有一張餐桌，我們有椅子。 坐在那裡，因為我們會吃我們的飯。

So we're in the bathroom now, and there's really three main parts to a bathroom.

所以，我們在浴室裡，現在，並有 真正的浴室有三個主要部分。

We have a sink where you could wash your hands so you could turn on the water and wash your

我們有一個水槽，你可以在那裡洗手。 所以你可以打開水，洗你的。

hands.

手。

We also have, if I turn just a little bit, behind me here we have a shower.

我們也有，如果我稍微轉一下。 在我身後，我們有一個淋浴。

So you could jump in here to have a shower maybe at the end of a long day of work, and

所以你可以跳進這裡洗個澡 也許是在一天漫長的工作結束後，和。

then we also have, I'm not gonna describe what this is for, but we also have a toilet.

然後，我們也有，我不打算描述， 這是為了什麼，但我們也有一個廁所。

I think everyone in the world knows what this is for and how to use it, so I'm not gonna

我想全世界的人都知道這 是為了什麼以及如何使用它，所以我不打算

spend any time describing it.

花任何時間來描述它。

But you have a toilet.

但你有一個廁所。

This is the toilet seat.

這就是馬桶座。

You have toilet paper and this is where you would go if you felt the call of nature.

你有衛生紙，這是你的地方 會去，如果你感受到大自然的召喚。

That's the nice way of putting it.

這是很好的說法。

So we're in the upstairs of the house now, you'll notice that we're in a bedroom.

所以我們現在在樓上的房子裡。 你會發現我們在臥室裡。

So there's a good reason why it's called a bedroom.

所以說，為什麼叫 "天龍八部"，是有原因的。 一間臥室。

It's because, there's a bed!

這是因為，有一張床!

So in a bedroom you're going to have a bed.

所以在臥室裡你要有一張床。

You're also going to have things that in English we call dressers.

你也會有一些事情，在。 英語中我們稱之為梳妝檯。

So if you look over here there is a dresser and a dresser is a place where using these

所以，如果你看這裡有一個梳妝檯。 而梳妝檯就是一個使用這些的地方。

drawers, this is where you would store all of your clothes.

抽屜，這是你存放所有的地方 你的衣服。

So in a bedroom you generally have a bed, which is right here, and you have a dresser

所以在臥室裡一般都有一張床。 就在這裡，你有一個梳妝檯。

where you can store stuff.

在那裡你可以存儲的東西。

There's also in this bedroom what we would call night tables.

在這個臥室裡還有一個我們會... 叫夜桌。

So there's a table on each side of the bed with a small lamp.

所以在床的兩邊各放了一張桌子 用一盞小燈。

This is a place where you could keep a book if you read at night before you go to bed.

這是一個可以放書的地方。 如果你在晚上睡覺前讀。

You would keep it on your night stand, or night table.

你會把它放在你的床頭櫃上，或者... 床頭櫃。

So this is a bedroom.

所以這是一間臥室。

I'm not sure how easy this is to see, but I'm standing in a hallway.

我不知道這有多容易看出來，但。 我站在走廊上。

So a hallway is the part of the home that connects all of the rooms together.

所以，走廊是家裡的一部分，它是 將所有的房間連接在一起。

This room is empty.

這個房間是空的。

In English we would call this a spare room.

在英語中，我們會把這叫做備用房。

Sometimes a spare room has an extra bed in it.

有時備用房裡會多出一張床 它。

This room is just empty so we would call this a spare room.

這個房間只是空的，所以我們稱之為 一個備用房間。

I just came down these stairs and I'm now in the basement of this house.

我剛從這些樓梯上下來，我現在... 在這個房子的地下室。

A basement is the part of the house that is below ground, and many times in a home the

地下室是房屋的一部分，它是 在地下，很多時候在一個家庭中的

basement is used to store things.

地下室是用來存放東西的。

It also usually has a furnace.

它通常也有一個爐子。

This is what heats the home with gas or oil in the winter.

這就是用煤氣或油加熱家庭的原因。 在冬季。

And a hot water heater.

還有一個熱水器。

This is what makes hot water for the house as well.

這就是家裡的熱水 也是。

And usually those types of things are found in a basement.

而通常這些類型的東西被發現 在地下室。

So we're here in the basement, it's the part that's below ground.

所以，我們在這裡的地下室，它是在 在地下的部分。

I'll just show you a window over here for a sec so that you get a sense of where we

我只是給你看一個窗口在這裡為 一秒鐘，這樣你就可以得到一個感覺，我們在哪裡。

are.

是：

So here's the basement window, it's a little hard to see, but if you look outside

所以這是地下室的窗戶，這是一個。 有點難看，但如果你在外面看看

you'll notice the we are at ground level, or below ground level in the basement here.

你會注意到我們是在地面上。 或在這裡的地下室地面以下。

So a lot of Canadian homes will also have a garage.

所以很多加拿大家庭也會有 一個車庫。

A garage is a place where you can keep your car, and a garage has a garage door which

車庫是一個地方，你可以保持你的 車，而車庫有一個車庫門，它可以使

you just saw open behind me.

你剛才看到我身後的門打開了。

As well a garage sometimes has a garage door opener.

以及一個車庫有時有一個車庫門 開局者。

This is a device that's on the ceiling of the garage, and I'll just show you for a

這是一個裝置，是在天花板上的。 車庫裡，我就給你看一下

sec, this is a device that's on the ceiling of a garage that opens the door automatically

秒，這是一個裝置，在天花板上的。 自動開門的車庫

when you click the button in your car.

當你在車上點擊按鈕時。

So that's a garage door opener.

所以這是一個車庫門開啟器。

It's a little cold to be out here with no coat on but I just wanted to show you earlier

這裡有點冷，在外面沒有 但我只是想讓你早點看到。

I mentioned the back door.

我提到了後門。

This is the back door of the house.

這是房子的後門。

When you have a back door a lot of times you'll have a barbecue outside and then also down

當你有一個後門，很多時候你會 在外面燒烤，然後也下

here there's just kind of a patio area.

這裡只是一種天井區。

So there's an area where you can come out to cook some food in the summer months when

所以，有一個領域，你可以出來 在夏天的時候做一些食物

it's warmer.

它的溫暖。

You can come out your backdoor.

你可以從你的後門出來。

You can go down your steps, and you can use your barbecue to cook some food.

你可以往下走，你可以用。 你的燒烤做一些食物。

So this is a small patio area outside the back door.

所以這裡是一個小天井，在外面。 後門。

Well, hey, thanks for joining me today to learn some English that you can use around

好了，嘿嘿，謝謝你今天加入我的行列。 學點英語

a house.

一間房子。

Bob the Canadian.

加拿大人鮑勃

Learn English with Bob the Canadian.

跟加拿大人Bob學習英語。

If you haven't yet please click the subscribe button below and the small bell icon so that

如果您還沒有訂閱，請點擊訂閱。 下面的按鈕和小鈴鐺圖標，這樣

you can be notified of new videos.

您可以得到新視頻的通知。

Give me a thumbs up if you liked this video and it helped you learn English, and please

如果你喜歡這個視頻，請給我豎起大拇指。 它幫助你學習英語，並請

do share this video with a friend or anyone you know that is learning English.

與朋友或任何人分享這個視頻 你知道那是學習英語。

Don't forget as well to scroll down, there is some bonus material in the description

不要忘了，以及向下滾動，有。 是一些額外的材料，在描述

below to help you practice some of the English that you have learned in this video.

下面幫你練習一些英語 你在這段視頻中學到的東西。

Bob the Canadian here.

我是加拿大人鮑勃

Learn English with Bob the Canadian.

跟加拿大人Bob學習英語。

I hope you enjoyed this video and have a great day!

我希望你喜歡這個視頻，並有一個偉大的。 日！