字幕列表 影片播放
-
Merci.
謝謝你，謝謝你
-
Merci beaucoup.
謝謝你，非常感謝你。
-
Cheers.
乾杯。
-
I'm not sure I'v ever met a man quite like you, Basil.
我不確定我是否遇到過像你這樣的人，巴索。
-
Let me clear up the uncertainty for you.
讓我為你澄清不確定的問題。
-
You haven't.
你沒有
-
I'm sorry, Basil.
對不起，羅勒。
-
I have to get up really early tomorrow morning.
我明天一早要早早起床。
-
Oh that's a shame.
哦，那是一個恥辱。
-
À demain, Basil.
去吧，羅勒
-
How did you get on, sir?
你是怎麼做到的，先生？
-
Uh god, what a wonderful woman, Bough. Wonderful!
天啊，多好的女人啊，波夫。太棒了!
-
Charming, intelligent, lovely sense of humor
迷人，聰明，可愛的幽默感。
-
and obviously entirely innocent..
顯然是完全無辜的...
-
Although I broke into her room and she does have 3 passports, sir,
雖然我闖進了她的房間，她確實有三本護照，先生。
-
Romanian, Bulgarian, Russian, different name in each.
羅馬尼亞語、保加利亞語、俄語，每一種都有不同的名字。
-
So she've been married to 3 different people.
所以她已經嫁給了三個不同的人。
-
Not unusual in this time of age, Bough.
在這個時代並不罕見，博夫。
-
Well, I also found some garrotting wire and 2 boxes of ammunition.
好吧，我還發現了一些戍線和兩箱彈藥。
-
Well, single woman traveling alone, you can't be too careful.
好吧，單身女人獨自旅行，你不能太小心。
