B1 中級 英國腔 65 分類 收藏
開始影片後,點擊或框選字幕可以立即查詢單字
字庫載入中…
回報字幕錯誤
YOU KNOW, I'M A PRETTY DEEP GUY.
IN FACT, I'LL OFTEN ASK MYSELF LIFE'S BIG QUESTIONS, LIKE --
"WHY AM I HERE?" AND, "WHAT DOES THIS ALL MEAN?"
AND, "DID THAT GUY AT STARBUCKS REALLY THINK MY NAME WAS KYLE OR
DAVID OR DID A JUST TAKE DAVID'S COFFEE?
( LAUGHTER ) SOMETIMES I NEED TO EXPRESS
THESE THOUGHTS, THOUGHTS THAT CAN ONLY BE UNDERSTOOD BY
ANOTHER VERY DEEP A-LIST CELEBRITY.
IT'S TIME FOR "BIG QUESTIONS WITH EVEN BIGGER STARS!"
♪ ♪
( APPLAUSE ) WOW.
LOOK AT THAT SKY.
THE STARS ARE SO BEAUTIFUL.
I WONDER WHAT THEY'RE MADE OF...
( CHEERS AND APPLAUSE ) >> IT'S ELEMENTARY, MY DEAR
STEPHEN.
>> STEPHEN: HEY, BENEDICT CUMBERBATCH!
>> HEY, STEPHEN COLBERT.
LIKE I WAS SAYING, THEY'RE LITERALLY "ELEMENTARY."
LIKE HELIUM AND CARBON AND STUFF.
>> STEPHEN: RIGHT.
YOU KNOW, I'M NOT SURPRISED TO SEE YOU HERE.
YOU SEEM LIKE THE TYPE OF PERSON WHO HAS PROFOUND THOUGHTS.
>> IT'S THE ACCENT.
>> STEPHEN: RIGHT.
HEY BENEDICT?
>> YEAH, STEPHEN?
>> STEPHEN: DO YOU EVER WONDER HOW YOUR LIFE WOULD BE DIFFERENT
IF YOU WERE BORN IN A DIFFERENT PLACE?
>> NOT REALLY.
I THINK ENGLAND IS THE ONLY PLACE THAT MAKES PEOPLE NAMED
"BENEDICT CUMBERBATCH."
( LAUGHTER ) HEY S.C.?
>> STEPHEN: YEAH, B.C.?
>> WHAT DO YOU THINK YOUR LAST THOUGHT WILL BE?
>> STEPHEN: PROBABLY-- "PARACHUTE!"
( SNAPS FINGERS ) YEAH.
BERTY?
>> STEPHEN: HEY, BATCHY?
IS HAPPEN NECESSARY THE SAME AS JOY?
>> NO.
I DATED JOY FOR YEARS AND SHE WAS NOT HAPPY.
STEVE?
>> STEPHEN: BENEDICT TIMOTHY CARLTON CUMBERBATCH, COMMANDER
OF THE BRITISH EMPIRE?
>> DO YOU THINK IT'S POSSIBLE THAT DOLPHINS ARE SMARTER THAN
HUMANS?
>> STEPHEN: YES.
FOR ONE THING, THEY FIGURED OUT HOW TO GET INTO SEAWORLD FOR
FREE.
( LAUGHTER ) HEY, DOCTOR STRANGE?
>> YES, DOCTOR EXCEEDINGLY NORMAL?
>> STEPHEN: DO YOU THINK IT'S POSSIBLE WE'RE ALL JUST LIVING
INSIDE A VIDEO GAME?
>> NO.
BECAUSE NO MATTER HOW MANY WHITE PILLS I EAT, THE GHOSTS STILL
FOLLOW ME EVERYWHERE.
>> STEPHEN: WAKA-WAKA-WAKA!
( LAUGHTER ) ( APPLAUSE )
IS IT A STAR?
>> IS IT OR A SOV YET SATELLITE.
IT'S BEAUTIFUL.
>> Stephen: HEY BENNIE BATCH?
>> YEAH, STEPHEN COLE-SLAW?
>> STEPHEN: IS THERE A NUMBER SO LARGE THAT THE HUMAN MIND CANNOT
EVEN COMPREHEND IT?
>> YES.
IT'S THE AMOUNT OF MONEY BEING MADE BY THE AVENGERS.
>> STEPHEN: WOW.
>> YEAH, I THINK WE'RE UP TO VENTI-GRILLION DOLLARS.
HEY, S?
>> STEPHEN: YEAH, B?
>> DO YOU BELIEVE THERE ARE ANY MYSTERIES HUMANITY CAN'T SOLVE?
>> STEPHEN: NO, YOU USUALLY WRAP THEM UP BY THE END OF THE
SEASON.
( LAUGHTER ) >> WELL, ACTUALLY, EACH EPISODE
IS A SELF-CONTAINED MYSTERY.
>> STEPHEN: WELL, SURE, BUT THERE ARE OVERARCHING QUESTIONS
THAT RUN THROUGH MULTIPLE EPISODES.
EVEN MULTIPLE SERIES.
LIKE THE WHOLE MORIARITY THING.
WHAT'S GOING THERE?
>> HE'S DEAD.
I THOUGHT WE MADE THAT PRETTY CLEAR.
>> STEPHEN: HE'S STILL LEAVING YOU MESSAGES!
>> HE'S GONE, STEPHEN!
IT'S OVER!
>> STEPHEN: SEE?
THIS IS WHY I'M A WATSON FAN.
( LAUGHTER ) >> YOU WOULD BE!
>> STEPHEN: HEY, BENEDICTATOR?
>> YEAH, COLBERT FORCE ONE?
>> STEPHEN: WOULD YOU RATHER FIGHT A LOBSTER THE SIZE OF A
BEAR, OR TWENTY BEARS THE SIZE OF LOBSTERS?
>> HMMM.
NEITHER.
I'D RATHER JUST WAIT FOR THE DRUGS TO WEAR OFF.
( LAUGHTER ) >> STEPHEN: HOW LONG DOES THAT
USUALLY TAKE?
>> THE LENGTH OF A COMMERCIAL BREAK.
>> STEPHEN: PERFECT, WE'LL BE RIGHT BACK AFTER THIS ONE WITH
MORE BENEDICT CUMBERBATCH!
( CHEERS AND APPLAUSE ) WAKA WAKA WAKA WAKA!
提示:點選文章或是影片下面的字幕單字,可以直接快速翻譯喔!

載入中…

Benedict Cumberbatch: 巨星大問題 (Benedict Cumberbatch: Big Questions With Even Bigger Stars)

65 分類 收藏
zaphiel 發佈於 2018 年 10 月 12 日
看更多推薦影片
  1. 1. 單字查詢

    在字幕上選取單字即可即時查詢單字喔!

  2. 2. 單句重複播放

    可重複聽取一句單句,加強聽力!

  3. 3. 使用快速鍵

    使用影片快速鍵,讓學習更有效率!

  4. 4. 關閉語言字幕

    進階版練習可關閉字幕純聽英文哦!

  5. 5. 內嵌播放器

    可以將英文字幕學習播放器內嵌到部落格等地方喔

  6. 6. 展開播放器

    可隱藏右方全文及字典欄位,觀看影片更舒適!

  1. 英文聽力測驗

    挑戰字幕英文聽力測驗!

  1. 點擊展開筆記本讓你看的更舒服

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔