Let's learn English at the park!

讓我們在公園裡學習英語吧！

Hey, Bob the Canadian here. Welcome to this video.

嘿，我是加拿大人 Bob。歡迎來到這個影片。

If this is your first time here please, click the subscribe button below and at some point during this video, give me a thumbs up!

如果你是第一次來這裡，請點擊下面的訂閱按鈕，並在看影片途中幫我按讚。

Hi, Bob the Canadian here.

嗨，我是加拿大人 Bob。

I thought today would be a great day to come to the park.

我覺得今天是個來公園的好日子。

And I'm at a park that has everything that I would want to have at a park to be able to do a video where I can help you learn English.

我在一個公園裡，有我想要在公園裡教課的一切，可以製作一個影片，幫助你學習英語。

So let's walk around and I will show you a whole bunch of things that, that a park, that a city park would have.

讓我們四處走走，我將向你展示公園、城市公園所擁有的一大堆東西。

Often at a park, you will find a playground. A place for kids to come and play.

通常在公園裡你會發現一個遊樂場，是孩子們來玩的地方。

There will usually be a playground area like this, and usually there will be swings.

一般會有一個這樣的遊樂場地，通常會有盪鞦韆。

I should go try one of these swings right now, what do you think?

我現在就應該去試一試這些鞦韆，你覺得呢？

Let me just aim the camera a little closer and let me run over and, and let me see how this goes.

讓我把相機瞄準近一點，然後讓我跑過去，讓我看看情況如何。

I think I'm getting too old for that.

我想我已經太老了，不適合玩盪鞦韆。

Let's move on to the next part of the park.

讓我們繼續前進到公園的下一個部分。

One thing that I really like at a park is if people keep it clean.

我很喜歡公園裡的一件事，就是大家將公園保持乾淨。

It's really nice if people pick up their garbage and put it into a proper garbage can.

如果大家能把垃圾撿起來，放到合適的垃圾桶裡，那真的很好。

This particular park has a really nice path where if you wanted to go for a walk, or if you wanted to go for bike ride, or if you just wanted to go for a run.

這個特別的公園有一條非常漂亮的步道，可以讓你散步，騎自行車，或者跑步。

It's nice when a park has paths.

公園裡有步道這的很棒。

This particular park also, I'm not sure if you can see them in the distance let's turn for a sec, actually has light poles way over there.

這個特別的公園，我不確定你是否能在遠處看到它們，讓我們轉一秒，那裡有燈桿。

You can even come here at night if you needed to go for a run and you could do it safely.

你甚至可以在晚上來這裡，如果你需要去跑步，你可以安全地在公園裡跑。

Often times at a park you'll also find outdoor covered areas.

通常情況下，在公園裡，你還會發現有戶外遮蓋的地方。

This particular covered area we would call a gazebo in English.

這個特殊的有遮掩的區域，我們在英語中會稱之為涼亭。

It's just really nice if it's a really hot sunny day or if it's a rainy day you can still come to the park and sit in the gazebo.

如果是烈日炎炎的晴天，或者是雨天，你就會覺得很舒服還可以來公園，坐在涼亭裡。

You can bring a book, there's some benches where you can sit.

你可以帶一本書，有一些長椅，你可以坐在那裡。

This is what we would call a pavilion.

這就是我們所說的亭子。

Sometimes in the summer, you can rent a pavilion at the local park, and you can have a family reunion in the pavilion.

有時在夏天，你可以在當地的公園租一個涼亭，在涼亭裡與家人聚在一起。

A family reunion is when you just get together with all of your family, and all of your extended family, just to see how everyone's doing and what they've been up to.

家庭團聚是指你與所有家庭和所有大家庭聚在一起，聊聊每個人都在做什麼以及他們在做什麼。

Sometimes at the park, the landscaping is even more extensive.

有時在公園裡，園林綠化的範圍更廣。

We're going to walk to the top of this in a minute.

我們馬上要走到這上面去。

I think this is here and it's up on a hill so that you can watch ships go by.

我想這裡就是了，而且是在山上，這樣可以看船經過。

I don't think there's a ship going by today in the canal.

我想今天運河裡應該沒有船經過。

I was really hoping there would be, but we'll walk to the top and we'll see what we can see.

我真的希望會有，但我們走到山頂，看看能看到什麼吧。

So I'm not sure how well you can see this, but behind me is the actual Welland Canal.

我不知道你能看清這個，但我身後就是真正的威蘭運河。

When I was a kid, every once in a while, we would come to the canal and we would wave at all the sailors on the boats.

當我還是個孩子的時候，每隔一段時間我們就會來到運河邊，我們會對在船上的所有水手揮手。

And it would be people from all different countries.

而且會是來自各個不同國家的人。

People from some of your countries that would be on huge ships.

一些你們國家的人會在大船上。

They would come through the Welland, they would come through the Welland Canal on their way out to Lake Ontario, and the eventually making their way down the St. Lawrence River to the Atlantic Ocean.

他們會通過威蘭運河，穿過威蘭運河前往安大略湖，最終沿著聖勞倫斯河到達大西洋。

But today, there's no boats.

但今天，沒有船。

Sorry.

抱歉，

I was really hoping there would be a boat.

我真的很希望能有船出現。

One of my favourite things at the park is really big trees.

在公園裡，我最喜歡的一樣東西就是大樹。

I just love trees that have lots of shade.

我就是喜歡有很多樹蔭的樹。

Normally, if I do go to the park in the summer, I end up sitting under a tree like this one.

平時如果我夏天去公園，最後都會坐在這樣的樹下。

I'm not a big fan of really warm days and lots of sunshine.

我不太喜歡非常熱的天氣和大量的陽光。

There's , so, parks are cool because there's big trees and there's usually lots of grass and just lots of green, so you feel really close to nature.

所以，公園是很涼爽的，因為有大樹，通常有很多的草地，還有就是很多的綠色，讓你覺得真的很親近自然。

If you're lucky, the park you're at will have what we call a skate park.

如果你幸運的話，你所在的公園會有我們所說的滑板公園。

A skate park is a place where you can bring your skateboard, your roller blades.

滑板公園是一個可以帶著滑板、滑輪的地方。

This is for much younger people.

這是為更年輕的人準備的。

I, Bob the Canadian, does not come to the skate park, but you can come to the skate park, usually there's a bunch of people here.

我，加拿大人 Bob 不來滑板公園，但你可以來滑板公園，通常這裡有一群人。

Today it's kind of empty, but anyways, one of the things you might find at a park is a skate park.

今天這裡有點空曠，但總之，你可能會在公園裡找到的東西之一是：滑板公園。

Somebody forgot their helmet at the park.

有人把頭盔忘在公園裡了。

I think I'll just leave it here and while I'm making the video, maybe they'll come and pick it up.

我想我就把它留在這裡，當我在錄製影片期間，也許他們會來，並把它拾回去。

It's really nice if a park has restrooms, or bathrooms, or in Canada we call them washrooms.

如果一個公園裡有洗手間，或者浴室，或者在加拿大我們稱之為盥洗室，那真的是太好了。

But sometimes you just need to go to the bathroom, you need to use the restroom and it's nice if a park actually has that.

但有時你就是需要去洗手間，如果公園真的有洗手間那就太好了。

Some smaller parks don't, but usually a larger park like this park will have a restroom where maybe you're here with your family and your little kids, it's nice to come to a park where you can just take them to the bathroom.

一些較小的公園沒有，但通常像這個公園這樣的較大公園會有洗手間，也許你和家人和小孩在這裡，很高興來到公園，你可以帶他們去洗手間。

Well, hey, that was super fun to be able to show you what a park looks like in Canada.

能讓你看看加拿大的公園是什麼樣子的，真是超級有趣。

I'm sure in your cities you have parks.

我相信在你們的城市裡一定有公園。

They probably have even more flowers, if you're in a warmer place.

如果你在一個溫暖的地方，他們可能有更多的花。

But it was super fun to be able to show you the park and all of the different areas here.

但能帶你看看公園和這裡所有不同的區域，超級有趣。

I'm Bob the Canadian.

我是加拿大人 Bob。

You can learn English with Bob the Canadian.

你可以跟加拿大人 Bob 學習英語。

Please subscribe to this channel by clicking the subscribe button below, it's the red one.

請點擊下面的訂閱按鈕訂閱本頻道，是紅色的。

Please give me a like by giving me a thumbs up below and please do share this video.

請在給我按個讚，並請分享這個影片。

Leave a comment.

留下評論。

I love comments from my viewers and I'll see you in the next video.

我喜歡觀眾的評論，我們下一部影片見。