Placeholder Image

字幕列表 影片播放

  • I learned this about you that you're a nerd.

    我聽說你是個書呆子

  • 100%.

    百分之百的

  • You are a nerd.

    你真的是個書呆子

  • Totally.

    真的

  • You love Harry Potter.

    你喜歡哈利波特

  • Yep.

  • Everything.

    全部的

  • Harry Potter.

    哈利波特

  • Yes.

  • All things Harry Potter.

    所有關於哈利波特

  • Everything.

    全部

  • I mean, everything.

    我說真的,全部

  • Huge Harry Potter nerd.

    超級哈利波特腦粉

  • What is it about Harry Potter that you love?

    你最喜歡哈利波特的哪方面

  • The story.

    整個故事

  • It's a brilliant story.

    這是個超棒的故事

  • I have a possession in my house that

    我有個收藏品放在家裡

  • is the most valuable possession to me.

    那些對我來說是最有價值的收藏品了

  • I have three things.

    總共有三樣

  • And one of them is a Harry Potter

    其中一個是哈利波特

  • and the Philosopher's Stone first edition

    神秘的魔法石的第一版

  • signed by J.K. Rowling.

    上面還有 J.K. Rowling 的簽名

  • Wow.

    哇!

  • If the house is burning, I'm grabbing that.

    如果我家房子失火了,我會先帶上它

  • That's it?

    只帶那本書?

  • Yeah.

    對啊

  • Straight up, I'm grabbing that.

    直接去拿那本書

  • Wow.

  • What are the other two things that are important to you,

    那其他兩個對你來說也很重要的東西勒?

  • besides that?

    除了哈利波特的書

  • You said three things.

    你剛剛說三樣東西

  • I have a Game of Thrones series signed to me by George R.R.

    還有 George R.R.Martin 簽名的

  • Martin.

    整套《權力遊戲》

  • And I have the Dear Basketball score

    以及 John Williams 簽名的

  • signed to me by John Williams.

    Dear Basketball score

  • So if something is going on in the house,

    如果家裡發生什麼事

  • I'm grabbing those three things first,

    我一定會先帶這三樣物品走

  • and then I'll come back for the rest of the stuff

    然後如果還有機會的話

  • if I get a chance.

    我才會回來拿其他東西

  • For the kids, OK.

    回來救孩子

  • Yeah, yeah.

    嗯哼

  • Are they all close together so that you

    所以這些東西都放得很近

  • could grab them all at once?

    讓你可以在短時間內都拿走嗎?

  • They're all in one spot.

    都放在同一個地方

  • OK, good.

    喔!那不錯

  • They're all in one spot.

    都放在一起

  • The kids.

    包括孩子們

  • Yeah, I see.

    了解

  • So all right, let's talk about the podcast.

    我們來聊聊播客吧

  • It's a coincidence I was talking about podcasts today,

    這真的很巧,我今天才講到播客

  • but you have a podcast.

    才發現你也有在播客上

  • Yeah.

    對啊

  • And it's called Punies.

    而你的節目叫做 Punies

  • The Punies, yeah.

    對啊,The Punies

  • It's really good.

    這節目真的很好

  • I was listening to the first one today.

    我今天聽過第一集了

  • Explain what it is.

    跟大家介紹一下節目內容

  • So The Punies is a collection of kids that

    The Punies 主要都是收錄

  • just have fun playing sports.

    孩子們在運動的快樂片段

  • And I came up with the show because my kids just

    這節目的概念是來自於我的孩子們

  • get tired of hearing me trying to preach life lessons to them.

    他們聽膩我每天跟他們碎碎唸人生大道理

  • They get sick of hearing it.

    他們超討厭聽我講道理

  • So I figure I got to infuse it in content.

    所以我就想說把這些概念用到節目裡

  • And I feel sports is the greatest metaphor for life.

    而我又覺得用運動來傳達很適合

  • So if you want to teach kids valuable life lessons,

    所以你如果想教孩子們一些人生道理

  • do it through sports.

    透過運動來教吧!

  • And so I built this collection of kids who have a fun time

    所以我打造了這個孩子們可以開心地玩樂

  • playing, and it's about their interaction with each other.

    以及和其他人的互動

  • And it's a fun time.

    就是快樂時光

  • And not stopping if something goes wrong,

    不會因為有什麼事情就停止

  • and you fall off the skateboard.

    如果你從滑板上跌倒了

  • You get back on.

    爬起來繼續玩呀!

  • Exactly.

    說得對

  • It's things like persistence, empathy, and compassion,

    就是堅持不懈、同理心、憐憫

  • and attention to detail.

    以及注重細節

  • Competitiveness too.

    當然還有競爭力

  • That's great.

    這好棒

  • All right, well, we knew you liked Harry Potter,

    我們知道你喜歡哈利波特

  • and you like the Lakers.

    你也喜歡湖人隊

  • And so next time you go to one of the games,

    所以我們準備了一套衣服

  • we got something for you to wear.

    讓你可以穿去看比賽

  • All right.

    嗯哼

  • Oh!

    哦!

  • Oh, dude!

    哇賽!

  • Hey!

    嘿!

  • OK, that's awesome.

    這太讚了

  • Yeah, yeah.

    嗯哼嗯哼

  • Yeah, you got your hat.

    這是你的帽子

  • You know what?

    你知道嗎?

  • I'd actually wear this though.

    我真的曾經戴過這帽子

  • Yeah.

    嗯哼

  • Aw, that's good.

    看起來不錯

  • Yep.

  • Yeah, I would definitely wear that.

    我一定會穿它的

  • Yeah, good.

    很好

  • We can't wait to see pictures of you in that.

    等不及看到你穿這些的照片啦

  • Yeah.

  • My name would be Mambamort.

    而我的名字叫 Mambamort

  • All right, you have a wand.

    你還有一支魔杖

  • You have-- all right.

    還有這些...

  • I got a wand too?

    我還有魔杖?

  • Yeah, you got everything.

    對,你有一整套的裝備了

  • Oh, dude.

  • You're spoiling me today.

    你今天真的寵壞我了

  • Yeah, I know.

    我知道

  • I know.

    我知

I learned this about you that you're a nerd.

我聽說你是個書呆子

字幕與單字

影片操作 你可以在這邊進行「影片」的調整,以及「字幕」的顯示

B1 中級 中文 美國腔 TheEllenShow 哈利波特 kobe 孩子 魔杖 播客

你絕對猜不到科比-布萊恩特最珍貴的財產。 (You'll Never Guess Kobe Bryant's Most Prized Possessions)

  • 258 19
    Chloe 發佈於 2021 年 01 月 14 日
影片單字