字幕列表 影片播放 由 AI 自動生成 列印所有字幕 列印翻譯字幕 列印英文字幕 Hi there! I'm so glad you guys enjoyed learning French in one word, I hope you took something with you. 嗨,你們好!很高興你們喜歡學習法語的一字一句,希望你們有所收穫。我'很高興你們喜歡用一個詞來學習法語,希望你們能有所收穫。 Obviously French is much more than that, but it's just one of those words that I felt needed to be shared with the world. 顯然,法語遠不止於此,但它只是我覺得需要與世界分享的詞彙之一。 At the same time, I got a ton of comments saying, yeah but there's a word in English that means the same thing 同時,我得到了一大堆評論說,是啊,但英語裡有一個詞是同樣的意思。 But for me, it's not quite the same. I don't know if it's because French isn't my native language, but for me I don't 但對我來說,它'不太一樣。我不知道是不是因為法語不是我的母語,但對我來說,我不'。 walk around going, "oh my god, that's f***in awesome, f***in cool, f***in wow you're the f***in man. Actually maybe I do 走來走去,"哦,我的上帝,那'是f***in真棒,f***in酷,f***in哇,你'是f***in男人。事實上,也許我是 ...maybe you guys are totally right about that one. But in any case, being here in New York. Oh yeah! I'm in NYC for a week! ........也許你們對這個完全正確。但在任何情況下,在這裡在紐約,哦,是的!我在紐約呆了一個星期! It made me remember that actually there's an expression in English that is far more magical. It doesn't have unicorns 這讓我想起,其實英語中還有一種表達方式更神奇。It doesn't;39;there doesn't have unicorns exploding from it, but it does have puppies and kittens and sugar bonbons exploding from it. Now really, this is for anyone 但它確實有小狗、小貓和糖塊從裡面爆炸。現在真的,這是任何人 that is not from the south U.S. All you have to do to speak English really "interestingly" is just adopt a southern accent 所有你要做的是說英語真的"有趣"只是採用南方口音。 and put the words "bless his heart" or "bless her heart" and anything you say automatically becomes positive. 並把"祝福他的心"或"祝福她的心"這句話,你說的任何話都會自動變成正面的。 Because you blessed their heart afterwards. Just to give you an example : Oh she’ll never get married, she's uglier than 因為你祝福了他們之後的心。我只是舉個例子:哦,她永遠不會結婚,她比醜陋。 a rats ass, bless her heart. See? I just called her uglier than a rat's ass, but it's totally OK because I blessed her heart. 一個老鼠的屁股,祝福她的心臟。看到了嗎? 我只是說她比老鼠的屁股還醜我剛才說她比老鼠的屁股還醜,但它'完全OK,因為我祝福她的心臟。 There are just so many possibilities with this expression. Oh, that baby weight just will never go away, she’s doomed forever 這種表達方式有太多的可能性。哦,寶寶的體重永遠都不會消失,她註定永遠都不會消失。 bless her heart. It's like the most horrible thing that you can say to someone that just had a baby. But it's OK. Because you 祝福她的心。這就像最可怕的事情,你可以說一個人,剛剛有一個孩子。但它的確定。因為你 blessed her heart. If he were any dumber, no I guess he couldn’t be any dumber, bless his heart. Why she looks just like 祝福她的心。如果他再笨一點,不,我想他也笨不到哪裡去,祝福他的心。為什麼她看起來就像 a prostitute, bless her heart. Why he couldn’t get a girl if he tackled one down, put her in a bag, and stored her away, 一個妓女,保佑她的心。為什麼他不能得到一個女孩,如果他把一個女孩擊倒,把她放在一個袋子裡,然後把她儲存起來。 bless his heart. They keep that stereo up til 3 am again, I’m gonna shove this phone where the sun don’t shine 祝福他的心。他們又把音響開到凌晨3點了 我要把這手機塞到沒有陽光的地方去了 bless their hearts. See? You can just say the most horrible things and "bless her heart" afterwards and you're totally good 祝福他們的心。看到了嗎?你可以只說最可怕的事情和"祝福她的心臟"之後,你'完全好。 to go. You're welcome. Now remember what I said about magical phrases, You can't use this ALL the time, or 去。你'歡迎。現在記得我說過的關於魔法短語的事,你不能一直用這個,否則 it will come back on you and people will think you're a d***. And I realize it can be difficult to speak with a souther accent 它將回到你身上,人們會認為你是一個d***。我意識到用南方口音說話是很困難的。 but give it a shot, trust me. People will love you if you say this phrase. Bless your heart. I'm sure there are way better 但要試一試,相信我。如果你說這句話,人們會喜歡你。祝福你的心。我相信有更好的方式。 expressions that need to be said with this, so if you know them, please put them down below. And like and subscribe 需要用這個來表達,如果你知道的話,請在下面寫下來。並點贊和訂閱 to share with your friends, right? Bless your heart. 與你的朋友分享,對嗎?祝福你的心。 Like I said, I'm here for the #140Conf so I put some of the info down below, it's Wednesday and Thursday 就像我說的,我'在這裡的#140Conf,所以我把一些資訊在下面,它'星期三和星期四。 If you're in NYC, GO to it! Thanks to Jeff Pulver for organizing everything. I'm excited to finally meet you in person 如果你'在紐約,去吧!感謝Jeff Pulver組織的一切。我很高興終於能見到你本人。 I'm talking about hugs and serendipity. 我'說的是擁抱和偶然性。
B1 中級 中文 美國腔 祝福 法語 老鼠 心臟 屁股 紐約 學會三個英文字!就能讓你人見人愛Speak English in 3 Words 1457 64 Zenn 發佈於 2013 年 03 月 12 日 更多分享 分享 收藏 回報 影片單字