Swish

3:17-3:49這部分還是求其他大大翻譯 怕翻了大家看不懂

Tap

ㄟ那個欸

*Looks at ground*

阿怎麼沒反應???

Orange: Where did minecraft go?!

恩...上次放到哪裡了

*Thinks*

阿對吼 捷徑刪掉了

*flashback*

看看裡面有沒有

*flashback*

阿哈

Orange: Oh i forgot

原來你在這阿

Orange: Hmm

~~~MINECRAFT~~~

*Thinks*

先看一下

*Gets Idea*

OK 沒人

*Looks at Apps*

嘿嘿嘿

*Looks at Scroller*

來玩囉~

*Scroll*

再看一下

*Click*

阿幹..

*Stops*

藏好藏好

*Trying to find Minecraft*

HI!

*Click*

(嘿各位)

*Scroll*

嘿 那個不就是..

*Thinks Again*

(阿 被發現...)

*Thinks Again*

(這樣才會看不到)

*Still Trying to find Minecraft*

等一下 是不是我眼花 剛剛我不是看到了...

*Looks Up*

(沒東西啊)

*Turns Around*

是嘛???

:O

一定是我們業障重

Orange: There it is.. I thought we deleted it... Oh well let's play it!!

(ㄜ......)

*Found Minecraft*

(吼.....)

*Climbs*

(看! 這是什麼)

*Stop*

WOW 是Minecraftㄟ

*Looks for Others*

(等等等等等等)

*More Looking*

(先別搶)

*Stop*

(看好喔)

*Grabs Minecraft*

(看得懂麻)

*Looks at Inventory*

嗯亨

*Decides to Leave*

(喔....)

*Leaves*

(換你了)

*Scroll*

?????黑人問號?????

*Lands*

(像這樣)

*Click*

oh 生存模式喔

*Wants to place block*

(來吧)

*Friends come*

嗯!

orange: oh no

他們就拿東西(我懶者一個一個上字幕)

orange: Got it

嘿 換你了

orange says: Heyy Guys (Awkwardly)

欸等一下

(Wave Back)

呃....

(Awkwardly Waves Back)

還記得上次這樣子吧

Others Look at inventory

呃..

Orange thinks what to do

欸你不要聽

Orange Drops minecraft on the floor

那我們這樣做吧

Orange Stands in front of Minecraft

嗯

Orange Strangely Replies Back

等一下

Others think

這虐人吧!!!!

* Hesitated* *Confused*

不用懷疑 這只是個測試

*Scratch*

我這邊好了

Orange Decides to Reveal

我這裡也好了

Orange Shows Others

>>>快速填充

Orange: Minecraft! See!

可以給他了

Green, Blue and Yellow: WHAT?!?!?!? *Red is Confused what it is*

我也準備好了

Green,Blue and yellow *Excited*

(給你)

Others Jump saying: I WANT IT, NO I WANT IT

(先觀察一下)

Orange Stops them and says: Calm Down

oh oh oh oh oh

Orange Receives an idea

哇哇哇哇哇

Others Back off

天哪 這個腳..好痛喔

Orange Shows everyone idea

Herobrine又要附身了???

Orange Shows

開火!

Orange Takes Blocks needed

(等等等)

orange throws "His" Blocks on floor

(在觀察一下)

Orange tells everyone else

阿阿阿阿阿

Others Agree

生兔子...

*Continues*

嗯好可愛

*Gets Blocks Needs*

阿勒

Orange Tells Green to Hold

還好還好

*Green Walks Up*

Hen 蚌對吧

Orange Gets Stuff

靠!

:)

the end

:D

這部分求專家上字幕吧

Orange Tells Green to Go

00:03:24,385 --> 00:03:27,435

*Excited*

00:03:27,435 --> 00:03:29,755

*Gets Blocks Needs*

00:03:29,755 --> 00:03:31,165

*Gets Blocks Needs*

00:03:31,165 --> 00:03:34,145

*Gets Blocks Needs*

00:03:34,145 --> 00:03:36,975

Orange Tells Blue to hold

00:03:36,975 --> 00:03:39,665

*Agrees*

00:03:39,665 --> 00:03:41,525

*Gets Blocks*

00:03:41,525 --> 00:03:44,055

*Gets Blocks Needs*

00:03:44,055 --> 00:03:46,585

*Gets Blocks Needs*

00:03:46,585 --> 00:03:49,045

*Gets Blocks Needs*

*Gets Blocks Needs*

*Gets Minecraft*

*Gets Blocks Needs*

*Gets Blocks Needs*

Orange Tells Red To Hold

Yellow Going to give Red

Red Doesn't Take

*Starts to Zoom*

*Starts to Zoom*

*Stops*

Red Comes Closer

Yellow Goes Back

*Flashbacks*

*Flashbacks*

SMACK

*Realizing*

*Flashback*

*Realizing*

SMACK

*Others Dying*

*Flashback*

*Plants Trees*

*Epic Battle*

*Battle Moment*

*Fight*

*Throws Minecraft in Trash*

*Gets Idea*

*Looks Back*

*Looks back at Others*

*All Agree*

*Screen Starts to Fades*

*Plants Trees*

*Confused*

*Runs Back*

"Ready!"

"You Ready?"

*Sets Up*

"Ready!"

"Get Ready!"

"Ok"

*Starts to put Arrows*

*Gives Orange Minecraft*

"You Ready?"

"Yup"

"Here Goes!"

"PREPARE!'

*Starts*

*Weird Stretch*

"Wait"

*Fine*

"Not Yet"

*Oh No*

*Rabbits*

*Moment of Embarrassment*

"Really"

*Sigh*

"Are You Serious?"

"Look!

"Rabbits!'

:D

*Smack*

[flop]

[]