Every year, my family takes a trip to a different country.

每年我們家會到不同的國家旅行。

This year, we chose to visit the USA.

今年我們決定去參觀美國。

We arrived in New York City yesterday, January 23rd.

我們昨天 1 月 23 日抵達紐約市。

We took the subway to our hotel.

我們搭地鐵到我們的旅館。

After we checked in, we went to Times Square on foot.

在我們登記住宿後，我們走去時代廣場。

In many people's eyes, it is the heart of the city.

在許多人的眼中，它是這城市的中心地區。

There are many theaters in and around Times Square,

在時代廣場裡與周遭有很多劇院，

and we saw The Lion King there.

我們在那裡看了獅子王。

This morning, we rode bicycles to the Brooklyn Bridge.

今天早上，我們騎腳踏車到布魯克林大橋。

On the way there, we enjoyed many beautiful sights.

在路上，我們欣賞到許多美景。

I will never forget them even in the far future.

即使在遙遠的未來，我也忘不了它們。

Tomorrow, we are going to have a museum day.

明天，我們將一整天參觀博物館。

In the morning, we will take a bus to the Met.

在早上，我們會搭公車到大都會藝術博物館。

There are many wonderful works of art there,

那裡有許多很棒的藝術作品，

and I really want to see Monet's and Picasso's paintings.

我真的很想去看莫內和畢卡索的畫作。

In the afternoon, we will visit the American Museum of Natural History.

在下午，我們會去參觀美國自然史博物館。

It was the setting for the successful movie, Night at the Museum.

它是「博物館驚魂夜」這部成功的電影的場景。

Perhaps I will get museum feet after walking around these places all day,

也許在一整天逛完這些地方之後，我腿會很痠，

but I will learn a lot for sure.

但我一定會學到很多。