- You need to walk away.

- 你需要走開。

- Please don't make me go through you.

- 請不要讓我通過你。

- Chris said that you were seven months pregnant

- 克里斯說你已經懷孕七個月了

shooting this movie?

拍攝這部電影？

- Do you know what?

- 你知道嗎？

By the time that

到

these interviews have been done,

這些訪談已經完成、

I will have been having my baby on set.

我會在片場生孩子。

(laughs)

（笑）

It's like, Rebecca was four months pregnant.

就像麗貝卡懷孕四個月一樣

Rebecca was five.

麗貝卡五歲

Rebecca had her baby.

麗貝卡生了孩子

- But is that not true?

- 但事實並非如此嗎？

- You, you, you.

- 你，你，你

No, he's not lying.

不，他沒有撒謊。

- [Phil] Okay.

- 好吧

- He put a month on, I think.

- 我想，他放了一個月。

I think I was,

我想我是的、

when we wrapped,

我們包裝的時候

I was six.

我當時六歲。

Yeah. - Oh, wow.

是啊

- Five, six months pregnant.

- 懷孕五六個月了

So yeah, I had a big bump while shooting--

所以，是的，我有一個大的碰撞 而拍攝 -

- You can't even tell--

- 你甚至不能告訴 --

- Semi-automatic weapon.

- 半自動武器。

- Watching the movie.

- 看電影

- It's incredible isn't it?

- 太不可思議了，不是嗎？

Do you know what?

你知道嗎？

It was quite frustrating.

這是相當令人沮喪的。

- And they let me do,

- 他們就讓我這麼做了、

'cause I have to stop pushing myself

'因為我必須停止逼迫自己

'cause I wanna do things as much as I can,

'因為我想盡我所能去做事、

but obviously you can't

但顯然你不能

when you have a baby growing.

當你的寶寶在成長時。

So Lucy Cork, my stunt double,

所以露西-科克，我的替身、

got to jump in and do a couple of high jumps.

得跳進去做幾個跳高動作。

But we had started doing most of the big fighting sequences

但是，我們已經開始拍攝大部分的戰鬥場面了

before Tom broke his foot,

在湯姆崴腳之前

also known as pregnancy time.

也稱為懷孕時間。

(laughs)

（笑）

So as we're wrapping it up at the end,

所以，當我們在最後收尾時

when I was pregnant.

我懷孕的時候

- [Phil] Awesome.

- [菲爾]真棒。

- So there was kind of acceptance.

- 所以大家都能接受。

I could do all the fighting on ground

我可以在地面上完成所有戰鬥

and then they kind of fork-lifted me up

然後他們用叉子把我抬起來

on top of people if needed.

如果需要的話，還可以壓在人們身上。

- [Phil] Oh, wow. (laughs)

- 哦，哇。 （笑）