A2 初級 英國腔 777 分類 收藏
開始影片後,點擊或框選字幕可以立即查詢單字
字庫載入中…
回報字幕錯誤
Feifei: Hello and welcome to The English We Speak,
with you Rob...
Rob: ...and you, Feifei.
Feifei: Hey Rob, how are you enjoying your new life
in the countryside?
Rob: It's great Feifei. When I get home at night,
I get to smell the fresh air and look out on green fields.
Yes, the country life is for me.
Feifei: But come on Rob, you must miss the bright lights
and the excitement of living in the city?
Rob: Well, I get that by coming to work right here
in the centre of London. I have a great night out
and then slip off to the peace and quiet of the country.
Perfect!
Feifei: Perfect? I don't think so -
the countryside is too quiet.
The city is the only place for me.
Rob: No way. I've got the best of both worlds -
excitement in the city, relaxation in the country.
Feifei: The best of the both worlds -
you think you get the advantages of two very different
things at the same time.
Rob: Yes that's right. Let's hear some examples
of the phrase 'the best of both worlds' in action...
Examples: Working part-time means I get the best of
both worlds: time with the kids and a steady income.
Our hotel is by the beach
and just a short train ride away from the city,
so we get the best of both worlds.
We get the best of both worlds with our new car:
excellent fuel efficiency
and great acceleration and speed.
Feifei: So the phrase 'the best of both worlds'
means you have the benefits of two different
things and none of the disadvantages.
But surely Rob there must be some negative things
about living in the country?
Rob: Such as?
Feifei: No shops, no pubs or clubs,
having a long commute to work every day.
Rob: I can cope - anyway, commuting by train is fine -
time to relax and shake off the stress of the city.
Feifei: Maybe not today Rob.
Rob: Why?
Feifei: My news feed says there's been a major signal
failure - all trains to your village are cancelled!
Rob: Cancelled? Grrr. So I can't get home!
Err, any chance I could sleep on your sofa tonight?
Feifei: Ha, so maybe it's not always possible
to have the best of BOTH worlds Rob?
Rob: Maybe!
Feifei: Bye.
Rob: Bye.
提示:點選文章或是影片下面的字幕單字,可以直接快速翻譯喔!

載入中…

【BBC英语】 (The best of both worlds: The English We Speak)

777 分類 收藏
吃v的春天 發佈於 2018 年 7 月 28 日
看更多推薦影片
  1. 1. 單字查詢

    在字幕上選取單字即可即時查詢單字喔!

  2. 2. 單句重複播放

    可重複聽取一句單句,加強聽力!

  3. 3. 使用快速鍵

    使用影片快速鍵,讓學習更有效率!

  4. 4. 關閉語言字幕

    進階版練習可關閉字幕純聽英文哦!

  5. 5. 內嵌播放器

    可以將英文字幕學習播放器內嵌到部落格等地方喔

  6. 6. 展開播放器

    可隱藏右方全文及字典欄位,觀看影片更舒適!

  1. 英文聽力測驗

    挑戰字幕英文聽力測驗!

  1. 點擊展開筆記本讓你看的更舒服

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔