I love teaching because I like sharing

我喜歡教學，因為我喜歡分享

and because I like passing on my knowledge

因為我喜歡傳授我的知識

and because I like

因為我喜歡

teenagers I guess because I usually teach teenagers

我想是因為我平時教青少年的緣故吧

and I love interacting with them

我喜歡和他們交流

because I love English.

因為我喜歡英語。

I think English is a beautiful language.

我認為英語是一種美麗的語言。

Well! Don't... first don't get discouraged

好了，別...不要... 首先不要氣餒

because it can be hard at times

因為有時會很辛苦

because we always say for some reason people

因為我們總是說，出於某種原因，人們

always say this that English is a easy language I don't think it's that easy.

總是說英語是一個簡單 語言我覺得沒那麼容易。

So motivation - don't get discouraged

所以，動力--不要氣餒。

and try to surround yourself with English like

並儘量用英語圍繞著自己，比如

and try to talk to English speakers.

並試著和講英語的人交談。

Try to listen to the radio.

試著聽廣播。

Try to watch TV.

試著看電視。

Just try to create an English speaking environment.

試著去創造一個英語國家 環境。

I think that's the best piece of advice that I could give.

我想這是我能給的最好的建議。

An ideal student would be a student who understands pretty quickly

一個理想的學生應該是 心領神會

and who asks questions.

和誰問問題。

Who is interested - who is motivated... yeah

誰感興趣--誰是 有動力......是的

I've lived in Germany for a year when I was a student.

我讀書的時候在德國住過一年。

I've lived and worked in Dublin Ireland.

我在愛爾蘭都柏林生活和工作過。

I've been to the UK many times because my father's British.

我去過英國很多次，因為我父親是英國人。

and that's it of course

當然

I mean the... France, Italy a lot of European countries on a regular basis actually.

我是說...法國，意大利很多 其實歐洲國家經常。

I go to France on a regular basis.

我經常去法國。

I spend usually spend my summers in Spain.

我通常在西班牙度過我的夏天。

I go to Italy as well very often.

我去意大利也很 經常。

I speak French, English, German, and Italian.

我會說法語、英語、德語和意大利語。

French

法國人

I just felt it.

我只是感覺到了。

I don't know how else to explain it.

我不知道還能怎麼解釋。

I basically studied conference interpreting so I was an interpreter.

我基本上研究了會議 口譯，所以我是一個翻譯。

And I...

而我...

wasn't satisfied for some reason.

不知為什麼不滿意。

And I really wanted to try teaching.

而我真的很想嘗試教學。

I don't know why it's just even when I was a child and like I used to play with a

我也不知道為什麼，只是在我還在的時候 小時候，就像我以前玩過的一樣。

blackboard and you know pretend that I was a teacher so I really wanted to try.

黑板，你知道假裝我 是一個老師，所以我真的很想試試。

So I did. And the first time I was in a classroom, I think it took me about 10

所以我就做了。而我的第一次是在 課堂上，我想我花了大約 10

minutes to realize that that's what I wanted to do.

分鐘意識到這是我 想做。