Name: 炎熱的臺南EP2.甜蜜的山花 (Hot Tainan EP2. Sweet Shanhua)
Uploaded: 2021-01-14T07:38:32.000Z
Duration: 14 min 12 s

Crops include rice, sugarcanes, sesame, and strawberries.

After the establishment of the Southern Taiwan Science Park,

there also was an increase in installation arts and parks.

It's located in the center of old Tainan.

There are lots of farmlands and orchards in Tainan,

so we have hundreds of agricultural products.

People who like strawberries must not pass up this opportunity.

喜歡吃草莓的朋友千萬不能錯過喔

剪草莓時可以挑顏色較紅較漂亮的

Strawberries that are big and red are sweeter!

要記得挑選又大又紅的草莓比較甜喔

Also make sure that the strawberry stem isn't too long,

另外要注意 草莓蒂頭的根部不要留太長

By the way, why does Shanhua produce strawberries?

Why people plant the strawberry in Shanhua?

We believe that strawberries are of great economical value,

我們覺得草莓是非常有經濟價值的

so that's why we introduced them here(Shanhua).

所以才把它引進來我們這邊（善化）種

are best placed where they are suitable for growth.

After the Lantern Festival and before Tomb-Sweeping Day

There are larger harvests so prices are relatively cheaper.

產量較大所以草莓的價錢比較便宜

For those interested in hand-picking strawberries

you can choose to go at that time 可以選在這個時間來

有興趣採草莓的朋友 可以選在這個時間來

they also have the ice cream and the strawberry jam.

這裡還有草莓冰淇淋和草莓果醬

You can really taste the strawberry in the ice cream,

冰淇淋真的可以嚐到草莓的味道

and you can smell the strong odor of the strawberry.

Many couples come here to pick strawberries!

咦  這裡怎麼會有茶葉蛋的香味呢

Here we can also taste the strawberry and tea flavored eggs.

And you can taste the sweet of the tea and strawberry.

It seems like everyone is busy picking strawberries!

你們今天草莓採得如何  （不錯...）

Did you pick any that are especially beautiful?

don't forget to come here to pick strawberries.

你好...非常歡迎蒞臨我們廠來參觀

you can understand the whole beer making process.

You can also see the different packaging over the years.

也可以看到不同年代的啤酒包裝

It is a concentrated history of the brewery.

The brewery started construction from 1973.

我們這個廠大概從62年（1973年）開始建廠

Quality beer can only be made with quality water.

Being close to a water source is also an important aspect.

鄰近水源地也是非常重要的一個要素

The main water source for Shanhua Brewery

water is sent from Zengwen Reservior into the Wusanto Reservoir.

則由曾文水庫送水給烏山頭水庫