Placeholder Image

字幕列表 影片播放

已審核 字幕已審核
  • Imagine you're on a plane, your seatmate

    想象一下,你在飛機上,你的座位上的人。

  • wants to know where you're from. What do you say?

    想知道你是哪裡人你怎麼說?

  • Hi! Alisha here. There's no need

    嗨,我是艾莉莎沒有必要

  • to worry, in this lesson, you'll learn how

    擔心,在這一課中,你將學會如何。

  • easy it is to tell somebody where you're

    告訴別人你在哪裡很容易。

  • from. Gustavo and Anna are having just

    從。Gustavo和Anna正在有剛剛

  • this kind of conversation as their plane

    這種對話是他們的平面

  • lands in New York City. Let's watch!

    降落在紐約市。讓我們拭目以待吧!

  • Excuse me, but is that the Statue of Liberty?

    對不起,那是自由女神像嗎?

  • Yes, that's right.

    是的,是這樣的

  • So are you from New York?

    你是紐約人嗎?

  • Yes, I am. And you, where are you from?

    是的,我是。那你呢,你是哪裡人?

  • I'm from Brazil.

    我是巴西人

  • Really? So are you from Rio?

    真的嗎? 那你是里約的人嗎?那你是里約熱內盧人嗎?

  • No, I'm not, I'm from Sao Paulo.

    不,我不是,我來自聖保羅。

  • Oh! Sal Paulo.

    哦,薩爾保羅

  • Now the lesson focus. Here's how to talk

    現在講課重點。下面就來談談

  • about where you're from. Ready?

    關於你來自哪裡。準備好了嗎?

  • Do you remember how Gustavo explained

    你還記得古斯塔沃如何解釋

  • where he was from? I'm from Sao Paulo.

    他是哪裡人?我是聖保羅人

  • First, is a contraction meaning "I am" - I'm.

    首先,是一個收縮詞,意思是 "我是"--我是。

  • Next is the word "from"

    其次是 "從 "字

  • and last is a place named "Sao Paulo"

    最後是一個叫 "聖保羅 "的地方。

  • Together, it's I'm from Sao Paulo.

    一起,是我來自聖保羅。

  • The structure is "I'm from"

    結構是 "我來自"

  • plus the place name. You can use it with

    加上地名。你可以用

  • cities, countries, or even with regions.

    城市、國家,甚至與地區。

  • Imagine your hometown is Shanghai, what would you say?

    設想你的家鄉是上海,你會怎麼說?

  • I'm from Shanghai.

    我是上海人。

  • now imagine you're from Egypt, what would you say?

    現在想象你是埃及人,你會怎麼說?

  • I'm from Egypt.

    我是埃及人

  • Do you remember how Anna

    你還記得安娜是怎麼

  • asked Gustavo if he was from Rio de Janeiro?

    問古斯塔沃是不是里約熱內盧人?

  • Are you from Rio?

    你是里約熱內盧人嗎?

  • First, is the second person singular form of the verb "to be" - are.

    首先,是第二人稱單數形式 的動詞 "被"--是。

  • Next, is the word "you"

    其次,是 "你 "字

  • after this is the word "from"

    後面是 "從 "字

  • and last is a city named Rio.

    最後是一個叫里約的城市。

  • Together it's "are you from Rio?"

    一起是 "你是里約來的嗎?"

  • The structure is "are you from" plus a

    結構是 "你是哪裡人 "加一個。

  • place name. it's similar to the above

    郔郔郔

  • expression "I'm from Sao Paulo" except

    "我來自聖保羅 "的說法,除了

  • that the verb to be which has been

    該動詞被

  • contracted with the word "I" to make "I'm"

    與 "我 "字對仗,成 "我 "字

  • has been moved to the beginning of the

    已被移到了開頭。

  • sentence, and put in the second person

    句子,並加上第二人稱

  • along with the subject. Are you from Rio?

    隨著主題。你是里約的人嗎?

  • Now imagine you meet someone on the

    現在想象一下,你遇到的人在

  • plane, ask him or her if he or she is

    飛機,問他或她是否。

  • from Los Angeles.

    來自洛杉磯。

  • Are you from Los Angeles?

    你是洛杉磯人嗎?

  • now imagine you meet someone with an Australian accent,

    現在想象一下,你遇到一個有澳洲口音的人。

  • ask him or her if he or she is from Australia.

    問他或她是否來自澳洲。

  • Are you from Australia?

    你是澳大利亞人嗎?

  • Now, if you have no idea where someone's from you can ask

    現在,如果你不知道某人來自哪裡,你可以問。

  • "where are you from?"

    "你是哪裡人?"

  • In this case, the

    在這種情況下

  • place name has been removed and the

    嵙,嶼嶼已被刪除,並。

  • sentence starts with "where"

    句首為 "凡 "字

  • it's also said with a different intonation.

    也是用不同的語氣說的。

  • Together it's "where are you from?"

    一起是 "你是哪裡人"?

  • Imagine you meet someone new but have no idea

    想象一下,你遇到了一個新的人,但不知道。

  • where they're from, ask them where

    他們來自哪裡,問他們在哪裡

  • they're from.

    他們從。

  • Where are you from?

    你是哪裡人?

  • Like this quick lesson?

    喜歡這節快課嗎?

  • Watch the full version at EnglishClass101.com

    觀看完整版,盡在英語課堂101.com。

  • to understand the whole

    體會

  • dialogue. While you're there, learn all

    對話。當你在那裡,學習所有

  • about American culture with our audio

    通過我們的音頻瞭解美國文化

  • lessons and cultural wordlists. Sign up

    課程和文化詞表。註冊

  • for your free lifetime account at

    您的終身免費賬戶在

  • EnglishClass101.com. See you next time!

    英語課堂101網。下次再見!

Imagine you're on a plane, your seatmate

想象一下,你在飛機上,你的座位上的人。

字幕與單字
已審核 字幕已審核

單字即點即查 點擊單字可以查詢單字解釋