初級 美國腔 6039 分類 收藏
開始影片後,點擊或框選字幕可以立即查詢單字
字庫載入中…
回報字幕錯誤
I could do this all day. Like, give me a Sharpie
and, like, it's on. Oh, nice.
I like signing my name.
I don't know, I feel like the J is sexy
because you could do so many things with it,
and so many curves to it, which I think fits me.
It's funny because I feel like we don't sign at all anymore.
Signatures may soon disappear from people's daily lives.
Major credit card companies will no longer require signatures for any purchases.
I used to love to sign my name.
Be all over a notebook at the end of like a school year.
That was in middle school, when I was
very excited about trying to figure out how to do a signature.
Then in high school,
I created another signature.
You know, 16 years old,
got my driver's license.
So when I was, I guess in grade school,
I remember trying to make a signature that I thought looked
kind of like graffiti or a tag.
Even though I had never, you know, spray-painted
or done anything like that.
I write my S's backwards.
I've made like an @ sign, which is like a D and an A,
and I make an M,
and then I've got an arrow at the end
that just kind of symbolizes
that my life is on the upwards.
And when I started actually signing
like it was really me mimicking my mom's signature.
And I still kind of kept this little curve
in the signature — that's definitely from my mother.
In Russian it's called 'roscherk', which is like kind of
ending the signature with some sort of, like, ornament.
Or maybe it's just a character of me
taking a little more space than I require, I don't know.
But my wife always rolls her eyes.
I was always told that it was too involved.
But I maintain that it's a necessary part of my style.
So this one is called
'I'm in a rush to get out of this restaurant.'
The few times a year that I'm actually writing checks,
then I actually do a connected signature.
You know really you only need to have a signature
for legally binding contracts at this point.
And then I’m sure at one point that won't even be it.
Because you know we can sign things electronically now. So ...
I would miss it.
There's nothing more fabulous than having a conversation:
'Oh, yes, thank you.'
That is just so fun.
Like who doesn't —
Who doesn't like it? Especially if it's a really good place.
    您必須登入才有此功能
提示:點選文章或是影片下面的字幕單字,可以直接快速翻譯喔!

載入中…

親筆簽名的時代要結束了嗎? (Is This the End of the Signature? | NYT)

6039 分類 收藏
HsiangLanLee 發佈於 2018 年 4 月 17 日   HsiangLanLee 翻譯   Evangeline 審核
看更多推薦影片

影片討論

載入中…
  1. 1. 單字查詢

    在字幕上選取單字即可即時查詢單字喔!

  2. 2. 單句重複播放

    可重複聽取一句單句,加強聽力!

  3. 3. 使用快速鍵

    使用影片快速鍵,讓學習更有效率!

  4. 4. 關閉語言字幕

    進階版練習可關閉字幕純聽英文哦!

  5. 5. 內嵌播放器

    可以將英文字幕學習播放器內嵌到部落格等地方喔

  6. 6. 展開播放器

    可隱藏右方全文及字典欄位,觀看影片更舒適!

  1. 英文聽力測驗

    挑戰字幕英文聽力測驗!

  1. 點擊展開筆記本讓你看的更舒服

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔