[next time you see me it'll be in the subtitles of the german ykyd - woman]

[下一次你看到我的時候，它會在字幕中的德國Ykyd--女人]

[bye]

[再見]

Hi.

嗨，我是說，我是說，我是說，我是說，我是說，我是說，我是說，我是說，我是說，我是說，我是說，我是說，我是說，我是說，我是說，我是說，我是說，我是說，我是說，我是說，我是說，我是說，我是說，我是說，我是說，我是說，我是說，我是說，我是說，我是說，我是說，我是說，我是說，我是說，我是說，我是說，我是說，我是說，我是說，我是說，我是說，我是說，我是說，我是說，我是說，我是說。

Hi.

嗨，我是說，我是說，我是說，我是說，我是說，我是說，我是說，我是說，我是說，我是說，我是說，我是說，我是說，我是說，我是說，我是說，我是說，我是說，我是說，我是說，我是說，我是說，我是說，我是說，我是說，我是說，我是說，我是說，我是說，我是說，我是說，我是說，我是說，我是說，我是說，我是說，我是說，我是說，我是說，我是說，我是說，我是說，我是說，我是說，我是說，我是說。

Uh, give me five minutes. Just have to go change.

呃，給我五分鐘時間。只是要去換衣服。

Where are we going?

我們要去哪裡？

We take maybe a walk and just kind of--

我們也許散步，只是一種 --

Walk where?

去哪裡走？

Uhhh...

呃...

Around the block maybe,

也許在街區附近。

just see what restaurants are around

看看附近有什麼餐館

you know, just--

你知道，只是 -

You didn't make a reservation?

你沒有預約嗎？

No, I I didn't know what you'd like, so I just...

不，我... 我不知道你喜歡什麼，所以我只是...

Yeah, yeah. We can just kind of, like,

是啊，是啊。我們可以只是一種，喜歡。

suss it out, just suss it out.

搞清楚，只是搞清楚。

Well, when you figured it out, you let me know.

好吧，當你想通了，你讓我知道。

Ok?

好嗎？

Hello, darling. Here's a rose for you.

你好，親愛的。這是給你的玫瑰。

We go to Ginny's, maybe drink some vodka,

我們去金妮家，也許喝些伏特加。

but that guy owes me some money, so..

但那個人欠我一些錢，所以... ...

we could have to, uh, talk to him.

我們可能要，呃，和他談談。

And then, uh..

然後，呃...

Do you like do you like, uh, do you like bull?

你喜歡... ...你喜歡，呃，你喜歡牛嗎？

Would you like a bull?

你要不要來一頭公牛？

Bull?

牛？

A bull.

一頭牛。

...I don't know bull.

...我不知道牛。

Yeah.

是啊。

You like bull.

你喜歡牛。

I can see that you like bull.

我看得出，你喜歡牛。

Ok.

好吧，我知道了

That's cool, let's go.

這很酷，我們走吧。

Door's unlocked!

門沒鎖！

Are you gonna get in?

你要進去嗎？

Does it...does it work?

它......有用嗎？

You can get in...

你可以在...

There we go. Yep. Okay. Okay, here we go.

我們去那裡。好了好了，好了，我們開始吧。好了，在這裡，我們走了。

Are you gonna get in?

你要進去嗎？

So then, uh, my friend said to the old man, "You better put that turtle down before it rolls on my nuts!"

於是，我的朋友對老人說："你最好把那隻烏龜放下，免得它滾到我的蛋蛋上！"

Right?

對吧？

Because a turtle doesn't, uh...

因為烏龜不會，呃... ...

It's...it's a joke.

這......這是個笑話。

Ok.

好吧，我知道了

Go maples, go maples!

楓樹，楓樹！

Maple leaves. Maple leaves.

楓葉。楓葉。

If they score and win, then they get, um..

如果他們得分並贏了，那麼他們就會得到，嗯... ...

The super bowl, yeah? Super bowl.

超級碗，是嗎？超級碗。

Um..

嗯...

Stanley cup.

斯坦利杯。

Cup?

杯子？

Stanley-- yeah, Stanley cup.

斯坦利... 是的，斯坦利杯。

Oh, yeah! I got this!

哦，耶！我得到了這個！

Oh, he's so good. Look he...

哦，他是如此之好。看他...

It's not the team we want.

這不是我們想要的團隊。

I love sports.

我喜歡運動

Yeah?

是嗎？

Sports are so fun.

運動是如此的有趣。

This is my favorite Russian film it is called [russian],

這是我最喜歡的俄羅斯電影，它叫[俄語]。

it means "Moscow doesn't trust tears."

意思是 "莫斯科不相信眼淚"

It's this movie about this woman who has

這部電影是關於一個女人，她有

baby with man who leaves, leaves her all alone all by herself.

孩子和男人走了，留下她一個人孤零零的。

She worked so hard and, but, she gets to be director of this factory company,

她那麼努力，但是，她卻能成為這個工廠公司的董事。

and this man who left her comes back,

而這個離開她的男人又回來了。

and it's supposed to interview director, and it's her.

而且應該是採訪導演，而且是她。

So it's like a...revenge drama, kinda?

所以這就像是一部......復仇劇，有點像？

No, it's a comedy

不是，是喜劇

[russian]

[俄語]

Was that a...?

那是一個... ？

[russian]

[俄語]

What is that? Is that a joke?

那是什麼？那是個玩笑嗎？

Oh, don't you just love this film?

哦，你不就是喜歡這部電影嗎？

I'm really confused.

我真的很困惑。

How are you?

你好嗎？

Listen I got my friend Gabe here.

聽著，我有我的朋友加布在這裡。

You think you could make a few snacks like potato chips or something really simple, you know.

你覺得你可以做一些零食，比如土豆片或者很簡單的東西，你知道的。

I make you snack, give me five minutes.

我給你做點心，給我五分鐘時間。

Okay, so we have appetizer, I get main course, ten minutes, ten minutes!

好了，我們有開胃菜，我上主菜，10分鐘，10分鐘!

Do you have any chips?

你有芯片嗎？

Hey guys, I'm Marina and this is my crew. They're awesome right, okay.

嘿，夥計們，我是瑪麗娜，這是我的船員。他們是真棒吧，好吧。

Give us a like if you think their acting was amazing,

如果你覺得他們的演技很棒，請給我們點個贊。

Give us a comment for the future video and country that you want to see next.

給我們留言，未來你想看到的視頻和國家下一步。

Hit a like! Subscribe above! And, in Russian..?

點個贊!在上面訂閱！還有，用俄語說... ？

[russian]

[俄語]

[more russian]

[更多俄語]

[any russians/belarusians/russian-speakers in the comments willing to help me]

[評論中任何俄羅斯人/白俄羅斯人/講俄語的人願意幫助我]

[pump some life in me y'all pls]

[泵一些生活在我你們都請]

kEeP oN bReAkinG DoWn bArriErs

創業路上的注意事項