Well, normally the answer is simple:

這個嘛，通常答案很簡單。

we're not that different from you.

我們跟你們沒什麼不一樣。

We play music.

我們玩音樂。

We go to school.

我們去上學。

We go to work.

我們去上班。

You get the picture.

你懂的！

But sometimes the simplest things can be difficult, and we need a pair of eyes.

但有的時候，最簡單的事情會變得很艱難，這時我們就需要一雙眼睛。

Connect to...

連接到...

[Siri] First available number.

第一組可用的號碼。

That's where you come in.

此時你就登場了。

Establishing video connection.

視訊建立中。

Through your smartphone, Be My Eyes connects the blind with sighted people

透過你的智慧型手機，Be My Eyes 將視障朋友與視力完好的人士連結起來，

through a live video connection.

藉由一場視訊通話。

Simply choose if you need help, or want to help, by the click of a button.

只要點擊按鈕，輕鬆選擇你是「需要幫助」還是「提供幫助」。

That's a nice picture of you and your family, Caroline. Is it for a present?

那是一張你和你家人很棒的合照，卡洛琳。這是一個禮物嗎？

Yes, it's a photo for my parents.

對，這是要給我爸媽的。

You can help just by installing the Be My Eyes app

只要安裝 Be My Eyes 手機應用程式，你就可以幫助他人。

and we'll notify you when someone needs your help.

當有人需要幫助時，我們會通知你。

And if you're in the middle of something, don't worry.

如果你正在忙，無需擔心。

Someone else will step in.

其他人會接手。

That milk is way too old.

這罐牛奶過期太久了。

So, would you care to be my eyes?

所以，你願意當我的眼睛嗎？

The Be My Eyes App

Be My Eyes 手機應用程式

Find it in the App Store.

請到 App Store 下載。