Name: 【TED】《生命女神》。無期徒刑女囚的動人歌曲（《無期徒刑女囚：無期徒刑女囚的動人歌曲》）。 (【TED】The Lady Lifers: A moving song from women in prison for life (The Lady Lifers: A moving song from women in prison for life))
Uploaded: 2021-01-14T07:29:31.000Z
Duration: 9 min 37 s

譯者: 杏儀 歐陽 審譯者: Seke Wei

程度副詞

Dannielle Hadley: Life in Pennsylvania means just that:

Dannielle Hadley： 在賓夕法尼亞州(監獄)的人生就意味著：

which has only been granted to two women since 1989,

可是，自1989年以來， 只有兩名女性獲得減刑

我們以歌曲「這不是我們的家」

while doing life without the possibility of parole.

失去過一些朋友，她們在此過世

也看過一些朋友，她們最後回家

而我在這裡過著 假釋無望的人生

I'm doing time here. This is not my home.

必須抱著希望，某天我會重獲自由

Will they ever know or care that I'm chained?

Is there redemption for the sin of my younger days?

外面到底有沒有人 知道、或關心我在此受刑？

我年輕時所犯的罪孽 能否一一償還？

I was born and raised in Hoffman, North Carolina.

我出生長大在 北卡羅來納州的霍夫曼鎮

I was born and raised in Philadelphia, P.A.

I was born and raised in Philadelphia, P.A,

Debra Brown: I am known as Inmate 007080.

and I was born and raised in Philadelphia.

【TED】《生命女神》。無期徒刑女囚的動人歌曲（《無期徒刑女囚：無期徒刑女囚的動人歌曲》）。 (【TED】The Lady Lifers: A moving song from women in prison for life (The Lady Lifers: A moving song from women in prison for life))

字幕列表影片播放

【TED】《生命女神》。無期徒刑女囚的動人歌曲（《無期徒刑女囚：無期徒刑女囚的動人歌曲》）。 (【TED】The Lady Lifers: A moving song from women in prison for life (The Lady Lifers: A moving song from women in prison for life))

applause

fear

guilty

grant