Name: 火爆臺南EP3.蒼勁院子 (Hot Tainan EP3. Cang Jin Yard)
Uploaded: 2021-01-14T07:28:16.000Z
Duration: 6 min 57 s

情態副詞

for second-hand furniture and recycled wooden furniture,

I think this is a really fascinating place, lots of wood!

我覺得這裡非常新奇 好多的木頭

Can you tell me a little about this place?

As you can see, we have a lot of traditional tables, chairs

So, here we have lots of beautiful furniture.

Every second Saturday morning of the month,

People have chances to buy at a budget price

That explains why there are always a lot of people coming.

這解釋了為什麼所以總是有很多人參加

if people want to dispose of their broken furniture,

Later we started the auction sale here at Cang Jin Yard.

Also we provide some easy repair services.

後來招募了一些學有專精的隊員

to complete some easy repairs for the auction

the community can also learn to love the environment

There are only sixty numbers, and two per person.

號碼牌限額六十張  一個人只能領取兩張

they will look around closely at the furniture here,

大家就會更仔細地觀看現場的家具

searching for treasures they are going to bid for.

When the clock strikes ten, the auction kicks off!

People with the number can appoint the piece they want.

手持號碼牌的人可以指定想要買的家具

Citizens will bring the recyclables from home

大家會把家中的可回收物品帶來這裡

They can redeem these points for useful daily necessities.

他們可以用這些點數兌換實用的生活用品

Here are the materials we just mentioned.

The tables, right? Elementary school tables.

這些是桌子吧  回收的小學課室桌子

I see all kinds of wood in different sizes and shapes all around.

看得出這裡有各式各樣  不同形狀的木材

to reconstruct the wood into their creative products.

采彤  跟你介紹一下我們的師傅

I saw a lot of wooden products in the exhibition earlier.

我剛才在展場裡看到很多木頭做的

Very interesting. Are they all made here?

很有趣的小東西 都是在這裡做的嗎

They are made from our used, broken furniture.

從我們回收回來的家具裡  不能使用

or use second-hand elementary school tables.

因為有時候  拆下來的材料比較

Add in our creativity and turn it into something cute.

這樣做起來也蠻有創意 蠻可愛的

Cang Jin Yard is truly an unique place to be here in Tainan.

藏金閣確實是臺南非常獨特的一個地方

all the experiments that they are doing with wood and the designs

字幕列表影片播放

火爆臺南EP3.蒼勁院子 (Hot Tainan EP3. Cang Jin Yard)

intense

awesome

recommend

concept