Name: BBC六分鐘英文 - 連「罐裝水」都可以聊？ (Learn to talk about bottled water in 6 minutes)
Uploaded: 2018-01-25T03:07:10.000Z
Duration: 6 min 13 s

羅伯：歡迎來到6分鐘英語，在這裡。

我們引入一個令人耳目一新的話題，並

six related items of vocabulary. I'm Rob.

六個相關詞彙的項目。我是羅布。

of water straight out of the vending machine…

直接從自動售貨機裡拿出來的水... ...

Rob: OK. Refreshing in this context means

羅伯：好的。在這裡，刷新的意思是

making you feel cool again after being hot.

那麼，這讓你冷靜下來了嗎，尼爾？

Neil: Yes, I feel very refreshed now, thanks.

尼爾：是的，我現在感覺非常清爽，謝謝。

羅伯：我可以問你，雖然--為什麼沒有。

kitchen tap? That water is cool and refreshing too

廚房的水龍頭？那水也很涼爽，很清爽

Neil: Well, I like this brand of bottled water

對你的健康。豐富的意思是改善

the quality of something by adding to it.

豐富了！！！！！！！！。老實說，尼爾！

of bottled water were sold in the UK in 2016?

2016年在英國銷售的瓶裝水的比例？

Was it… a) 2.9 billion litres, b) 29 million litres

是......a）29億升，b）2900萬升。

if you got that right or wrong. But seriously,

如果你得到了正確或錯誤的。但嚴重的是，

羅伯，你不覺得這是一件好事嗎？

Rob: Yes, of course. But as I said to you

羅伯：是的，當然。但正如我對你說的

自來水？讓我們來聽聽娜塔莉-費的聲音。

城市到海洋 "的創始人，該活動

against plastic pollution – and of course,

bottled water causes a huge amount of that.

Natalie Fee, founder of City to Sea: They

Natalie Fee，City to Sea的創始人。他們

manufactured the demand for bottled water

adverts sort of scaring us off of tap water.

bottled water is, and in taste tests, tap water

瓶裝水是，而在味道測試中，自來水是

在大多數情況下，都會出現王牌。

But here Natalie says the drinks companies

但在這裡，娜塔莉說，飲料公司

'manufactured the demand for bottled water'…

羅伯：好吧，如果你把某人嚇跑了。

you make them go away by frightening them.

Natalie Fee claims that tap water is more

自來水是最重要的。什麼是 "自來水"？

ask people to try several very similar products

請大家試用幾個非常相似的產品

without knowing which one is which, and then

it means it produces a good result, often unexpectedly.

意思是說，它能產生一個好的結果，往往出乎意料。

羅伯：是的。也許你應該嘗試一個

taste test now, Neil? It would be interesting

品嚐測試，尼爾？這將是有趣的

看看您的瓶裝水是否富含營養。

bottled water were sold in the UK in 2016?

字幕列表影片播放

BBC六分鐘英文 - 連「罐裝水」都可以聊？ (Learn to talk about bottled water in 6 minutes)

context

improve

vocabulary

opinion