Placeholder Image

字幕列表 影片播放

自動翻譯
  • Hey, Shaun. I can't wait to go to the zoo tomorrow.

    嘿,肖恩我等不及明天去動物園了。

  • Yeah, me too.

    是啊,我也是。

  • I can't wait to see all those cool animals from all over the world.

    我迫不及待地想看看那些來自世界各地的酷炫動物。

  • So, what's your favorite animal, Shaun?

    那麼,你最喜歡的動物是什麼,肖恩?

  • Well, I really like lions.

    好吧,我真的很喜歡獅子。

  • Yeah, why?

    是啊,為什麼?

  • Well, lions are pretty strong

    嗯,獅子很強壯

  • and also my star sign is Leo.

    還有我的星象是獅子座。

  • Really! That's why you're always so loud!

    真的嗎?這就是為什麼你總是這麼大聲的原因!

  • 還好吧...

    還好吧...

  • Anyway, what's your favorite animal, Fiona?

    不管怎樣,你最喜歡的動物是什麼,Fiona?

  • I like little baby pigs! They are so pink and cute.

    我喜歡小豬寶寶!他們是如此的粉紅色和可愛。

  • I can't wait to go see them tomorrow at the zoo, yeah.

    我迫不及待地想明天去動物園看他們,耶。

  • Wow, this is my first time to visit the zoo. There are so many animals.

    哇,這是我第一次來動物園。有這麼多的動物。

  • Hey, look at that. What's that?

    嘿,看那個。那是什麼?

  • What's that? Don't scare me!

    那是什麼?別嚇唬我!

  • elephant

    大象

  • It's just an elephant.

    這只是一頭大象。

  • Hey, I heard there's a lot of elephants in Thailand, but not in Taiwan.

    嘿,聽說泰國有很多大象,但臺灣沒有。

  • Elephants are so big. I've never seen them standing in front of me.

    大象真大。我'從未見過它們站在我面前。

  • Hey, look at that. What's that?

    嘿,看那個。那是什麼?

  • What's that? Not again!

    那是什麼?又來了!

  • turkey

    火雞

  • Ha ha ha... It's just a turkey.

    哈哈哈... 這只是一隻火雞。

  • But, you know, that turkey doesn't actually have anything to do with the country, Turkey.

    但是,你知道,那隻火雞其實和土耳其這個國家沒有任何關係。

  • It's just like a really old mistake.

    它'就像一個真正的老錯誤。

  • Hey, Shaun, there is something behind you.

    嘿,肖恩,你後面有東西。

  • Come on. I'm not gonna buy that.

    來吧,我不會相信的。我不會買的。

  • I know you're just trying to scare me.

    我知道你只是想嚇唬我。

  • There's a snake!!!

    有一條蛇!!!!!!!!!!!!!!

  • Snake? What? Really?

    蛇?蛇? 什麼?真的嗎?

  • snake

  • Shaun, it's safe. The snake is gone.

    肖恩,它是安全的。蛇已經走了

  • You sure? The snake is gone?

    你確定?蛇走了?

  • You know I really hate snakes. When I was a kid, a snake tried to bite me.

    你知道我真的很討厭蛇。當我還是個孩子的時候,一條蛇想咬我。

  • I scared to death of snakes.

    我怕死蛇了。

  • Can we visit some cute animals now?

    我們現在可以參觀一些可愛的動物了嗎?

  • Yeah, sure. Maybe we can go see the polar bear, OK?

    是的,當然。也許我們可以去看看北極熊,好不好?

  • polar bear

    北極熊

  • Polar bears are so cute. I know there's a brown bear which lives in North America.

    北極熊真可愛。我知道有一種生活在北美的棕熊。

  • Yeah, you're right.

    是的,你是對的。

  • Hey, I heard that in Taiwan, there is a bear that you can only find here. Is that right?

    嘿,聽說在臺灣,有一種熊,只有在這裡才能找到。是這樣嗎?

  • Oh, yeah, you mean the Formosan Black Bear?

    哦,是的,你是說臺灣黑熊?

  • Formosan Black Bear

    臺灣黑熊

  • It's pretty cute, and it lives in the mountains in Taiwan.

    它'挺可愛的,它住在臺灣的山上。

  • Cute? Are you kidding me?

    可愛?你在開玩笑嗎?

  • The last time I went walking with my friend in the mountain. We saw a black bear sleeping under a tree.

    上次我和朋友去山裡散步。我們看到一隻黑熊在樹下睡覺。

  • Then, what happened?

    然後,發生了什麼?

  • Well, the bear suddenly woke up and then it looked us like really fiercely.

    好吧,那隻熊突然醒了,然後它就像真的很凶猛地看著我們。

  • And then, we just got scared. So, we threw everything ran away.

    然後,我們就害怕了。所以,我們把所有的東西都扔了,跑了。

  • Well, it sounds really scary. I think it's better to see animals in the zoo.

    嗯,這聽起來真的很可怕。我覺得還是去動物園看動物比較好。

  • elephant

    大象

  • turkey

    火雞

  • snake

  • polar bear

    北極熊

  • Formosan Black Bear

    臺灣黑熊

  • Next time you go to a zoo, don't forget to see all of those cute animals.

    下次去動物園,別忘了看看那些可愛的動物。

  • Hey Shaun, do you know where should I put these ropes?

    嘿,肖恩,你知道我應該把這些繩子放在哪裡嗎?

  • Snake! Call 911 !

    蛇!打911!

Hey, Shaun. I can't wait to go to the zoo tomorrow.

嘿,肖恩我等不及明天去動物園了。

字幕與單字
自動翻譯

影片操作 你可以在這邊進行「影片」的調整,以及「字幕」的顯示

B1 中級 中文 美國腔 臺灣 黑熊 動物園 大象 肖恩 火雞

何嘉仁 Funtube看世界 【Animals】你最喜歡什麼動物呢? (Hess -Animals- What's your favorite animals?)

  • 196 6
    Hess 發佈於 2018 年 01 月 17 日
影片單字