字幕列表 影片播放 列印所有字幕 列印翻譯字幕 列印英文字幕 I'm not a stranger to the dark, "hide away", they say 黑暗對我來說並不陌生,「躲起來」他們這麼說 "Cause we don't want your broken parts." I've learned to be ashamed of all my scars. 「我們不要殘破的你」, 我學會對自己的傷疤感到羞恥 "Run away", they say. "No one will love you as you are." 「逃跑吧」他們這麼說,「沒有人會喜歡你的現在的樣子」 But I won't let them break me down to dust. I know that there's a place for us. 但我不會被他們擊倒粉碎。我知道總有個地方屬於我們 For we are glorious. 讓我們光輝燦爛 When the sharpest words wanna cut me down. I'm gonna send a flood, gonna drown them out. 當尖銳的世界試圖擊倒我,我會以洪水沖散他們 I am brave, I am bruised, I am who I'm meant to be, this is me. 我很勇敢,我傷痕累累,我就是我的樣子,這就是我 Look out 'cause here I come. And I'm marching on to the beat I drum. 當心啊,因為我要來了。我昂首隨著自己的鼓聲前進 I'm not scared to be seen. I make no apologies, this is me. 我不害怕成為焦點,我坦然無愧,這就是我 Oh-oh-oh-oh Oh-oh-oh-oh Oh-oh-oh-oh Oh-oh-oh-oh Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh Another round of bullets hits my skin. Well, fire away 'cause today, I won't let 另一波子彈擊中我。沒關係,盡量開火,因為今天我不會 the shame sink in. We are bursting through the barricades. 讓羞恥滲入心中。我們突破重重阻礙 And reach above the sun (we are warriors). Yeah, that's what we'll become. 到達太陽之上 (我們是戰士)。是的,那是我們蛻變後的樣子 Won't let them break me down to dust. I know that there's a place for us. 不會被他們擊倒粉碎。我知道總有個地方屬於我們 For we are glorious. 讓我們光輝燦爛 When the sharpest words wanna cut me down, gonna send a flood, gonna drown them out. 當尖銳的世界試圖擊倒我,我會以洪水沖散他們 I am brave, I am bruised, I am who I'm meant to be, this is me. 我很勇敢,我傷痕累累,我就是我的樣子,這就是我 Look out 'cause here I come. And I'm marching on to the beat I drum. 當心啊,因為我要來了。我昂首隨著自己的鼓聲前進 I'm not scared to be seen. I make no apologies, this is me. 我不害怕成為焦點,我坦然無愧,這就是我 Oh-oh-oh-oh Oh-oh-oh-oh Oh-oh-oh-oh Oh-oh-oh-oh And I know that I deserve your love. 'Cause there's nothing I'm not worthy of. 我知道我值得擁有你的愛,沒有什麼是我配不上的 When the sharpest words wanna cut me down, I'm gonna send a flood, gonna drown them out. 當尖銳的世界試圖擊倒我,我會以洪水沖散他們 This is brave, this is bruised, this is who I'm meant to be, this is me. 這是勇敢,這是傷痕累累,這就是我的樣子,這就是我 Look out 'cause here I come. 當心啊,因為我要來了 And I'm marching on to the beat I drum (marching on) 而我昂首隨著自己的鼓聲前進 (昂首前進) I'm not scared to be seen. I make no apologies, this is me. 我不害怕成為焦點,我坦然無愧,這就是我 (Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh) This is me. 這就是我
B1 中級 中文 美國腔 擊倒 傷痕累累 鼓聲 洪水 樣子 焦點 這就是我--最偉大的表演者原聲帶|藍寶石------。 (This Is Me - The Greatest Showman Soundtrack | Sapphire) 4685 461 Johnny Tsai 發佈於 2021 年 01 月 14 日 更多分享 分享 收藏 回報 影片單字