Placeholder Image

字幕列表 影片播放

已審核 字幕已審核
  • This is...

    這是...

  • "You Got a Friend in me"

    (玩具總動員主題曲)「我是你的好朋友」

  • -Yup -By Claire and Dad.

    -對 -由克萊爾跟爸爸獻唱

  • By Claire and Dad.

    由克萊爾跟爸爸獻唱

  • You've got a friend in me.

    我是你的好朋友

  • You've got a friend in me.

    我是你的好朋友

  • When the road looks rough ahead,

    如果前方的路途看起來很坎坷

  • and you're miles and miles

    而且你離你溫暖的床很遠很遠

  • from your nice warm bed.

    而且你離你溫暖的床很遠很遠

  • You just remember what your old pal said.

    你只要記得你的老伴說的話

  • Yeah, you've got a friend in me.

    對,我是你的好朋友

  • Girl, you've got a friend in me.

    女孩,我是你的好朋友

  • This is the second verse? I'm doing the second verse?

    這是第二段嗎?我要唱第二段嗎?

  • You've got a friend in me.

    我是你的好朋友

  • You've got a friend in me.

    我是你的好朋友

  • You've got troubles, and I've got 'em too.

    你有煩惱,我也有呀!

  • There isn't anything I wouldn't do for you.

    我願意為你做任何事情

  • We stick together and can see it through,

    我們一起就能度過難關

  • cause you've got a friend in me.

    因為我是你的好朋友

  • Yeah, you've got a friend in me.

    對,我是你的好朋友

  • Some other folks might be

    其他人可能比我

  • a little bit smarter than I am

    聰明一點點

  • bigger and stronger too.

    可能也比我大隻、比我壯

  • But none of them will ever love you

    但沒有人會像我一樣愛你

  • the way I do, it's just me and you, girl.

    女孩,就只有我跟你而已

  • And as the years go by,

    隨著時間流逝

  • our friendship will never die.

    我們的友誼永遠不變

  • You're gonna see it's our destiny.

    你會懂得這是我們的命運

  • You've got a friend in me.

    我是你的好朋友

  • You've got a friend in me.

    我是你的好朋友

  • Yeah, you've got a friend in me.

    對,我是你的好朋友

  • Good singing.

    唱得真好!

This is...

這是...

字幕與單字
已審核 字幕已審核

影片操作 你可以在這邊進行「影片」的調整,以及「字幕」的顯示

A2 初級 中文 美國腔 好朋友 主題曲 克萊爾 玩具 溫暖 翻唱

【暖心推薦】超萌父女翻唱 ⟪玩具總動員⟫ 主題曲 (You've Got a Friend In Me - LIVE Performance by 4-year-old Claire Ryann and Dad)

  • 7233 1205
    Tina Hsu 發佈於 2017 年 12 月 27 日
影片單字