初級 美國腔 26914 分類 收藏
開始影片後,點擊或框選字幕可以立即查詢單字
字庫載入中…
回報字幕錯誤
Whenever the FBI hears a piece of gossip or information,
such as "I saw so-and-so out with another woman, not his wife."
we're supposed to write everything down in memos.
All your secrets are safe with us.
How long have you been in the FBI?
Thirty years.
That's a lot of information.
I give you the guardian of the American dream.
Mark Felt, fidelity, integrity, bravery.
Ladies and gentlemen, the G-man's G-man.
What is it?
You'd better get down here.
Five men were caught early this morning in the Washington headquarters,
of the Democratic national community.
Here's what we know:
the men who broke into the Watergate are not the end of this thing,
but the beginning.
No more interviews with White House people without permission. - What?
We put the investigation to bed in two days.
The director of the FBI ordered the FBI to stop its own investigation?
The nation tonight is in the midst of what may be
the most critical constitutional crisis in its history.
The White House has no authority over the FBI.
Maybe we can? - At all.
All this truth, now it must be terrifying to you.
No one can stop the driving force of an FBI investigation.
Not even the FBI.
What you're doing will bring down the whole house of cards.
Washington Post.
This comes from classified FBI files, the White House has it,
and now you have it.
FBI agents have established Watergate incident as political sabotage.
There's a spy in the FBI.
The White House is gonna sanitize the entire town.
How high? How high does this go?
What about the President? Is the President lying?
They're all lying.
There's a nickname for you at the paper.
Deep throat.
提示:點選文章或是影片下面的字幕單字,可以直接快速翻譯喔!

載入中…

載入中…

【電影預告】 推倒白宮的男人︱連恩尼遜主演,講述美國史上最大政治醜聞「水門案」! (11/10 Mark Felt: The Man Who Brought Down the White House Trailer| Movieclips Trailers)

26914 分類 收藏
黃艾瑄 發佈於 2017 年 11 月 7 日    黃艾瑄 翻譯    Samuel 審核
看更多推薦影片

影片討論

載入中…
  1. 1. 單字查詢

    在字幕上選取單字即可即時查詢單字喔!

  2. 2. 單句重複播放

    可重複聽取一句單句,加強聽力!

  3. 3. 使用快速鍵

    使用影片快速鍵,讓學習更有效率!

  4. 4. 關閉語言字幕

    進階版練習可關閉字幕純聽英文哦!

  5. 5. 內嵌播放器

    可以將英文字幕學習播放器內嵌到部落格等地方喔

  6. 6. 展開播放器

    可隱藏右方全文及字典欄位,觀看影片更舒適!

  1. 英文聽力測驗

    挑戰字幕英文聽力測驗!

  1. 點擊展開筆記本讓你看的更舒服

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔