Placeholder Image

字幕列表 影片播放

  • -How are you feeling? "Saturday Night Live"?

  • -What? -Are you excited?

  • I mean -- -Wh-at?

  • Yes, I´m very excited. I´m very excited.

  • -Now, what is today -- Thursday.

  • Oh, yeah. So you´re kind of getting --

  • You´re picking the sketches now? -Yeah, yeah.

  • We picked the sketches last night.

  • -Have you ever acted live, like in theater?

  • -I did musical. I did one musical in Israel.

  • -And how was that? -Good.

  • -Yeah. -No, it was good.

  • -It was for -- It was for little children,

  • so this is obviously a whole different thing.

  • -No. "Saturday Night Live" is

  • for kids. Just like Trix cereal.

  • -I did "Saturday Night" as the mermaid.

  • I was the mermaid. -Yes.

  • Oh, you should be a funny mermaid.

  • I´m just trying to think of sketches for you.

  • Last time you were here, it was right before

  • "Wonder Woman" came out. -I know.

  • -And man, oh man, those knockout punches.

  • You were so great. [ Cheers and applause ]

  • You were great! -It was all thanks to you.

  • -You crushed it! -Thank you.

  • -The biggest movie ever! -It´s the group of us.

  • -$800 million worldwide. -$820 million,

  • but I´m not counting. -$820 million, who´s counting?

  • No big deal.

  • Yeah, no big deal. Whatever.

  • $820 million, no big deal.

  • [ Laughter ]

  • But that -- That is insanity.

  • -Right? -I´m so excited,

  • so happy for you. -Thank you.

  • Thank you so much, Jimmy. -It´s so good when you see

  • someone and you go, "I hope it´s going to be giant,"

  • and then it´s bigger than giant. -No, it´s been --

  • Honestly, it´s been beyond what we´ve all expected,

  • and we had many expectations for the movie.

  • But just, you know, there´s so much for this character,

  • and people care so much for her, and it´s been --

  • It´s been incredible. -And you´re coming back

  • for "Justice League." -Right.

  • -November 17th. -Correct.

  • -It´s so secretive that you couldn´t tell me anything

  • backstage even. -Nothing.

  • -Yeah, you gave me a photo. -Unh-unh.

  • -You got to wait. -I don´t even know what´s

  • going on in the photo.

  • It looks like there´s a steam leak.

  • That´s all I can think of.

  • The plot is that they have to fix a leak -- a leaky pipe.

  • -How did you know? -That´s the plot.

  • -The plumber, yeah. -It´s the plumber, yeah.

  • -I´m the plumber. Justice Plumbers.

  • -I have that, I have that. Yeah, it´s all about plumbing.

  • But, how exciting is that? -Why did you not flush?

  • [ Laughter ]

  • -Don´t give away the ending. Yeah, yeah, that´s good.

  • -It´s set in the -- never mind.

  • -How old is your oldest? -She´s six.

  • -So, Halloween´s coming. -She´ll be six in November.

  • -Halloween´s coming up. -Yeah, oh, my God.

  • This is a big deal. And we´re going to celebrate

  • her birthday very, like, around...

  • -Right next to it? -Yeah.

  • -Is she going to be Wonder Woman?

  • -No. She doesn´t care about costumes.

  • -What do you mean? -I´ll tell you.

  • Alma, she´s, like, the best thing ever to me.

  • She´s my daughter. But whenever people talk to me

  • about "Wonder Woman," she completely takes

  • the conversation, and she´s like,

  • "Listen, we´ve been to London. It´s been amazing.

  • I was working on set too, but I was 4, 3, 4,

  • so I didn´t take -- I didn´t do all the takes.

  • It was cold. -No.

  • -And they dressed me like a poor girl and I didn´t want

  • to do it because I don´t want to be famous.

  • But honestly, every woman is a Wonder Woman.

  • My mom is just the biggest one because she does the movie.

  • But if you think.." like, like this.

  • She will go on and on and on. -Oh, my God.

  • -Smart cookie, man.

  • [ Applause ]

  • -So she´s not... -School everyone at Halloween.

  • -"My mom is Wonder Woman. Whatever."

  • [ Laughter ]

  • -No big deal, my mom´s Wonder Woman.

  • My dad´s... [ Laughter ]

  • -No, but she´s -- She´s psyched about --

  • She wants to be a zombie. -A zombie.

  • -Yeah. -Well, does she know, like,

  • you go out and you get candy and all this stuff?

  • -So, last year, we just moved to the States, and it´s been

  • our first -- her first -- very first Halloween.

  • And I want to say, it´s weird. You guys in America,

  • you have wonderful holidays, but it´s kind of crazy, right?

  • Because it´s all about consuming and consuming.

  • So Christmas, everyone buys presents,

  • and then Halloween, everyone´s got to do candies

  • and buy tons of candy, and then it´s okay for you

  • to tell to your children to go knock on strangers´ doors

  • so they can give them candies. [ Laughter ]

  • And last year, Alma was like,

  • "This is the best holiday ever!"

  • -Of course! Kids love it!

  • -She loves it. There´s nothing not

  • to love about it. -Well, we were talking

  • about candies and what candies you like

  • and you told me about this candyve never heard of.

  • -Oh, you´ve got it. The Shokolad Parah.

  • -Yeah, I was going to say that.

  • [ Light laughter ]

  • -So, this is chocolate... -Parah.

  • "Parah" means a cow.

  • -Pa-Parah. -Pa-rah.

  • -Chocolate cow. Parah. -Parah.

  • -Sounds like something´s caught in your throat.

  • Chocolate Parah. -Parah.

  • -But what is special about this guy?

  • -This one has, how do you call it,

  • exploding candies inside.

  • Like the candy... -Oh, yeah, Pop Rocks?

  • Yes, Pop Rocks in it.

  • -I want to try this.

  • I´m very excited.

  • -Are you going to share? -Of course.

  • Are you kidding me? You get first piece.

  • All right. [ Band playing music ]

  • ll take this guy. Ready?

  • -Cheers. -Cheers.

  • [ Light laughter ]

  • ♫♫

  • [ Crackling ]

  • [ Laughter ]

  • -That was so cool. -You hear it pop.

  • -No, let´s do it again. Let´s do it again.

  • No, I´m just kidding.

  • [ Laughter ]

  • It´s still happening.

  • Wow, this is really fun. I like this.

  • -Right? -It´s still happening.

  • -But I heard... -It gets more and more

  • at the end. -I heard a rumor that

  • you´ve never tried Reese´s Peanut Butter Cups.

  • -I never.

  • [ Audience groans ]

  • -Well, today is a great day for you.

  • [ Cheers ]

  • This is -- I can´t wait to see

  • what happens. -Oh, my gosh.

  • Magic will happen.

  • -Gal Gadot is trying a Reese´s Peanut Butter Cup

  • for the first time, right now.

  • And we´re about to see her reaction.

  • You want to open it? I feel like Willy Wonka.

  • I´m just so excited right now.

  • This is, like, fantastic. -Where is it?

  • -No, look, all right, so... -Oh, there´s two?

  • Oh, yeah, they come with two. -I can share.

  • -You can share or save or freeze.

  • I don´t even know what you want to do there.

  • That´s it. [ Band playing music ]

  • That´s the way they come.

  • So it´s like that. It´s almost like a little --

  • Do you like peanut butter? -I love peanut butter,

  • but I never tried it with chocolate.

  • -Here we go. This is --

  • I just can´t wait to see this. -Oh, my God, now I´m nervous.

  • -All right, here, cheers. -Cheers.

  • ♫♫

  • [ Laughter ]

  • -What do you think?

  • [ Cheers and applause ]

  • You love it? She loves it!

  • -That is really good.

  • -We love it. -I can´t believe

  • ve never tried it.

  • -I´m so happy that you just did that.

-How are you feeling? "Saturday Night Live"?

字幕與單字

單字即點即查 點擊單字可以查詢單字解釋

B1 中級 美國腔

高爾-加多特首次嘗試使用里斯花生醬杯。 (Gal Gadot Tries a Reese's Peanut Butter Cup for the First Time)

  • 213 23
    張珮華 發佈於 2021 年 01 月 14 日
影片單字